"Proviant für die Welt" : vier Gedichte

Statement of Responsibility:: Juhani Ahvenjärvi ; [aus dem Finnischen von Stefan Moster]

Main Author:: Ahvenjärvi, Juhani (1965- ) kirjoittaja.

Other Authors:: Moster, Stefan, kääntäjä.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Journal article

Language:: German

In:: Die Horen : Bremerhaven : Neue Wissenschaft, 42 (1997) : 1, sivut 133-135

Subjects:: dikter

käännökset

runot

översättningar

Poem

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01154cab a22002774i 4500
001	a014170951
003	FI-MELINDA
005	20190704171621.0
008	160815s1997\\\\gw\\\\\\\\\\\\\\\\\\ger\c
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)014170951
041	\	\	\|a ger \|h fin
080	\	\	\|a 894.541
100	1	\	\|a Ahvenjärvi, Juhani \|d (1965- ) \|e kirjoittaja. \|1 http://viaf.org/viaf/39548282
245	1		\|a "Proviant für die Welt" : \|b vier Gedichte / \|c Juhani Ahvenjärvi ; [aus dem Finnischen von Stefan Moster]
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
598	\	\	\|a Kitu2016 ; D \|5 ARTO
650	\	7	\|a dikter \|2 yso/swe \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
650	\	7	\|a käännökset \|2 yso/fin \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
650	\	7	\|a runot \|2 yso/fin \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
650	\	7	\|a översättningar \|2 yso/swe \|0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
650	\	7	\|a Poem \|2 ELB-g
700	1	\	\|a Moster, Stefan, \|e kääntäjä.
773			\|w (FI-MELINDA)000351681 \|w (FI-Arto)1440564 \|7 nnas \|t Die Horen : \|d Bremerhaven : Neue Wissenschaft, \|g 42 (1997) : 1, sivut 133-135
960	\	\	\|a ARTO
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto \|b Kitu \|5 ARTO

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01154cab a22002774i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a014170951
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190704171621.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160815s1997\\\\gw\\\\\\\\\\\\\\\\\\ger\c
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)014170951
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ger
                            [h] => fin
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 894.541
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ahvenjärvi, Juhani
                            [d] => (1965- )
                            [e] => kirjoittaja.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/39548282
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "Proviant für die Welt" :
                            [b] => vier Gedichte /
                            [c] => Juhani Ahvenjärvi ; [aus dem Finnischen von Stefan Moster]
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [598] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kitu2016 ; D
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dikter
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käännökset
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => runot
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => översättningar
                            [2] => yso/swe
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poem
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Moster, Stefan,
                            [e] => kääntäjä.
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)000351681
                                    [1] => (FI-Arto)1440564
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Die Horen :
                            [d] => Bremerhaven : Neue Wissenschaft,
                            [g] => 42 (1997) : 1, sivut 133-135
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Kitu
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)

This is beta version