Tiedesanaston suomentamista koskevat termit : eläintaksonomisen sanaston kehittämisestä 1800-luvulla ja 2000-luvulla.
- Main Author:
-
Pitkänen-Heikkilä, Kaarina, kirjoittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Virittäjä / ISSN 0042-6806. - Helsinki : Kotikielen seura. - 122 (2018) : 4, s. 523-560
- Seria:
-
Artikkelit
- Subjects:
| LEADER | 02242cab a22004454i 4500 | ||
| 001 | a016638220 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20210730212259.0 | ||
| 008 | 190405s2018\\\\fi\||\|||||||||\\\||fin\c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)016638220 |
| 041 | |a fin |b eng | ||
| 100 | 1 | \ | |a Pitkänen-Heikkilä, Kaarina, |e kirjoittaja. |
| 245 | 1 | |a Tiedesanaston suomentamista koskevat termit : |b eläintaksonomisen sanaston kehittämisestä 1800-luvulla ja 2000-luvulla. | |
| 246 | 1 | \ | |i Englanninkielisen tiivistelmän nimeke: |a Norms in the translation of scientific vocabulatory into Finnsh: The development of zoological vocabulary 1i the 19th and 21st centuries |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 490 | |a Artikkelit | ||
| 546 | \ | \ | |a Teksti suomeksi; tiivistelmä englanniksi. |
| 591 | \ | \ | |d A1 |h Kielitieteet |i 6121 |5 ARTO |
| 593 | \ | \ | |a jufo:2 |5 ARTO |
| 648 | \ | 7 | |a 1800-luku |2 yso/fin |
| 648 | \ | 7 | |a 2000-luku |2 yso/fin |
| 650 | \ | 7 | |a eläintiede |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12326 |
| 650 | \ | 7 | |a facklitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a ordlistor |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7407 |
| 650 | \ | 7 | |a sanastot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7407 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a systematiikka (biologia) |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19946 |
| 650 | \ | 7 | |a systematik (biologi) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p19946 |
| 650 | \ | 7 | |a tiede |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2240 |
| 650 | \ | 7 | |a tietokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
| 650 | \ | 7 | |a vetenskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2240 |
| 650 | \ | 7 | |a zoologi |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12326 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)000605527 |w (FI-Arto)1434606 |t Virittäjä / |x 0042-6806. - |d Helsinki : Kotikielen seura. - |g 122 (2018) : 4, s. 523-560 |s Virittäjä (Painettu) | ||
| 850 | \ | \ | |a FI-Hul |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b ARTIVA |b Vblt |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02242cab a22004454i 4500
[001] => Array
(
[0] => a016638220
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20210730212259.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190405s2018\\\\fi\||\|||||||||\\\||fin\c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)016638220
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[b] => eng
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pitkänen-Heikkilä, Kaarina,
[e] => kirjoittaja.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tiedesanaston suomentamista koskevat termit :
[b] => eläintaksonomisen sanaston kehittämisestä 1800-luvulla ja 2000-luvulla.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Englanninkielisen tiivistelmän nimeke:
[a] => Norms in the translation of scientific vocabulatory into Finnsh: The development of zoological vocabulary 1i the 19th and 21st centuries
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artikkelit
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teksti suomeksi; tiivistelmä englanniksi.
)
)
)
[591] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => A1
[h] => Kielitieteet
[i] => 6121
[5] => ARTO
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo:2
[5] => ARTO
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1800-luku
[2] => yso/fin
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2000-luku
[2] => yso/fin
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eläintiede
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12326
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => facklitteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ordlistor
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7407
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sanastot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7407
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => systematiikka (biologia)
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19946
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => systematik (biologi)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p19946
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tiede
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2240
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tietokirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vetenskap
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2240
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => zoologi
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12326
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[7] => nnas
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605527
[1] => (FI-Arto)1434606
)
[t] => Virittäjä /
[x] => 0042-6806. -
[d] => Helsinki : Kotikielen seura. -
[g] => 122 (2018) : 4, s. 523-560
[s] => Virittäjä (Painettu)
)
)
)
[850] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-Hul
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => ARTIVA
[1] => Vblt
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
