Kuvakirja kääntäjän työpöydällä.
- Main Author:
-
Nieminen, Mirja kirjoittaja.
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- Form / Genre:
-
- kirja-arvostelut
- litteraturrecensioner
- In:
-
Avain : ISSN 1795-3790. - Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - (2019) : 3, s. 104-106
AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - Kirjallisuudentutkijain Seura. - ISSN 2242-3796. - 16 (2019) : 3, s. 104-106 - Referred work:
-
Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (eds.) Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for the child audience /
- Seria:
-
Arvostelut
- Subjects:
- Annotation:
-
Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (toim.): Translating Picturebooks: Revoicing the Verbal, the Visual, and the Aural for a Child Audience. New York & London: Routledge, 2018, 213 s.
LEADER | 02133cab a22003854i 4500 | ||
001 | a016706873 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20210730185734.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 191104s2019\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||fin|d | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)016706873 |
035 | \ | \ | |a (TSV-OJS)84599 |
041 | \ | \ | |a fin |
080 | \ | \ | |a 82 |
100 | 1 | \ | |a Nieminen, Mirja |e kirjoittaja. |u Tampereen yliopisto |1 http://viaf.org/viaf/299149066396565601002 |
245 | 1 | |a Kuvakirja kääntäjän työpöydällä. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
490 | |a Arvostelut | ||
520 | \ | \ | |a Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (toim.): Translating Picturebooks: Revoicing the Verbal, the Visual, and the Aural for a Child Audience. New York & London: Routledge, 2018, 213 s. |
591 | \ | \ | |d B1 |h Kirjallisuuden tutkimus |i 6122 |5 ARTO |
593 | \ | \ | |a jufo:2 |5 ARTO |
598 | \ | \ | |a Kitu2019 ; B |5 ARTO |
630 | |a Translating picturebooks. | ||
650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
650 | \ | 7 | |a litteraturvetenskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
655 | \ | 7 | |a kirja-arvostelut |2 slm/fin |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1093 |
655 | \ | 7 | |a litteraturrecensioner |2 slm/swe |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1093 |
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)000351658 |w (FI-Arto)974196 |t Avain : |x 1795-3790. - |d Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - |g (2019) : 3, s. 104-106 |s Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu) | ||
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)005253908 |w (FI-Arto)2456088 |t AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - |d Kirjallisuudentutkijain Seura. - |x 2242-3796. - |g 16 (2019) : 3, s. 104-106 |s Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Verkkojulkaisu) | ||
787 | |i Arvosteltu teos: |t Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for the child audience / |a Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (eds.) |d New York : Routledge, 2018. |z 9780367365868 | ||
850 | \ | \ | |a FI-S |
856 | 4 | |u https://doi.org/10.30665/av.84599 | |
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Journal.fi |b ARTIVA |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02133cab a22003854i 4500 [001] => Array ( [0] => a016706873 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20210730185734.0 ) [007] => Array ( [0] => cr|||||||||||| ) [008] => Array ( [0] => 191104s2019\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||fin|d ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)016706873 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (TSV-OJS)84599 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nieminen, Mirja [e] => kirjoittaja. [u] => Tampereen yliopisto [1] => http://viaf.org/viaf/299149066396565601002 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Kuvakirja kääntäjän työpöydällä. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Arvostelut ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (toim.): Translating Picturebooks: Revoicing the Verbal, the Visual, and the Aural for a Child Audience. New York & London: Routledge, 2018, 213 s. ) ) ) [591] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => B1 [h] => Kirjallisuuden tutkimus [i] => 6122 [5] => ARTO ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo:2 [5] => ARTO ) ) ) [598] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kitu2019 ; B [5] => ARTO ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Translating picturebooks. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuudentutkimus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteraturvetenskap [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirja-arvostelut [2] => slm/fin [0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1093 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteraturrecensioner [2] => slm/swe [0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1093 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000351658 [1] => (FI-Arto)974196 ) [t] => Avain : [x] => 1795-3790. - [d] => Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - [g] => (2019) : 3, s. 104-106 [s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)005253908 [1] => (FI-Arto)2456088 ) [t] => AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti. - [d] => Kirjallisuudentutkijain Seura. - [x] => 2242-3796. - [g] => 16 (2019) : 3, s. 104-106 [s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Verkkojulkaisu) ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Arvosteltu teos: [t] => Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual, and the aural for the child audience / [a] => Riitta Oittinen, Anne Ketola & Melissa Garavini (eds.) [d] => New York : Routledge, 2018. [z] => 9780367365868 ) ) ) [850] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-S ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://doi.org/10.30665/av.84599 ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Journal.fi [1] => ARTIVA [2] => Kitu ) [5] => ARTO ) ) ) )