Þögnin
- Statement of Responsibility:
-
Carles Duarte i Montserrat ; spænska þýðingu gerði Ángeles Cardona ; franska þýðingu gerðu Hélène Dorison og François-Michel Durazzo ; íslenska þýðingu gerði Guðrún Halla Tulinius
- Main Author:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Icelandic
- Catalan; Valencian
- Spanish; Castilian
- French
- Published:
-
Reykjavík Háskólaútgáfan 2003
| LEADER | 01059cam a2200241 4500 | ||
| 001 | a4318201 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20230104010522.4 | ||
| 008 | 080808s2003\\\\ic\a\\\|\||||\000\p\ice\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 9979-54-574-7 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)433852245 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a ice |a cat |a spa |a fre |h cat |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.1-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Duarte i Montserrat, Carles |d (1959-) |0 XX907755 |1 http://viaf.org/viaf/41854669/ |
| 240 | 1 | 3 | |a El silenci |l Políglota |
| 245 | 1 | |a Þögnin |c Carles Duarte i Montserrat ; spænska þýðingu gerði Ángeles Cardona ; franska þýðingu gerðu Hélène Dorison og François-Michel Durazzo ; íslenska þýðingu gerði Guðrún Halla Tulinius | |
| 246 | 1 | |i Subtítulo de la cubierta |a ljóð á fjórum tungumálum | |
| 260 | \ | \ | |a Reykjavík |b Háskólaútgáfan |c 2003 |
| 300 | \ | \ | |a 79 p., [4] p. de lám. |c 21 cm |
| 546 | \ | \ | |a Poesías en catalán, traducción en islandés, español y francés; introducción en islandés |
| 594 | \ | \ | |a Traducción de: El silenci |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01059cam a2200241 4500
[001] => Array
(
[0] => a4318201
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20230104010522.4
)
[008] => Array
(
[0] => 080808s2003\\\\ic\a\\\|\||||\000\p\ice\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9979-54-574-7
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)433852245
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => ice
[1] => cat
[2] => spa
[3] => fre
)
[h] => cat
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.1-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duarte i Montserrat, Carles
[d] => (1959-)
[0] => XX907755
[1] => http://viaf.org/viaf/41854669/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => El silenci
[l] => Políglota
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Þögnin
[c] => Carles Duarte i Montserrat ; spænska þýðingu gerði Ángeles Cardona ; franska þýðingu gerðu Hélène Dorison og François-Michel Durazzo ; íslenska þýðingu gerði Guðrún Halla Tulinius
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[i] => Subtítulo de la cubierta
[a] => ljóð á fjórum tungumálum
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reykjavík
[b] => Háskólaútgáfan
[c] => 2003
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 79 p., [4] p. de lám.
[c] => 21 cm
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías en catalán, traducción en islandés, español y francés; introducción en islandés
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Traducción de: El silenci
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
