Un "vilain rouge" dans le Sud de la France suivi de Sable et vent : deuxième livre = Un "rojillo" en el Sur de Francia ; seguido de Arena y viento : segundo libro
- Statement of Responsibility:
-
Manolo Valiente ; édition, introduction et traduction de Jacques Issorel
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Valiente, Manolo
(1908-1991)
Arena y viento (2009)
-
Issorel, Jacques
(1941-)
-
Valiente, Manolo
(1908-1991)
- Format:
-
Book
- Language:
-
- French
- Spanish; Castilian
- Published:
-
Perpignan Mare nostrum imp. 2009
- Edition:
-
Éd. bilingue
- Seria:
-
Terra incògnita
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 01712cam a2200385 i 4500 | ||
| 001 | a4766927 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20190917005831.3 | ||
| 008 | 100608s2009\\\\fr\a\\\|\||||\000\mdfre\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-2-908476-76-7 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)776358558 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a fre |a spa |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-14"19" |
| 080 | \ | \ | |a 929 Valiente, Manolo |
| 080 | \ | \ | |a 929-054.73(=1.460:44)"19" |
| 080 | \ | \ | |a 94(460)"1936/39"(093.3) |
| 100 | 1 | \ | |a Valiente, Manolo |d (1908-1991) |0 XX1356114 |1 http://viaf.org/viaf/4894041/ |
| 240 | 1 | 3 | |a Un "rojillo" en el Sur de Francia |l Francés-Español |
| 245 | 1 | 3 | |a Un "vilain rouge" dans le Sud de la France |h [Texto impreso] ; |b suivi de Sable et vent : deuxième livre = Un "rojillo" en el Sur de Francia ; seguido de Arena y viento : segundo libro |c Manolo Valiente ; édition, introduction et traduction de Jacques Issorel |
| 246 | 1 | 3 | |a Un "rojillo" en el Sur de Francia |
| 250 | \ | \ | |a Éd. bilingue |
| 260 | \ | \ | |a Perpignan |b Mare nostrum |c imp. 2009 |
| 300 | \ | \ | |a 247 p. |b il. |c 18 cm |
| 490 | 1 | \ | |a Terra incògnita |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografía: p. 241-243 |
| 546 | \ | \ | |a Texto en español, traducción en francés |
| 600 | 1 | 7 | |a Valiente, Manolo |d (1908-1991) |2 embne |1 http://viaf.org/viaf/4894041/ |
| 650 | \ | 7 | |a Refugiados españoles |z Francia |2 embne |
| 651 | \ | 7 | |a España |x Historia |y 1936-1939 (Guerra civil) |v Relatos personales |2 embne |
| 700 | 1 | 2 | |a Valiente, Manolo |d (1908-1991) |t Arena y viento (2009) |l Francés-Español |1 http://viaf.org/viaf/4894041/ |
| 700 | 1 | \ | |a Issorel, Jacques |d (1941-) |1 http://viaf.org/viaf/17224328/ |
| 740 | |a Sable et vent | ||
| 830 | \ | |a Collection "Terra incògnita" | |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01712cam a2200385 i 4500
[001] => Array
(
[0] => a4766927
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20190917005831.3
)
[008] => Array
(
[0] => 100608s2009\\\\fr\a\\\|\||||\000\mdfre\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-2-908476-76-7
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)776358558
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fre
[1] => spa
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-14"19"
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929 Valiente, Manolo
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929-054.73(=1.460:44)"19"
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(460)"1936/39"(093.3)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valiente, Manolo
[d] => (1908-1991)
[0] => XX1356114
[1] => http://viaf.org/viaf/4894041/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Un "rojillo" en el Sur de Francia
[l] => Francés-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Un "vilain rouge" dans le Sud de la France
[h] => [Texto impreso] ;
[b] => suivi de Sable et vent : deuxième livre = Un "rojillo" en el Sur de Francia ; seguido de Arena y viento : segundo libro
[c] => Manolo Valiente ; édition, introduction et traduction de Jacques Issorel
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Un "rojillo" en el Sur de Francia
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Éd. bilingue
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Perpignan
[b] => Mare nostrum
[c] => imp. 2009
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 247 p.
[b] => il.
[c] => 18 cm
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Terra incògnita
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografía: p. 241-243
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español, traducción en francés
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valiente, Manolo
[d] => (1908-1991)
[2] => embne
[1] => http://viaf.org/viaf/4894041/
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Refugiados españoles
[z] => Francia
[2] => embne
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => España
[x] => Historia
[y] => 1936-1939 (Guerra civil)
[v] => Relatos personales
[2] => embne
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valiente, Manolo
[d] => (1908-1991)
[t] => Arena y viento (2009)
[l] => Francés-Español
[1] => http://viaf.org/viaf/4894041/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Issorel, Jacques
[d] => (1941-)
[1] => http://viaf.org/viaf/17224328/
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sable et vent
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Collection "Terra incògnita"
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
