Cuaderno de Carcéu

Statement of Responsibility:: Rafael Ruiz de Gauna ; fotografía de Carmen Martínez Ortega ; traducción al asturiano de Antón García ; [traductores al inglés, Faustino Álvarez Álvarez y Karen Sage]

Main Author:: Ruiz de Gauna, Rafael

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Other Authors:

Martínez Ortega, Carmen

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
García, Antón (1960-)
Álvarez-Álvarez, Faustino (1956-)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Sage, Karen

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:

Spanish; Castilian
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
English

Published:: [Gijón] Televisión del Principado de Asturias D.L. 2010

Seria:: Indicios de Asturias

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01516cam a2200349 c 4500
001	a5002918
003	SpMaBN
005	20221105005425.7
008	110228s2010\\\\sp\a\\\\|\\|\|\|\|o000\p\spa\\
015	\	\	\|a MON10
017	\	\	\|a AS 5962-2010 \|b Oficina Depósito Legal Asturias
020	\	\	\|a 978-84-614-5760-1
035	\	\	\|a (OCoLC)776272768
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a ast \|a eng \|h spa
080	\	\	\|a 821.134.2-2"19"
100	1	\	\|a Ruiz de Gauna, Rafael \|0 XX4708611
240	1		\|a Cuaderno de Carcéu \|l Políglota
245	1		\|a Cuaderno de Carcéu \|h [Texto impreso] \|c Rafael Ruiz de Gauna ; fotografía de Carmen Martínez Ortega ; traducción al asturiano de Antón García ; [traductores al inglés, Faustino Álvarez Álvarez y Karen Sage]
260	\	\	\|a [Gijón] \|b Televisión del Principado de Asturias \|c D.L. 2010
300	\	\	\|a 2 v. \|b il. col. \|c 34 cm \|e 1 folleto (7 p.) + 2 DVD-Vídeo
490			\|a Indicios de Asturias
500	\	\	\|a El folleto lleva por título: Notebook on Carcéu
500	\	\	\|a El guión corresponde al programa emitido por la TPA Indicios de Asturias, cuaderno de Carcéu
505			\|a [1. Sin título particular] (75 p.) -- [2]. Guión (45 p.)
546	\	\	\|a Texto en español y traducción en bable e inglés
597	\	\	\|a Guardados en estuche
700	1	\	\|a Martínez Ortega, Carmen
700	1	\	\|a García, Antón \|d (1960-) \|1 http://viaf.org/viaf/46348055/
700	1	\	\|a Álvarez-Álvarez, Faustino \|d (1956-)
700	1	\	\|a Sage, Karen
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01516cam a2200349 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5002918
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20221105005425.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 110228s2010\\\\sp\a\\\|\||||o000\p\spa\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON10
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => AS 5962-2010
                            [b] => Oficina Depósito Legal Asturias
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-614-5760-1
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)776272768
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => ast
                                    [2] => eng
                                )

                            [h] => spa
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2-2"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ruiz de Gauna, Rafael
                            [0] => XX4708611
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cuaderno de Carcéu
                            [l] => Políglota
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cuaderno de Carcéu
                            [h] => [Texto impreso]
                            [c] => Rafael Ruiz de Gauna ; fotografía de Carmen Martínez Ortega ; traducción al asturiano de Antón García ; [traductores al inglés, Faustino Álvarez Álvarez y Karen Sage]
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Gijón]
                            [b] => Televisión del Principado de Asturias
                            [c] => D.L. 2010
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2 v.
                            [b] => il. col.
                            [c] => 34 cm
                            [e] => 1 folleto (7 p.) + 2 DVD-Vídeo
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Indicios de Asturias
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El folleto lleva por título: Notebook on Carcéu
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El guión corresponde al programa emitido por la TPA Indicios de Asturias, cuaderno de Carcéu
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [1. Sin título particular] (75 p.) -- [2]. Guión (45 p.)
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en español y traducción en bable e inglés
                        )

                )

        )

    [597] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Guardados en estuche
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Martínez Ortega, Carmen
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => García, Antón
                            [d] => (1960-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/46348055/
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Álvarez-Álvarez, Faustino
                            [d] => (1956-)
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sage, Karen
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version