Cenizas = Cendres

Statement of Responsibility:: José Herrera Petere ; [les poèmes présentés ont été traduits par Charles Mouchet et Jacques Ancet]

Main Author:: Herrera Petere, José (1909-1977) Author

Other Authors:

Mouchet, Charles Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Ancet, Jacques (1942-) Translator

Format:: Book

Language:

French
Spanish; Castilian

Published:: Genève Pajouvertes imp. 1975

Edition:: Ed. bilingüe = Ed. bilingue

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01090nam a2200289 c 4500
001	a5937316
003	SpMaBN
005	20201105015025.5
008	170405s1975\\\\sz\\\\\\|\\|\|\|\|\000\p\fre\\
035	\	\	\|a (OCoLC)1050803456
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a fre \|a spa \|h spa
080	\	\	\|a 821.134.2-14"19"
100	1	\	\|a Herrera Petere, José \|d (1909-1977) \|4 aut \|0 XX1006600 \|1 http://viaf.org/viaf/31997590/
240	1		\|a Cenizas \|l Francés-Español
245	1		\|a Cenizas = \|b Cendres \|c José Herrera Petere ; [les poèmes présentés ont été traduits par Charles Mouchet et Jacques Ancet]
246	3	1	\|a Cendres
250	\	\	\|a Ed. bilingüe = \|b Ed. bilingue
260	\	\	\|a Genève \|b Pajouvertes \|c imp. 1975
300	\	\	\|a [55] p. \|c 21 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
546	\	\	\|a Texto en español y traducción en francés
594	\	\	\|a Título original: Cenizas
700	1	\	\|a Mouchet, Charles \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Ancet, Jacques \|d (1942-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/68924635/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01090nam a2200289 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5937316
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20201105015025.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170405s1975\\\\sz\\\\\|\||||\000\p\fre\\
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1050803456
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => fre
                                    [1] => spa
                                )

                            [h] => spa
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2-14"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Herrera Petere, José
                            [d] => (1909-1977)
                            [4] => aut
                            [0] => XX1006600
                            [1] => http://viaf.org/viaf/31997590/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cenizas
                            [l] => Francés-Español
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cenizas =
                            [b] => Cendres
                            [c] => José Herrera Petere ; [les poèmes présentés ont été traduits par Charles Mouchet et Jacques Ancet]
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cendres
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ed. bilingüe =
                            [b] => Ed. bilingue
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Genève
                            [b] => Pajouvertes
                            [c] => imp. 1975
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [55] p.
                            [c] => 21 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en español y traducción en francés
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título original: Cenizas
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mouchet, Charles
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ancet, Jacques
                            [d] => (1942-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/68924635/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version