Mensaje

Statement of Responsibility:: [Fernando Pessoa] ; edición bilingüe de Juan Barja y Juana Inarejos ; prólogo de Miguel Casado ; Glosario de Patxi Lanceros

Main Author:: Pessoa, Fernando (1888-1935) Author

Other Authors:

Barja, Juan (1951-) Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Inajeros, Juana Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Casado, Miguel (1954-) Author of introduction, etc.
Lanceros, Patxi (1962-) Author

Format:: Book

Language:

Spanish; Castilian
Portuguese

Form / Genre:: Poesías

Published:: Madrid Abada D.L. 2016

Seria:: Poesía / Fernando Pessoa 8

Subjects:: Poesías

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01622nam a2200397 c 4500
001	a6048307
003	SpMaBN
005	20190911021017.4
008	171103s2016\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\p\spa\\
015	\	\	\|a MON16
017	\	\	\|a M 36144-2016 \|b Oficina Depósito Legal Madrid
020	\	\	\|a 978-84-15289-13-5 \|q obra completa
020	\	\	\|a 978-84-16160-59-4 \|q v. 8
035	\	\	\|a (OCoLC)1121516320
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a por \|h por
080	\	\	\|a 821.134.3-14"19"
100	1	\	\|a Pessoa, Fernando \|d (1888-1935) \|4 aut \|0 XX886601 \|1 http://viaf.org/viaf/126144814444407525004/
240	1		\|a Mensagem \|l Español-Portugués
245	1		\|a Mensaje \|c [Fernando Pessoa] ; edición bilingüe de Juan Barja y Juana Inarejos ; prólogo de Miguel Casado ; Glosario de Patxi Lanceros
260	\	\	\|a Madrid \|b Abada \|c D.L. 2016
300	\	\	\|a 202 p. \|c 20 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
490	1	\	\|a Poesía / Fernando Pessoa \|v 8
546	\	\	\|a Texto en portugués y traducción en español
594	\	\	\|a Título original: Mensagem
655	\	7	\|a Poesías \|2 tgfbne
700	1	\	\|a Barja, Juan \|d (1951-) \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/1655615/
700	1	\	\|a Inajeros, Juana \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Casado, Miguel \|d (1954-) \|e prologuista \|4 aui \|1 http://viaf.org/viaf/61571743/
700	1	\	\|a Lanceros, Patxi \|d (1962-) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/97985621/
800	1	\	\|a Pessoa, Fernando \|d 1888-1935 \|t Poesía (Abada Editores) \|f 2011 \|v 8
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01622nam a2200397 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a6048307
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190911021017.4
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 171103s2016\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\p\spa\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON16
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => M 36144-2016
                            [b] => Oficina Depósito Legal Madrid
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-15289-13-5
                            [q] => obra completa
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-16160-59-4
                            [q] => v. 8
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1121516320
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => por
                                )

                            [h] => por
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.3-14"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pessoa, Fernando
                            [d] => (1888-1935)
                            [4] => aut
                            [0] => XX886601
                            [1] => http://viaf.org/viaf/126144814444407525004/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mensagem
                            [l] => Español-Portugués
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mensaje
                            [c] => [Fernando Pessoa] ; edición bilingüe de Juan Barja y Juana Inarejos ; prólogo de Miguel Casado ; Glosario de Patxi Lanceros
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Madrid
                            [b] => Abada
                            [c] => D.L. 2016
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 202 p.
                            [c] => 20 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesía / Fernando Pessoa
                            [v] => 8
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en portugués y traducción en español
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título original: Mensagem
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesías
                            [2] => tgfbne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barja, Juan
                            [d] => (1951-)
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/1655615/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Inajeros, Juana
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Casado, Miguel
                            [d] => (1954-)
                            [e] => prologuista
                            [4] => aui
                            [1] => http://viaf.org/viaf/61571743/
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lanceros, Patxi
                            [d] => (1962-)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/97985621/
                        )

                )

        )

    [800] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pessoa, Fernando
                            [d] => 1888-1935
                            [t] => Poesía (Abada Editores)
                            [f] => 2011
                            [v] => 8
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version