La primavera ha venido

Statement of Responsibility:: Yaşar Kemal ; presentación de Güven Turan ; poemas traducidos del turco por Pepa Baamonde e Irfan Güler ; "Presentación" y "Recuerdos de un jornalero" traducidos del turco por Çağla Soykan ; postfacio de Fernando García Burillo

Main Author:: Yasar Kemal (1922-2015) Author

Other Authors:

Baamonde, Pepa Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Güler, Irfan Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Soykan, Çağla Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:

Spanish; Castilian
Turkish

Published:: Guadarrama, Madrid Ediciones del Oriente y del Mediterráneo 2017

Seria:: Poesía del oriente y del mediterráneo 39

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01430nam a2200337 c 4500
001	a6151131
003	SpMaBN
005	20200118015719.7
008	180411s2017\\\\sp\a\\\\|\\|\|\|\|\000\m\spa\\
015	\	\	\|a MON17
017	\	\	\|a M 32270-2017 \|b Oficina Depósito Legal Madrid
020	\	\	\|a 978-84-946564-6-0
035	\	\	\|a (OCoLC)1055866635
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a tur \|h tur
080	\	\	\|a 821.512.161-14"19"
080	\	\	\|a 821.512.161-32"19"
100	1	\	\|a Yasar Kemal \|d (1922-2015) \|4 aut \|0 XX823303 \|1 http://viaf.org/viaf/34458659/
240	1		\|a Bugünlerde Bahar İndi \|l Español-Turco
245	1	3	\|a La primavera ha venido \|c Yaşar Kemal ; presentación de Güven Turan ; poemas traducidos del turco por Pepa Baamonde e Irfan Güler ; "Presentación" y "Recuerdos de un jornalero" traducidos del turco por Çağla Soykan ; postfacio de Fernando García Burillo
260	\	\	\|a Guadarrama, Madrid \|b Ediciones del Oriente y del Mediterráneo \|c 2017
300	\	\	\|a 220 p. \|b retr. \|c 22 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
490			\|a Poesía del oriente y del mediterráneo \|v 39
546	\	\	\|a Texto en turco y traducción en español
594	\	\	\|a Título original: Bugünlerde Bahar İndi
700	1	\	\|a Baamonde, Pepa \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Güler, Irfan \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Soykan, Çağla \|e traductor \|4 trl
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01430nam a2200337 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a6151131
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200118015719.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 180411s2017\\\\sp\a\\\|\||||\000\m\spa\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON17
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => M 32270-2017
                            [b] => Oficina Depósito Legal Madrid
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-946564-6-0
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1055866635
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => tur
                                )

                            [h] => tur
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.512.161-14"19"
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.512.161-32"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Yasar Kemal
                            [d] => (1922-2015)
                            [4] => aut
                            [0] => XX823303
                            [1] => http://viaf.org/viaf/34458659/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bugünlerde Bahar İndi
                            [l] => Español-Turco
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => La primavera ha venido
                            [c] => Yaşar Kemal ; presentación de Güven Turan ; poemas traducidos del turco por Pepa Baamonde e Irfan Güler ; "Presentación" y "Recuerdos de un jornalero" traducidos del turco por Çağla Soykan ; postfacio de Fernando García Burillo
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Guadarrama, Madrid
                            [b] => Ediciones del Oriente y del Mediterráneo
                            [c] => 2017
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 220 p.
                            [b] => retr.
                            [c] => 22 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesía del oriente y del mediterráneo
                            [v] => 39
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en turco y traducción en español
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título original: Bugünlerde Bahar İndi
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Baamonde, Pepa
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Güler, Irfan
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Soykan, Çağla
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version