Wielka przeprawa
- Statement of Responsibility:
-
tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Jolanta Sztuczyńska].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Sztuczyńska, Jolanta Tłumaczenie
-
Uderzo, Albert
(1927-2020)
Ilustracje
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Komiks
- Opowiadania i nowele
- Published:
-
Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2013.
- Edition:
-
Wydanie III (wyd. I 1995).
- Seria:
-
Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 22
- Subject persons:
- Subjects:
LEADER | 02347nam a2200577 i 4500 | ||
001 | b0000002934987 | ||
005 | 20210608050945.0 | ||
008 | 130816s2013\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991018182219705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2013/23419 |
020 | \ | \ | |a 9788323761365 |q (oprawa miękka) : |c zł 19,99 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d KIEL W |
041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
045 | 2 | \ | |c 0050 |c 0044 |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-91 |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-93 |
100 | 1 | \ | |a Goscinny, René |d (1926-1977) |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/22142570 |
245 | 1 | |a Wielka przeprawa / |c tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Grande treverseé, |f 1975 |
250 | \ | \ | |a Wydanie III (wyd. I 1995). |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Egmont Polska, |c copyright 2013. |
300 | \ | \ | |a 48 stron : |b ilustracje ; |c 29 cm. |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |a Książki |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
490 | 1 | \ | |a Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; |v album 22 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: La grande treverseé,1975. U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa. |
500 | \ | \ | |a U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa. |
600 | \ | 7 | |a Asteriks |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 100-1 p.n.e. |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Magia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Podróże |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Galia (kraina historyczna) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Starożytny Rzym |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Sztuczyńska, Jolanta |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Uderzo, Albert |d (1927-2020) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/34463934 |
710 | 2 | \ | |a Egmont Polska |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/297005105 |
800 | \ | \ | |a Goscinny, René |d (1926-1977). |t Asterix |v album 22 |
923 | \ | \ | |a Egmont Polska. |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02347nam a2200577 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000002934987 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050945.0 ) [008] => Array ( [0] => 130816s2013\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991018182219705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2013/23419 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788323761365 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 19,99 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => KIEL W ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => fre ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => Array ( [0] => 0050 [1] => 0044 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-91 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-93 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Goscinny, René [d] => (1926-1977) [e] => Tekst [1] => http://viaf.org/viaf/22142570 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wielka przeprawa / [c] => tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Jolanta Sztuczyńska]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Grande treverseé, [f] => 1975 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie III (wyd. I 1995). ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Wydawnictwo Egmont Polska, [c] => copyright 2013. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 48 stron : [b] => ilustracje ; [c] => 29 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura francuska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; [v] => album 22 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: La grande treverseé,1975. U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => U góry strony tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Asteriks [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 100-1 p.n.e. [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Magia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Podróże [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Galia (kraina historyczna) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Starożytny Rzym [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komiks [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sztuczyńska, Jolanta [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uderzo, Albert [d] => (1927-2020) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/34463934 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Egmont Polska [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/297005105 ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Goscinny, René [d] => (1926-1977). [t] => Asterix [v] => album 22 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Egmont Polska. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Wielka przeprawa
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Wielka przeprawa
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array