La vita a volte è sopportabile : ritratto ironico di Wisława Szymborska

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02284nam a2200373 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000003033117
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200430071406.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 140401s2013\\\\it\a\\\\\\\\\|000\0\ita\\
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991022044849705066
        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788877136695
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ita
                            [h] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => La vita a volte è sopportabile :
                            [b] => ritratto ironico di Wisława Szymborska /
                            [c] => [trad. sono di Matteo Campagnoli e Irene Salvatori].
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bellinzona :
                            [b] => Edizioni Casagrande,
                            [c] => cop. 2013.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 83, [5] s. :
                            [b] => il. ;
                            [c] => 19 cm +
                            [e] => 1 płyta DVD.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Na okł. pełna nazwa aut.
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Array
                                (
                                    [0] => Il poeta e il mondo /
                                    [1] => Versi che arrivano in soccorso /
                                    [2] => Una festa dell'intelligenza e dell'ironia /
                                    [3] => Una donnina minuta seduta in punta alla sua seggiola /
                                    [4] => L'istinto della sorgente /
                                    [5] => Ricordi di viaggio a cineprese spente /
                                )

                            [r] => Array
                                (
                                    [0] => Wisława Szymborska.
                                    [1] => Roberto Saviano.
                                    [2] => Francesco M. Cataluccio.
                                    [3] => Matteo Campagnoli.
                                    [4] => Jarosław Mikołajewski.
                                    [5] => Katarzyna Kolenda-Zaleska.
                                )

                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst częśc. tł. z pol.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szymborska, Wisława
                            [d] => (1923-2012)
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/88346011
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poeci polscy
                            [y] => od 1944 r.
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Campagnoli, Matteo
                            [d] => (1970- )
                            [t] => Donnina minuta seduta in punta alla sua seggiola
                            [1] => http://viaf.org/viaf/307438220
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cataluccio, Francesco M.
                            [d] => (1955- ).
                            [t] => Festa dell'intelligenza e dell'ironia
                            [1] => http://viaf.org/viaf/42203585
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kolenda-Zaleska, Katarzyna
                            [d] => (1964- )
                            [t] => Ricordi di viaggio a cineprese spente
                            [1] => http://viaf.org/viaf/102071181
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mikołajewski, Jarosław
                            [d] => (1960- )
                            [t] => Istinto della sorgente
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84699125
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Saviano, Roberto
                            [d] => (1979- )
                            [t] => Versi che arrivano in soccorso
                            [1] => http://viaf.org/viaf/90649613
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szymborska, Wisława
                            [d] => (1923-2012)
                            [t] => Poeta e il mondo
                            [1] => http://viaf.org/viaf/88346011
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Campagnoli, Matteo
                            [d] => (1970- )
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/307438220
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Salvatori, Irene
                            [d] => (1978- )
                            [e] => Tł.
                            [1] => http://viaf.org/viaf/306405456
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Edizioni Casagrande
                            [1] => http://viaf.org/viaf/124084761
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)