001 |
b0000003034137 |
005 |
20210321073413.8 |
008 |
140319s2013\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\d\pol\\ |
009 |
991022084999705066 |
015 |
\ | \ |
|a UWD 2014/10300 |
020 |
\ | \ |
|a 9788393779208 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |
041 |
1 | \ |
|a pol |h yid |
080 |
\ | \ |
|a 821.112.28-2 |
100 |
1 | \ |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
245 |
1 | |
|a Dramaty : |b wybór / |c Szalom Asz ; red. Anna Kuligowska-Korzeniewska, Monika Adamczyk-Garbowska. |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Got fun nekome |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Jorszim |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Meszijechs cajtn |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Mitn sztrom |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Um winter |
246 |
1 | \ |
|i Tyt. oryg.: |a Zindiger |
260 |
\ | \ |
|a Kutno : |b Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego, |c 2013. |
300 |
\ | \ |
|a 273 s. : |b il. ; |c 23 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Drama |l eng |
500 |
\ | \ |
|a Tyt. oryg.: "Der zindiger", "Der Got fun nekome", "Di jorszim". |
505 |
| |
|a Z biegiem fal = (Mitn sztrom) / |r adapt. na podst. przekł. Heszla (Seweryna?) Gottlieba z 1904. |r przeł. z jid. Monika Adamczyk-Garbowska. |r na podst. przekł. Wiktorii Huzarskiej (?) z 1904 r. oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska. |r na podstawie przekł. Floriana Sokołowa z 1906 oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska. |r na podstawie przekł. Liny Hasklerowej z 19?? r. oprac. i uzup. Monika Adamczyk-Garbowska. |r przeł. z jid. Magdalena Ruta. |r przeł. Magdalena Ruta. |t Rwący nurt = (Mitn sztrom) / |t Grzesznik = (Der Zindiger) / |t Czasy Mesjasza = (Meszijechs cajtn) / |t Bóg zemsty = (Der Got fun nekome) / |t Zimą = (Um winter) / |t Spadkobiercy = (Di jorszim) / |
648 |
\ | 7 |
|a 1901-2000 |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Dramat żydowski |y 20 w. |2 DBN |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Casy Mesjasza |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Gott fun nekume |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Grzesznik |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Rwący nurt |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Spadkobiercy |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Z biegiem fal |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | 2 |
|a Asch, Sholem |d (1880-1957) |t Zimą |1 http://viaf.org/viaf/56628030 |
700 |
1 | \ |
|a Adamczyk-Garbowska, Monika |d (1956- ) |e Red. |1 http://viaf.org/viaf/59133370 |
700 |
1 | \ |
|a Gottlieb, Seweryn |d (?-194.) |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Hasklerowa, Lina |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Huzarska, Wiktoria |e Tł. |
700 |
1 | \ |
|a Kuligowska-Korzeniewska, Anna |d (1941- ) |e Red. |1 http://viaf.org/viaf/71647120 |
700 |
1 | \ |
|a Ruta, Magdalena |d (1964- ) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/83126031 |
700 |
1 | \ |
|a Sokołow, Florian |e Tł. |
710 |
2 | \ |
|a Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego (Kutno) |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/123386406 |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |