Dolor ante lucem ; [W dni, co minęły, blasku nie gasnącym] ; [Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka] ; Starzec ; [Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze] ; [W łapach kosmatych i strasznych] ; Palmowe gałązeczki ; [Ty przechodzisz bez uśmiechu] ; Wenecja ; Do Anny Achmatowej ; [Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie] ; [Skroś mokrą noc w tumanie] ; W restauracji
- Statement of Responsibility:
-
Aleksander Błok ; tł. Jerzy Liebert, Jan Lechoń, Józef Czechowicz, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wierzyński.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Do Anny Achmatowej
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Palmowe gałązeczki
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Skroś mokrą noc w tumanie
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Starzec
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Ty przechodzisz bez uśmiechu
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
W dni co minęły, blasku nie gasnącym
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
W restauracji
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
W łapach kosmatych i strasznych
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
Wenecja
-
Czechowicz, Józef
(1903-1939)
Tł.
-
Gałczyński, Konstanty Ildefons
(1905-1953)
Tł.
-
Lechoń, Jan
(1899-1956)
Tł.
-
Liebert, Jerzy
(1904-1931)
Tł.
-
Wierzyński, Kazimierz
(1894-1969)
Tł.
-
Blok, Aleksandr Aleksandrovich
(1880-1921)
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Published:
-
2007.
- In:
-
Poezja Dzisiaj. ISSN 1508-9398. Nr 60/61 (2007), s. 74-85
- Subjects:
| LEADER | 04683nab a2200853 i 4500 | ||
| 001 | b0000004360351 | ||
| 005 | 20200501071423.5 | ||
| 008 | 080318s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991016422659705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2008/14919 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910079172105606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)999164029 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000004360351 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b43603518-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991016422659705066 |
| 035 | \ | \ | |a b43603518 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h und |
| 100 | 1 | \ | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 245 | 1 | |a Dolor ante lucem ; |b [W dni, co minęły, blasku nie gasnącym] ; [Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka] ; Starzec ; [Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze] ; [W łapach kosmatych i strasznych] ; Palmowe gałązeczki ; [Ty przechodzisz bez uśmiechu] ; Wenecja ; Do Anny Achmatowej ; [Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie] ; [Skroś mokrą noc w tumanie] ; W restauracji / |c Aleksander Błok ; tł. Jerzy Liebert, Jan Lechoń, Józef Czechowicz, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wierzyński. | |
| 260 | \ | \ | |c 2007. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 650 | \ | 7 | |a Poezja rosyjska |y 19-20 w. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Do Anny Achmatowej |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Palmowe gałązeczki |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Skroś mokrą noc w tumanie |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Starzec |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Ty przechodzisz bez uśmiechu |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t W dni co minęły, blasku nie gasnącym |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t W restauracji |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t W łapach kosmatych i strasznych |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | 2 | |a Blok, Aleksandr Aleksandrovich |d (1880-1921) |t Wenecja |1 http://viaf.org/viaf/72187352 |
| 700 | 1 | \ | |a Czechowicz, Józef |d (1903-1939) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/7422956 |
| 700 | 1 | \ | |a Gałczyński, Konstanty Ildefons |d (1905-1953) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/71419655 |
| 700 | 1 | \ | |a Lechoń, Jan |d (1899-1956) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/64027536 |
| 700 | 1 | \ | |a Liebert, Jerzy |d (1904-1931) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/71407411 |
| 700 | 1 | \ | |a Wierzyński, Kazimierz |d (1894-1969) |e Tł. |1 http://viaf.org/viaf/68954389 |
| 740 | |a Do Anny Achmatowej | ||
| 740 | |a Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze | ||
| 740 | |a Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka | ||
| 740 | |a Palmowe gałązeczki | ||
| 740 | |a Skroś mokrą noc w tumanie | ||
| 740 | |a Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie | ||
| 740 | |a Starzec | ||
| 740 | |a Ty przechodzisz bez uśmiechu | ||
| 740 | |a W dni co minęły, blasku nie gasnącym | ||
| 740 | |a W restauracji | ||
| 740 | |a W łapach kosmatych i strasznych | ||
| 740 | |a Wenecja | ||
| 773 | |i W: |t Poezja Dzisiaj. |x 1508-9398. |g Nr 60/61 (2007), s. 74-85 | ||
| 902 | \ | \ | |a 180110 |c 080318 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000043603518 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2008/14919 |
| 916 | \ | \ | |a Błok, Aleksandr (1880-1921) |
| 918 | 1 | 2 | |a Błok, Aleksandr |d (1880-1921). |
| 918 | 1 | \ | |a Czechowicz, Józef |d (1903-1939) |
| 918 | 1 | \ | |a Gałczyński, Konstanty Ildefons |d (1905-1953) |
| 918 | 1 | \ | |a Lechoń, Jan |d (1899-1956) |
| 918 | 1 | \ | |a Liebert, Jerzy |d (1904-1931) |
| 918 | 1 | \ | |a Wierzyński, Kazimierz |d (1894-1969) |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b43603518 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a DBN01 |c kor |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b rw |b ag |b jkr |b daty |x 04 |y 2008 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04683nab a2200853 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000004360351
)
[005] => Array
(
[0] => 20200501071423.5
)
[008] => Array
(
[0] => 080318s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991016422659705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2008/14919
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910079172105606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)999164029
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000004360351
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b43603518-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991016422659705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b43603518
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => und
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dolor ante lucem ;
[b] => [W dni, co minęły, blasku nie gasnącym] ; [Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka] ; Starzec ; [Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze] ; [W łapach kosmatych i strasznych] ; Palmowe gałązeczki ; [Ty przechodzisz bez uśmiechu] ; Wenecja ; Do Anny Achmatowej ; [Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie] ; [Skroś mokrą noc w tumanie] ; W restauracji /
[c] => Aleksander Błok ; tł. Jerzy Liebert, Jan Lechoń, Józef Czechowicz, Konstanty Ildefons Gałczyński, Kazimierz Wierzyński.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2007.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja rosyjska
[y] => 19-20 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Do Anny Achmatowej
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Palmowe gałązeczki
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Skroś mokrą noc w tumanie
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Starzec
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Ty przechodzisz bez uśmiechu
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => W dni co minęły, blasku nie gasnącym
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => W restauracji
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => W łapach kosmatych i strasznych
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blok, Aleksandr Aleksandrovich
[d] => (1880-1921)
[t] => Wenecja
[1] => http://viaf.org/viaf/72187352
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czechowicz, Józef
[d] => (1903-1939)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/7422956
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gałczyński, Konstanty Ildefons
[d] => (1905-1953)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/71419655
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lechoń, Jan
[d] => (1899-1956)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/64027536
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Liebert, Jerzy
[d] => (1904-1931)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/71407411
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wierzyński, Kazimierz
[d] => (1894-1969)
[e] => Tł.
[1] => http://viaf.org/viaf/68954389
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Do Anny Achmatowej
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dziewczę śpiewało w cerkiewnym chórze
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jak przedtem, tak i teraz wciąż jesteś daleka
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Palmowe gałązeczki
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skroś mokrą noc w tumanie
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Snem cichym uśnijcie, przybysze zza morza, uśnijcie
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Starzec
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ty przechodzisz bez uśmiechu
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W dni co minęły, blasku nie gasnącym
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W restauracji
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => W łapach kosmatych i strasznych
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wenecja
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Poezja Dzisiaj.
[x] => 1508-9398.
[g] => Nr 60/61 (2007), s. 74-85
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180110
[c] => 080318
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000043603518
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2008/14919
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Błok, Aleksandr (1880-1921)
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Błok, Aleksandr
[d] => (1880-1921).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czechowicz, Józef
[d] => (1903-1939)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gałczyński, Konstanty Ildefons
[d] => (1905-1953)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lechoń, Jan
[d] => (1899-1956)
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Liebert, Jerzy
[d] => (1904-1931)
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wierzyński, Kazimierz
[d] => (1894-1969)
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b43603518
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DBN01
[c] => kor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => Array
(
[0] => rw
[1] => ag
[2] => jkr
[3] => daty
)
[x] => 04
[y] => 2008
)
)
)
)
