Wiersze
- Statement of Responsibility:
-
Andrij Lubka ; tł. z ukr. Bohdan Zadura.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Cygańska wiara
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Dzisiaj zrozumiałem, ze nigdy nie będziesz moja
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Impotencja
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Jesień - to worek bułgarskiej papryki
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Kobieta, która goli w twojej łazience
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Lepka mgła, przewlekły deszcz
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Najważniejsze to dożyc do września
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
No i jak zawsze
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Piękna kobieto, chlebie mój powszedni
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Słuchaj - powiedziała całkiem niespodziewanie
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
Terroryzm
-
Zadura, Bohdan
(1945- )
-
Ljubka, Andrij
(1987- )
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Poezja ukraińska
- Published:
-
2016.
- In:
-
Tygiel Kultury. ISSN 1425-8587. 2016, nr 1, s. 215-227
- Subjects:
| LEADER | 03572nab a2200673 i 4500 | ||
| 001 | b0000005373957 | ||
| 005 | 20201022130246.5 | ||
| 008 | 161121s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ | ||
| 009 | 991001335989705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2016/78055 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910396174405606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)999058819 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000005373957 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b53739577-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991001335989705066 |
| 035 | \ | \ | |a b53739577 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ukr |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 245 | 1 | |a Wiersze / |c Andrij Lubka ; tł. z ukr. Bohdan Zadura. | |
| 260 | \ | \ | |c 2016. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł nadany częściowo przez katalogującego. |
| 505 | |a Lepka mgła, przewlekły deszcz ; Cygańska wiara ; Impotencja ; Terroryzm ; [Najważniejsze to dożyc do września ; Piękna kobieto, chlebie mój powszedni ; Kobieta, która goli w twojej łazience ; Jesień - to worek bułgarskiej papryki ; Dzisiaj zrozumiałem, ze nigdy nie będziesz moja ; No i jak zawsze ; Słuchaj - powiedziała całkiem niespodziewanie]. | ||
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja ukraińska |y 21 w. |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Cygańska wiara |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Dzisiaj zrozumiałem, ze nigdy nie będziesz moja |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Impotencja |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Jesień - to worek bułgarskiej papryki |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Kobieta, która goli w twojej łazience |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Lepka mgła, przewlekły deszcz |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Najważniejsze to dożyc do września |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t No i jak zawsze |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Piękna kobieto, chlebie mój powszedni |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Słuchaj - powiedziała całkiem niespodziewanie |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | 2 | |a Ljubka, Andrij |d (1987- ) |t Terroryzm |1 http://viaf.org/viaf/167482718 |
| 700 | 1 | \ | |a Zadura, Bohdan |d (1945- ) |1 http://viaf.org/viaf/61579225 |
| 773 | |i W: |t Tygiel Kultury. |x 1425-8587. |g 2016, nr 1, s. 215-227 |w (PL)b0000001612253 |s Tygiel Kultury (Druk) | ||
| 902 | \ | \ | |a 180103 |c 161121 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000053739577 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2016/78055 |
| 916 | \ | \ | |a Lûbka, Andrìj Stepanovič (1987- ) |
| 918 | 1 | 2 | |a Lûbka, Andrìj Stepanovič |d (1987- ). |
| 918 | 1 | \ | |a Zadura, Bohdan |d (1945- ) |
| 931 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
| 950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53669804730005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53669804730005066 |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja ukraińska |y 21 w. |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b53739577 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a zkd |b bzczdu |x 11/12 |y 2016 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03572nab a2200673 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005373957
)
[005] => Array
(
[0] => 20201022130246.5
)
[008] => Array
(
[0] => 161121s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991001335989705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2016/78055
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910396174405606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)999058819
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000005373957
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b53739577-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991001335989705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b53739577
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ukr
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze /
[c] => Andrij Lubka ; tł. z ukr. Bohdan Zadura.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2016.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł nadany częściowo przez katalogującego.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lepka mgła, przewlekły deszcz ; Cygańska wiara ; Impotencja ; Terroryzm ; [Najważniejsze to dożyc do września ; Piękna kobieto, chlebie mój powszedni ; Kobieta, która goli w twojej łazience ; Jesień - to worek bułgarskiej papryki ; Dzisiaj zrozumiałem, ze nigdy nie będziesz moja ; No i jak zawsze ; Słuchaj - powiedziała całkiem niespodziewanie].
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja ukraińska
[y] => 21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Cygańska wiara
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Dzisiaj zrozumiałem, ze nigdy nie będziesz moja
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Impotencja
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Jesień - to worek bułgarskiej papryki
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Kobieta, która goli w twojej łazience
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Lepka mgła, przewlekły deszcz
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Najważniejsze to dożyc do września
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => No i jak zawsze
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Piękna kobieto, chlebie mój powszedni
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Słuchaj - powiedziała całkiem niespodziewanie
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ljubka, Andrij
[d] => (1987- )
[t] => Terroryzm
[1] => http://viaf.org/viaf/167482718
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zadura, Bohdan
[d] => (1945- )
[1] => http://viaf.org/viaf/61579225
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Tygiel Kultury.
[x] => 1425-8587.
[g] => 2016, nr 1, s. 215-227
[w] => (PL)b0000001612253
[s] => Tygiel Kultury (Druk)
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180103
[c] => 161121
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000053739577
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2016/78055
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lûbka, Andrìj Stepanovič (1987- )
)
)
)
[918] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lûbka, Andrìj Stepanovič
[d] => (1987- ).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zadura, Bohdan
[d] => (1945- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(045/046)
)
)
)
[950] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53669804730005066&Force_direct=true
[z] => Zobacz w Polonie
[8] => 53669804730005066
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja ukraińska
[y] => 21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b53739577
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => zkd
[b] => bzczdu
[x] => 11/12
[y] => 2016
)
)
)
)
