Die Zimtläden
- Statement of Responsibility:
-
Bruno Schulz ; aus dem Polnischen neu übersetzt von Doreen Daume ; mit einem Essay von David Grossman ; mit 10 Illustrationen von Bruno Schulz.
- Main Author:
-
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
-
Grossman, Daṿid
(1954- )
Unendlich Mögliche
-
Birkenhauer, Anne
(1961- )
Tłumaczenie
-
Daume, Doreen
(1957-2013)
Tłumaczenie
-
Grossman, Daṿid
(1954- )
- Format:
-
Book
- Language:
-
- German
- Hebrew
- Polish
- Form / Genre:
-
Opowiadania i nowele
- Published:
-
München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2014.
- Edition:
-
4. Auflage.
- Seria:
-
Dtv ; 13838
- Subjects:
| LEADER | 02225nam a2200517 i 4500 | ||
| 001 | b0000005415245 | ||
| 005 | 20210115063401.6 | ||
| 008 | 170331s2014\\\\gw\a\\\\\\\\\|000\jdger\\ | ||
| 009 | 991003021919705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2014 |
| 020 | \ | \ | |a 9783423138383 |c EUR 9,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ger |h heb |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Schulz, Bruno |d (1892-1942) |e Autor |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/19684237 |
| 245 | 1 | 4 | |a Die Zimtläden / |c Bruno Schulz ; aus dem Polnischen neu übersetzt von Doreen Daume ; mit einem Essay von David Grossman ; mit 10 Illustrationen von Bruno Schulz. |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Sklepy cynamonowe, |f 1933 |
| 250 | \ | \ | |a 4. Auflage. |
| 260 | \ | \ | |a München : |b Deutscher Taschenbuch Verlag, |c 2014. |
| 300 | \ | \ | |a 201, [3] strony : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 490 | 1 | \ | |a Dtv ; |v 13838 |
| 501 | \ | \ | |a Współwydane: Das unendlich Mögliche / von David Grossman ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie 196. |
| 546 | \ | \ | |a Tekst główny tłumaczony z języka polskiego. Tekst eseju Davida Grossmana tłumaczony z języka hebrajskiego. |
| 650 | \ | 7 | |a Czas |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ojcowie i synowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pamięć autobiograficzna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Memory |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Grossman, Daṿid |d (1954- ) |t Unendlich Mögliche |1 http://viaf.org/viaf/84234812 |
| 700 | 1 | \ | |a Birkenhauer, Anne |d (1961- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/70680181 |
| 700 | 1 | \ | |a Daume, Doreen |d (1957-2013) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/40239296 |
| 710 | 2 | \ | |a Deutscher Taschenbuch-Verlag |1 http://viaf.org/viaf/132612512 |
| 830 | \ | |a Dtv |x 0416-5675 ; |v 13838 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02225nam a2200517 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005415245
)
[005] => Array
(
[0] => 20210115063401.6
)
[008] => Array
(
[0] => 170331s2014\\\\gw\a\\\\\\\\\|000\jdger\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991003021919705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2014
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9783423138383
[c] => EUR 9,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
[h] => Array
(
[0] => heb
[1] => pol
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schulz, Bruno
[d] => (1892-1942)
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Ilustracje
)
[1] => http://viaf.org/viaf/19684237
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Die Zimtläden /
[c] => Bruno Schulz ; aus dem Polnischen neu übersetzt von Doreen Daume ; mit einem Essay von David Grossman ; mit 10 Illustrationen von Bruno Schulz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Sklepy cynamonowe,
[f] => 1933
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 4. Auflage.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => München :
[b] => Deutscher Taschenbuch Verlag,
[c] => 2014.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 201, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dtv ;
[v] => 13838
)
)
)
[501] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Współwydane: Das unendlich Mögliche / von David Grossman ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronie 196.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst główny tłumaczony z języka polskiego. Tekst eseju Davida Grossmana tłumaczony z języka hebrajskiego.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czas
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcowie i synowie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięć autobiograficzna
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grossman, Daṿid
[d] => (1954- )
[t] => Unendlich Mögliche
[1] => http://viaf.org/viaf/84234812
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Birkenhauer, Anne
[d] => (1961- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/70680181
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daume, Doreen
[d] => (1957-2013)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/40239296
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Deutscher Taschenbuch-Verlag
[1] => http://viaf.org/viaf/132612512
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dtv
[x] => 0416-5675 ;
[v] => 13838
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
