Zimowa pani

- Statement of Responsibility:
-
Leonard Cohen. "Próbowałem na swój sposób być wolnym" / Jerzy Illg ; Tłumaczył Jerzy Illg.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- llg, Jerzy (1950- ). Próbowałem na swój sposób być wolnym
- llg, Jerzy (1950- ). Tłumaczenie
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego
- Wiersze
- Published:
-
2017.
- In:
-
Znak (Kraków). ISSN 0044-488X. 2017, nr 1, s. 122-124
- Seria:
-
Mój przyjaciel wiersz / Jerzy Illg
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 02639nab a2200757 i 4500 | ||
001 | b0000005555729 | ||
005 | 20200227080612.1 | ||
008 | 170515s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ | ||
009 | 991008756539705066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2017/30310 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910237376705606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)998743053 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000005555729 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b55557296-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991008756539705066 |
035 | \ | \ | |a b55557296 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h und |
046 | \ | \ | |k 2017 |
046 | \ | \ | |k 20uu |2 edtf |
080 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Cohen, Leonard |d (1934-2016) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/56703476 |
245 | 1 | |a Zimowa pani / |c Leonard Cohen. "Próbowałem na swój sposób być wolnym" / Jerzy Illg ; Tłumaczył Jerzy Illg. | |
260 | \ | \ | |c 2017. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Poezja |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura kanadyjska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Mój przyjaciel wiersz / Jerzy Illg |
600 | 1 | 7 | |a Cohen, Leonard |d (1934-2016) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/56703476 |
650 | \ | 7 | |a Literatura kanadyjska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Canadian literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | 2 | |a llg, Jerzy |d (1950- ). |t Próbowałem na swój sposób być wolnym |
700 | 1 | \ | |a llg, Jerzy |d (1950- ). |e Tłumaczenie |
773 | |i W: |t Znak (Kraków). |x 0044-488X. |g 2017, nr 1, s. 122-124 |w (PL)b0000001479346 |s Znak | ||
800 | 1 | \ | |a Illg, Jerzy |d (1950- ). |t Mój przyjaciel wiersz |
902 | \ | \ | |a 171229 |c 170515 |d m |e b |f b |g 0 |
909 | \ | \ | |a b0000055557296 |
915 | \ | \ | |a BZCz 2017/30310 |
916 | \ | \ | |a Cohen, Leonard (1934-2016) |
918 | 1 | 2 | |a llg, Jerzy |d (1950- ). |
918 | 1 | \ | |a llg, Jerzy |d (1950- ). |
931 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
946 | \ | \ | |k 2017 |
946 | \ | \ | |k 20uu |2 edtf |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Poezja |
986 | \ | \ | |a Literatura kanadyjska |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
996 | \ | \ | |a .b55557296 |9 local |
998 | \ | \ | |a o |9 local |
999 | \ | \ | |a zkd |b bzczpg |x 05 |y 2017 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02639nab a2200757 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005555729 ) [005] => Array ( [0] => 20200227080612.1 ) [008] => Array ( [0] => 170515s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991008756539705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2017/30310 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910237376705606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)998743053 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000005555729 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b55557296-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991008756539705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b55557296 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => und ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 20uu [2] => edtf ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-1/-9(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Leonard [d] => (1934-2016) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/56703476 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Zimowa pani / [c] => Leonard Cohen. "Próbowałem na swój sposób być wolnym" / Jerzy Illg ; Tłumaczył Jerzy Illg. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2017. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura kanadyjska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mój przyjaciel wiersz / Jerzy Illg ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Leonard [d] => (1934-2016) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/56703476 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura kanadyjska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Canadian literature [2] => ELB-n ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => llg, Jerzy [d] => (1950- ). [t] => Próbowałem na swój sposób być wolnym ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => llg, Jerzy [d] => (1950- ). [e] => Tłumaczenie ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Znak (Kraków). [x] => 0044-488X. [g] => 2017, nr 1, s. 122-124 [w] => (PL)b0000001479346 [s] => Znak ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Illg, Jerzy [d] => (1950- ). [t] => Mój przyjaciel wiersz ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 171229 [c] => 170515 [d] => m [e] => b [f] => b [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b0000055557296 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2017/30310 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Leonard (1934-2016) ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [a] => llg, Jerzy [d] => (1950- ). ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => llg, Jerzy [d] => (1950- ). ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-1/-9(045/046) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 20uu [2] => edtf ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [986] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura kanadyjska ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b55557296 [9] => local ) ) ) [998] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => o [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkd [b] => bzczpg [x] => 05 [y] => 2017 ) ) ) )