W kręgu Kokoro : o literackich i pozaliterackich kontektstach "Sedna rzeczy" Natsumego Sōseki
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
redakcja Iwona Kordzińska-Nawrocka, Katarzyna Sonnenberg, Aleksandra Szczechla.
- Other Authors:
-
-
Kordzińska-Nawrocka, Iwona
(1965- )
Redakcja
- Sonnenberg, Katarzyna Redakcja
-
Szczechla, Aleksandra
(1972- )
Redakcja
-
Kordzińska-Nawrocka, Iwona
(1965- )
Redakcja
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- jap
- Form / Genre:
-
Praca zbiorowa
- Published:
-
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2017.
- Seria:
-
Literatura, Język i Kultura Japonii
- Subject persons:
-
- Subjects:
polska doktor habilitowany nauk humanistycznych, japonistka
More about...Polish specialist in Japanese studies and translator of Japanese literature
More about...LEADER | 04034nam a2200649 i 4500 | ||
001 | b0000005608478 | ||
005 | 20210608051016.2 | ||
008 | 170619s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991010911529705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/22077 |
020 | \ | \ | |a 9788323342519 |
020 | \ | \ | |a 9788323396048 |q e-book |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a pol |a jap | ||
045 | |b d1914 | ||
080 | \ | \ | |a 821.521(091)-3"19" |
245 | |a W kręgu Kokoro : |b o literackich i pozaliterackich kontektstach "Sedna rzeczy" Natsumego Sōseki / |c redakcja Iwona Kordzińska-Nawrocka, Katarzyna Sonnenberg, Aleksandra Szczechla. | ||
260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, |c copyright 2017. |
300 | \ | \ | |a 179, [3] strony ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Literatura, Język i Kultura Japonii |
500 | \ | \ | |a Na stronie przytytułowej i okładce akronim serii: LJKJ. |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie [181] i bibliografia, netografia przy pracach. |
546 | \ | \ | |a Część tekstu w języku japońskim. |
600 | 1 | 7 | |a Natsume, Sō̄seki |d (1867-1916) |t Kokoro |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/56614190 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1914-1918 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura japońska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Japanese literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Kordzińska-Nawrocka, Iwona |d (1965- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/165982999 |
700 | 1 | \ | |a Sonnenberg, Katarzyna |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a Szczechla, Aleksandra |d (1972- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/166629368 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/123719475 |
830 | \ | |a Literatura, Język i Kultura Japonii | |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988673 |y has part: Melanowicz Mikołaj, O przekładach japońskiej literatury : rozmowa z profesorem Mikołajem Melanowiczem s. 17-13 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988679 |y has part: Szczechla Aleksandra, W londyńskiej mgle, z ironią i dystansem : "Muzeum Carlyle'a" Natsumiego Sōsekiego s. 33-53 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988683 |y has part: Sonnenberg Katarzyna, O granicach poezji i malarstwa w "Kusamakura" ("Poduszka z traw") Natsumego Sōsekiego s. 55-74 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988686 |y has part: Tsuda Monika, Geniusz i szaleństwo : patografia pierwszych powieści Natsumego Sōsekiego s. 75-94 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988758 |y has part: Bednarczyk Adam, W atmosferze kąpielisk i kurortów Shōnan : Kamakura w powieściach Sōsekiego s. 95-119 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988761 |y has part: Huszcza Romuald, Lingwistyczna poetyka narracji w "Kokoro" s. 121-138 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988762 |y has part: Pietrow Jarosław, "Kokoro" - literacka semiotyka tytułu powieści s. 139-150 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988763 |y has part: Wojciechowski Bartosz T., Asymetrie językowe w przekładach "Kokoro" s. 151-171 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988766 |y has part: Melanowicz Mikołaj, Kilka refleksji w związku ze stuleciem obecności "Kokoro" w dyskursie literackim s. 174-179 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005992298 |y has part: Sonoyama Senri, Sōseki no kanbun nikki "Bokusetsuroku" no jobun o yomu s. 19-32 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 04034nam a2200649 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005608478 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051016.2 ) [008] => Array ( [0] => 170619s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991010911529705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/22077 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788323342519 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788323396048 [q] => e-book ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => jap ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => d1914 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.521(091)-3"19" ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => W kręgu Kokoro : [b] => o literackich i pozaliterackich kontektstach "Sedna rzeczy" Natsumego Sōseki / [c] => redakcja Iwona Kordzińska-Nawrocka, Katarzyna Sonnenberg, Aleksandra Szczechla. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, [c] => copyright 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 179, [3] strony ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura, Język i Kultura Japonii ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na stronie przytytułowej i okładce akronim serii: LJKJ. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronie [181] i bibliografia, netografia przy pracach. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część tekstu w języku japońskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Natsume, Sō̄seki [d] => (1867-1916) [t] => Kokoro [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/56614190 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1914-1918 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura japońska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Japanese literature [2] => ELB-n ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kordzińska-Nawrocka, Iwona [d] => (1965- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/165982999 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sonnenberg, Katarzyna [e] => Redakcja ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Szczechla, Aleksandra [d] => (1972- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/166629368 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/123719475 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura, Język i Kultura Japonii ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988673 [y] => has part: Melanowicz Mikołaj, O przekładach japońskiej literatury : rozmowa z profesorem Mikołajem Melanowiczem s. 17-13 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988679 [y] => has part: Szczechla Aleksandra, W londyńskiej mgle, z ironią i dystansem : "Muzeum Carlyle'a" Natsumiego Sōsekiego s. 33-53 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988683 [y] => has part: Sonnenberg Katarzyna, O granicach poezji i malarstwa w "Kusamakura" ("Poduszka z traw") Natsumego Sōsekiego s. 55-74 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988686 [y] => has part: Tsuda Monika, Geniusz i szaleństwo : patografia pierwszych powieści Natsumego Sōsekiego s. 75-94 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988758 [y] => has part: Bednarczyk Adam, W atmosferze kąpielisk i kurortów Shōnan : Kamakura w powieściach Sōsekiego s. 95-119 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988761 [y] => has part: Huszcza Romuald, Lingwistyczna poetyka narracji w "Kokoro" s. 121-138 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988762 [y] => has part: Pietrow Jarosław, "Kokoro" - literacka semiotyka tytułu powieści s. 139-150 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988763 [y] => has part: Wojciechowski Bartosz T., Asymetrie językowe w przekładach "Kokoro" s. 151-171 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005988766 [y] => has part: Melanowicz Mikołaj, Kilka refleksji w związku ze stuleciem obecności "Kokoro" w dyskursie literackim s. 174-179 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005992298 [y] => has part: Sonoyama Senri, Sōseki no kanbun nikki "Bokusetsuroku" no jobun o yomu s. 19-32 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
O przekładach japońskiej literatury : rozmowa z profesorem Mikołajem Melanowiczem s. 17-13
Melanowicz Mikołaj
W londyńskiej mgle
z ironią i dystansem : "Muzeum Carlyle'a" Natsumiego Sōsekiego s. 33-53,Szczechla Aleksandra
O granicach poezji i malarstwa w "Kusamakura" ("Poduszka z traw") Natsumego Sōsekiego s. 55-74
Sonnenberg Katarzyna
W atmosferze kąpielisk i kurortów Shōnan : Kamakura w powieściach Sōsekiego s. 95-119
Bednarczyk Adam