Być jak Robert Makłowicz : między językami, między kulturami
- Statement of Responsibility:
-
Elżbieta Tabakowska.
- Main Author:
-
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z pracy zbiorowej
- Published:
-
2017.
- In:
-
Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7, Język i kultura w kontekście przekładu. s. 15-25
- Subjects:
| LEADER | 02324naa a2200613 i 4500 | ||
| 001 | b0000005739793 | ||
| 005 | 20200227080642.9 | ||
| 008 | 170922s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991016233359705066 | ||
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910257959405606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)1007954479 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000005739793 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b57397934-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991016233359705066 |
| 035 | \ | \ | |a b57397934 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | |a pol |b eng | ||
| 046 | \ | \ | |k 2017 |
| 080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Tabakowska, Elżbieta |d (1942- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/24734825 |
| 245 | 1 | |a Być jak Robert Makłowicz : |b między językami, między kulturami / |c Elżbieta Tabakowska. | |
| 260 | \ | \ | |c 2017. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie 25. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
| 650 | \ | 7 | |a Interdyscyplinarność |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Językoznawstwo kognitywne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kultura |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 773 | |i W: |t Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7, Język i kultura w kontekście przekładu. |g s. 15-25 |w (PL)b0000005736404 | ||
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005736404 |y chapter of: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7 Język i kultura w kontekście przekładu, Olsztyn: Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej UWM 2017 |
| 902 | \ | \ | |a 180206 |c 170922 |d m |e b |f - |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000057397934 |
| 916 | \ | \ | |a Tabakowska, Elżbieta (1942- ) |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 946 | \ | \ | |k 2017 |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z pracy zbiorowej |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: rozdziały książek |
| 996 | \ | \ | |a .b57397934 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |9 local |
| 999 | \ | \ | |a zkd |b artzwat |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02324naa a2200613 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005739793
)
[005] => Array
(
[0] => 20200227080642.9
)
[008] => Array
(
[0] => 170922s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991016233359705066
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910257959405606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)1007954479
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000005739793
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b57397934-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991016233359705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b57397934
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2017
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tabakowska, Elżbieta
[d] => (1942- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/24734825
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Być jak Robert Makłowicz :
[b] => między językami, między kulturami /
[c] => Elżbieta Tabakowska.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2017.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronie 25.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Interdyscyplinarność
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo kognitywne
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teoria przekładu
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z pracy zbiorowej
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7, Język i kultura w kontekście przekładu.
[g] => s. 15-25
[w] => (PL)b0000005736404
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005736404
[y] => chapter of: Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7 Język i kultura w kontekście przekładu, Olsztyn: Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej UWM 2017
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180206
[c] => 170922
[d] => m
[e] => b
[f] => -
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000057397934
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tabakowska, Elżbieta (1942- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2017
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z pracy zbiorowej
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: rozdziały książek
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b57397934
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => o
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => zkd
[b] => artzwat
)
)
)
)
Olsztyn: Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej UWM 2017
Komunikacja międzykulturowa w świetle współczesnej translatologii. T. 7 Język i kultura w kontekście przekładu
