Odpocznij od siebie samego : powieść
- Statement of Responsibility:
-
Paul Keller ; przełożyła Joanna Rostropowicz ; posłowiem opatrzył Romuald Schirmeisen ; [ilustrował Ryszard Walko].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Rostropowicz, Joanna
(1943- )
Tłumaczenie
-
Schirmeisen, Romuald Peter
(1930- )
Posłowie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rostropowicz, Joanna
(1943- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Powieść obyczajowa
- Published:
-
Opole : Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku "Silesia", 2017.
- Subjects:
| LEADER | 02207nam a2200577 i 4500 | ||
| 001 | b0000005748319 | ||
| 005 | 20210611074314.1 | ||
| 008 | 170929s2017\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\f\pol\\ | ||
| 009 | 991016622489705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2017/30518 |
| 020 | \ | \ | |a 9788393501694 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ger |
| 045 | 2 | \ | |b d1901 |b d1914 |
| 080 | \ | \ | |a 821.112.2-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Keller, Paul |d (1873-1932) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/52489633 |
| 245 | 1 | |a Odpocznij od siebie samego : |b powieść / |c Paul Keller ; przełożyła Joanna Rostropowicz ; posłowiem opatrzył Romuald Schirmeisen ; [ilustrował Ryszard Walko]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Forien vom Ich, |f 1923 |
| 260 | \ | \ | |a Opole : |b Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku "Silesia", |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 333, [1] strona : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura niemiecka |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1914 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Domy wypoczynkowe |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Dziecko zaniedbane |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ekologiczny styl życia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Leczenie uzdrowiskowe |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Lekarze |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Odpoczynek |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rodzeństwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Sanatoria |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wczasy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zdrowy styl życia |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Berlin (Niemcy) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Górny Śląsk |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Niemcy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść obyczajowa |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Rostropowicz, Joanna |d (1943- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101741355 |
| 700 | 1 | \ | |a Schirmeisen, Romuald Peter |d (1930- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/218599943 |
| 710 | 2 | \ | |a Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku (Opole) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/261883457 |
| 923 | \ | \ | |a Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku (Opole). |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02207nam a2200577 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005748319
)
[005] => Array
(
[0] => 20210611074314.1
)
[008] => Array
(
[0] => 170929s2017\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991016622489705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2017/30518
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788393501694
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ger
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1901
[1] => d1914
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.112.2-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Keller, Paul
[d] => (1873-1932)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/52489633
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odpocznij od siebie samego :
[b] => powieść /
[c] => Paul Keller ; przełożyła Joanna Rostropowicz ; posłowiem opatrzył Romuald Schirmeisen ; [ilustrował Ryszard Walko].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Forien vom Ich,
[f] => 1923
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opole :
[b] => Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku "Silesia",
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 333, [1] strona :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura niemiecka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Domy wypoczynkowe
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dziecko zaniedbane
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ekologiczny styl życia
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Leczenie uzdrowiskowe
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lekarze
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odpoczynek
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodzeństwo
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sanatoria
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wczasy
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zdrowy styl życia
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Berlin (Niemcy)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Górny Śląsk
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niemcy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść obyczajowa
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rostropowicz, Joanna
[d] => (1943- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101741355
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schirmeisen, Romuald Peter
[d] => (1930- )
[e] => Posłowie
[1] => http://viaf.org/viaf/218599943
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku (Opole)
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/261883457
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku (Opole).
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
