Przygody Tomka Sawyera
- Statement of Responsibility:
-
Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Kamler, Mikołaj Ilustracje
- Kędroń, Marta Tłumaczenie
- Ludwiczak, Barbara Tłumaczenie
- Sabak, Agnieszka Opracowanie
- Studziński, Miłosz Opracowanie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Materiały pomocnicze
- Opracowanie
- Powieść
- Published:
-
Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016.
- Edition:
-
Wydanie 2. poprawione.
- Subject persons:
-
- Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
-
Twain, Mark
(1835-1910)
- Subjects:
-
LEADER | 02697nam a2200697 i 4500 | ||
001 | b0000005816316 | ||
005 | 20210608050952.2 | ||
008 | 171122s2016\\\\pl\a\\\c\\\\\|001\f\pol\\ | ||
009 | 991019400349705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/36832 |
020 | \ | \ | |a 9788375171785 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
080 | \ | \ | |a (075.2) |
080 | \ | \ | |a 821.111(73)(091)-93"18" |
080 | \ | \ | |a 821.111(73)-93 |
100 | 1 | \ | |a Twain, Mark |d (1835-1910) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/50566653 |
245 | 1 | |a Przygody Tomka Sawyera / |c Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Adventures of Tom Sawyer, |f 1876 |
250 | \ | \ | |a Wydanie 2. poprawione. |
260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Greg, |c copyright 2016. |
300 | \ | \ | |a 232 strony : |b ilustracje ; |c 22 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |a Publikacje dydaktyczne |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. |
504 | \ | \ | |a Indeks. |
600 | |a Tomek Sawyer |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
600 | 1 | 7 | |a Twain, Mark |d (1835-1910) |t Adventures of Tom Sawyer |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/50566653 |
650 | \ | 7 | |a Chłopcy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura amerykańska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura dla dzieci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ucieczki dzieci z domów |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a American literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Children 's literature |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Missouri (Stany Zjednoczone ; stan) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Materiały pomocnicze |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Edukacja i pedagogika |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Kamler, Mikołaj |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Kędroń, Marta |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Ludwiczak, Barbara |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/250045727 |
700 | 1 | \ | |a Sabak, Agnieszka |e Opracowanie |
700 | 1 | \ | |a Studziński, Miłosz |e Opracowanie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Greg |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/163494307 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Greg |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02697nam a2200697 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005816316 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050952.2 ) [008] => Array ( [0] => 171122s2016\\\\pl\a\\\c\\\\\|001\f\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991019400349705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/36832 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788375171785 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (075.2) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)(091)-93"18" ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-93 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Twain, Mark [d] => (1835-1910) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/50566653 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Przygody Tomka Sawyera / [c] => Mark Twain ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autorzy opracowania Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; ilustracje Mikołaj Kamler]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Adventures of Tom Sawyer, [f] => 1876 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie 2. poprawione. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Wydawnictwo Greg, [c] => copyright 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 232 strony : [b] => ilustracje ; [c] => 22 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje dydaktyczne ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura amerykańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Indeks. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tomek Sawyer [c] => (postać fikcyjna) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Twain, Mark [d] => (1835-1910) [t] => Adventures of Tom Sawyer [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/50566653 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chłopcy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura amerykańska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura dla dzieci [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przyjaźń [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ucieczki dzieci z domów [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => American literature [2] => ELB-n ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Children 's literature [2] => ELB-g ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Missouri (Stany Zjednoczone ; stan) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Materiały pomocnicze [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opracowanie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Edukacja i pedagogika ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kamler, Mikołaj [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kędroń, Marta [e] => Tłumaczenie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ludwiczak, Barbara [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/250045727 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sabak, Agnieszka [e] => Opracowanie ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studziński, Miłosz [e] => Opracowanie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Greg [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/163494307 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Greg ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )