Od Banjo Patersona do Meliny Marchetty : adaptacje literatury australijskiej
- Statement of Responsibility:
-
redakcja Alicja Helman i Martyna Olszowska.
- Other Authors:
-
-
Helman, Alicja
(1935-2021)
Redakcja
- Olszowska, Martyna Redakcja
-
Helman, Alicja
(1935-2021)
Redakcja
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Praca zbiorowa
- Published:
-
Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki, 2017.
- Subjects:
LEADER | 05126nam a2200721 i 4500 | ||
001 | b0000005824022 | ||
005 | 20210608051023.5 | ||
008 | 171128s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ | ||
009 | 991019715139705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/37298 |
020 | \ | \ | |a 9788379080908 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
045 | 2 | \ | |b d1890 |b d2016 |
080 | \ | \ | |a 791(73) |
080 | \ | \ | |a 791(94) |
080 | \ | \ | |a 821.111(94)(091)"18" |
080 | \ | \ | |a 821.111(94)(091)"19" |
245 | |a Od Banjo Patersona do Meliny Marchetty : |b adaptacje literatury australijskiej / |c redakcja Alicja Helman i Martyna Olszowska. | ||
246 | 3 | |a Adaptacje literatury australijskiej | |
260 | \ | \ | |a Gdańsk : |b Fundacja Terytoria Książki, |c 2017. |
300 | \ | \ | |a 240, [3] strony ; |c 22 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje popularnonaukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Indeks. |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Adaptacja filmowa |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Film amerykański |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Film australijski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura australijska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Australian literature |2 ELB-n |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Helman, Alicja |d (1935-2021) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/27479442 |
700 | 1 | \ | |a Olszowska, Martyna |e Redakcja |
710 | 2 | \ | |a Fundacja Terytoria Książki |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/305389456 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897230 |y has part: Olszowska Martyna, Australijska ballada jako turystyczny folder : "Człowiek znad Śnieżnej Rzeki" Banjo Patersona i George'a T. Millera s. 9-24 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897331 |y has part: Aleksandrowicz Joanna, Pejzaże wewnętrzne : "Moja olśniewająca kariera" według Miles Franklin i Gillian Armstrong s. 25-41 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897495 |y has part: Helman Alicja, Apokalipsa versus melodramat : "Ostatni brzeg" Nevila Shute'a oraz adaptacje filomowe Stanleya Kramera i Russella Mulcahy'ego s. 42-58 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897583 |y has part: Rzońca Joanna, Australia zarzuca kolonialny gorset : "Piknik pod Wiszącą Skałą" Joan Lindsay i Petera Weira s. 58-70 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897642 |y has part: Skupień Ireneusz, Na przedmieściach Sydney nie rozegra się tragedia : "Oko cyklonu" Patricka White'a i Freda Schepisiego s. 71-85 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897722 |y has part: Stachówna Grażyna, Róża i koloratka, czyli Opowieść o zakazanej miłości : "Ptaki ciernistych krzewów" Colleen McCullough i Daryla Duke'a s. 86-98 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897753 |y has part: Babilas Dorota, Australijska tożsamość narodowa i cudze wojny : "Sprawa Moranta" Kennetha G. Rossa i Bruce'a Beresforda s. 99-109 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897845 |y has part: Włodek Patrycja, Pożegnanie z Dżakartą : "Rok niebezpiecznego życia" Christophera Kocha i Petera Weira s. 110-124 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897933 |y has part: Siwoń Krzysztof, W Australii, czyli w piekle : "Święty spokój" Petera Careya i Raya Lawrence'a s. 125-137 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005907952 |y has part: Szmigiero Katarzyna, Szaleństwo, kazirodztwo i feminizm : historia Liliany Kate Grenville i Jerzego Domaradzkiego s. 138-148 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005907997 |y has part: Katafiasz Olga, Wstrząsający krótki dramat : "Studnia" Elizabeth Jolley i Samanthy Lang s. 149-159 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908034 |y has part: Szponar Ewa., Odzyskana przyjemność tekstu : "Oskar i Lucynda" Petera Careya i Gillian Armstrong s. 160-175 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908066 |y has part: Kazana Bartosz, Wyjęty spod prawa Ned Kelly : "Our sunshine" Roberta Drewe'a i Gregora Jordana s. 176-191 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908145 |y has part: Kempna-Pieniążek Magdalena, Różne oblicza pustyni : "Polowanie na króliki" Doris Pilkington i Phillipa Noyce'a s. 192-203 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908169 |y has part: Jakubowska Małgorzata, Słodko-gorzki cukiereczek : "Candy" Luke'a Daviesa i Neila Armfielda s. 204-215 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908239 |y has part: Pospieszyńska Agata, Na styku kultur : "Alibrandi" sztuka siebie Meliny Marchetty i Kate Woods s. 216-227 |
923 | \ | \ | |a Fundacja Terytoria Książki. |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 05126nam a2200721 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005824022 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051023.5 ) [008] => Array ( [0] => 171128s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991019715139705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/37298 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788379080908 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1890 [1] => d2016 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 791(73) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 791(94) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(94)(091)"18" ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(94)(091)"19" ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Od Banjo Patersona do Meliny Marchetty : [b] => adaptacje literatury australijskiej / [c] => redakcja Alicja Helman i Martyna Olszowska. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Adaptacje literatury australijskiej ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gdańsk : [b] => Fundacja Terytoria Książki, [c] => 2017. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 240, [3] strony ; [c] => 22 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje popularnonaukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Indeks. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Adaptacja filmowa [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Film amerykański [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Film australijski [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura australijska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Australian literature [2] => ELB-n ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kultura i sztuka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helman, Alicja [d] => (1935-2021) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/27479442 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Olszowska, Martyna [e] => Redakcja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Terytoria Książki [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/305389456 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897230 [y] => has part: Olszowska Martyna, Australijska ballada jako turystyczny folder : "Człowiek znad Śnieżnej Rzeki" Banjo Patersona i George'a T. Millera s. 9-24 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897331 [y] => has part: Aleksandrowicz Joanna, Pejzaże wewnętrzne : "Moja olśniewająca kariera" według Miles Franklin i Gillian Armstrong s. 25-41 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897495 [y] => has part: Helman Alicja, Apokalipsa versus melodramat : "Ostatni brzeg" Nevila Shute'a oraz adaptacje filomowe Stanleya Kramera i Russella Mulcahy'ego s. 42-58 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897583 [y] => has part: Rzońca Joanna, Australia zarzuca kolonialny gorset : "Piknik pod Wiszącą Skałą" Joan Lindsay i Petera Weira s. 58-70 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897642 [y] => has part: Skupień Ireneusz, Na przedmieściach Sydney nie rozegra się tragedia : "Oko cyklonu" Patricka White'a i Freda Schepisiego s. 71-85 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897722 [y] => has part: Stachówna Grażyna, Róża i koloratka, czyli Opowieść o zakazanej miłości : "Ptaki ciernistych krzewów" Colleen McCullough i Daryla Duke'a s. 86-98 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897753 [y] => has part: Babilas Dorota, Australijska tożsamość narodowa i cudze wojny : "Sprawa Moranta" Kennetha G. Rossa i Bruce'a Beresforda s. 99-109 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897845 [y] => has part: Włodek Patrycja, Pożegnanie z Dżakartą : "Rok niebezpiecznego życia" Christophera Kocha i Petera Weira s. 110-124 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005897933 [y] => has part: Siwoń Krzysztof, W Australii, czyli w piekle : "Święty spokój" Petera Careya i Raya Lawrence'a s. 125-137 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005907952 [y] => has part: Szmigiero Katarzyna, Szaleństwo, kazirodztwo i feminizm : historia Liliany Kate Grenville i Jerzego Domaradzkiego s. 138-148 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005907997 [y] => has part: Katafiasz Olga, Wstrząsający krótki dramat : "Studnia" Elizabeth Jolley i Samanthy Lang s. 149-159 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908034 [y] => has part: Szponar Ewa., Odzyskana przyjemność tekstu : "Oskar i Lucynda" Petera Careya i Gillian Armstrong s. 160-175 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908066 [y] => has part: Kazana Bartosz, Wyjęty spod prawa Ned Kelly : "Our sunshine" Roberta Drewe'a i Gregora Jordana s. 176-191 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908145 [y] => has part: Kempna-Pieniążek Magdalena, Różne oblicza pustyni : "Polowanie na króliki" Doris Pilkington i Phillipa Noyce'a s. 192-203 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908169 [y] => has part: Jakubowska Małgorzata, Słodko-gorzki cukiereczek : "Candy" Luke'a Daviesa i Neila Armfielda s. 204-215 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b0000005908239 [y] => has part: Pospieszyńska Agata, Na styku kultur : "Alibrandi" sztuka siebie Meliny Marchetty i Kate Woods s. 216-227 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Terytoria Książki. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Australijska ballada jako turystyczny folder : "Człowiek znad Śnieżnej Rzeki" Banjo Patersona i George'a T. Millera s. 9-24
Olszowska Martyna
Pejzaże wewnętrzne : "Moja olśniewająca kariera" według Miles Franklin i Gillian Armstrong s. 25-41
Aleksandrowicz Joanna
Australia zarzuca kolonialny gorset : "Piknik pod Wiszącą Skałą" Joan Lindsay i Petera Weira s. 58-70
Rzońca Joanna
Na przedmieściach Sydney nie rozegra się tragedia : "Oko cyklonu" Patricka White'a i Freda Schepisiego s. 71-85
Skupień Ireneusz
Róża i koloratka
czyli Opowieść o zakazanej miłości : "Ptaki ciernistych krzewów" Colleen McCullough i Daryla Duke'a s. 86-98,Stachówna Grażyna
Australijska tożsamość narodowa i cudze wojny : "Sprawa Moranta" Kennetha G. Rossa i Bruce'a Beresforda s. 99-109
Babilas Dorota
Pożegnanie z Dżakartą : "Rok niebezpiecznego życia" Christophera Kocha i Petera Weira s. 110-124
Włodek Patrycja
W Australii
czyli w piekle : "Święty spokój" Petera Careya i Raya Lawrence'a s. 125-137,Siwoń Krzysztof
Szaleństwo
kazirodztwo i feminizm : historia Liliany Kate Grenville i Jerzego Domaradzkiego s. 138-148,Szmigiero Katarzyna
Wstrząsający krótki dramat : "Studnia" Elizabeth Jolley i Samanthy Lang s. 149-159
Katafiasz Olga
Odzyskana przyjemność tekstu : "Oskar i Lucynda" Petera Careya i Gillian Armstrong s. 160-175
Szponar Ewa.
Wyjęty spod prawa Ned Kelly : "Our sunshine" Roberta Drewe'a i Gregora Jordana s. 176-191
Kazana Bartosz
Różne oblicza pustyni : "Polowanie na króliki" Doris Pilkington i Phillipa Noyce'a s. 192-203
Kempna-Pieniążek Magdalena
Słodko-gorzki cukiereczek : "Candy" Luke'a Daviesa i Neila Armfielda s. 204-215
Jakubowska Małgorzata
Na styku kultur : "Alibrandi" sztuka siebie Meliny Marchetty i Kate Woods s. 216-227
Pospieszyńska Agata