Pani Bovary
- Statement of Responsibility:
-
Gustaw Flaubert ; przełożył Alfred Iwieński ; opracowały Anna Wolnicka, Agnieszka Woźny, [Adriana Pyszkowska-Włoch].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Michalski, Stanisław Franciszek
(1881-1961)
Tłumaczenie
-
Pyszkowska-Włoch, Adriana
Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wolnicka, Anna
Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Woźny, Agnieszka
Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Michalski, Stanisław Franciszek
(1881-1961)
Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Lektura z opracowaniem
- Powieść
- Published:
-
Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016.
- Seria:
-
Lektura z Opracowaniem
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 02751nam a2200721 i 4500 | ||
| 001 | b0000005853555 | ||
| 005 | 20210608050952.7 | ||
| 008 | 171221s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\f\pol\\ | ||
| 009 | 991020909229705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2018/575 |
| 020 | \ | \ | |a 9788375172287 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
| 045 | 2 | \ | |b d1801 |b d1900 |
| 080 | \ | \ | |a (075.3-021.66) |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1(091)-3"18" |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Flaubert, Gustave |d (1821-1880) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/9846192 |
| 245 | 1 | |a Pani Bovary / |c Gustaw Flaubert ; przełożył Alfred Iwieński ; opracowały Anna Wolnicka, Agnieszka Woźny, [Adriana Pyszkowska-Włoch]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Madame Bovary, |f 1857 |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Greg, |c copyright 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 256 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje dydaktyczne |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Lektura z Opracowaniem |
| 500 | \ | \ | |a Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Stanisław Franciszek Michalski. Na podstawie wydania z 1914 roku. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. |
| 504 | \ | \ | |a Indeks. |
| 600 | 1 | 7 | |a Flaubert, Gustave |d (1821-1880) |t Madame Bovary |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/9846192 |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Klasa średnia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kobieta |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura francuska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Marzenia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Małżeństwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rozczarowanie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Samobójstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zdrada małżeńska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a French literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Normandia (Francja) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Lektura z opracowaniem |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Edukacja i pedagogika |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Michalski, Stanisław Franciszek |d (1881-1961) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/24651204 |
| 700 | 1 | \ | |a Pyszkowska-Włoch, Adriana |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Wolnicka, Anna |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Woźny, Agnieszka |e Opracowanie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Greg |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/163494307 |
| 830 | \ | |a Lektura (Greg) | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Greg |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02751nam a2200721 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005853555
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050952.7
)
[008] => Array
(
[0] => 171221s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\f\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991020909229705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2018/575
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788375172287
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1801
[1] => d1900
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (075.3-021.66)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1(091)-3"18"
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Flaubert, Gustave
[d] => (1821-1880)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/9846192
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pani Bovary /
[c] => Gustaw Flaubert ; przełożył Alfred Iwieński ; opracowały Anna Wolnicka, Agnieszka Woźny, [Adriana Pyszkowska-Włoch].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Madame Bovary,
[f] => 1857
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Wydawnictwo Greg,
[c] => copyright 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 256 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje dydaktyczne
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z Opracowaniem
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Stanisław Franciszek Michalski. Na podstawie wydania z 1914 roku. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Indeks.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Flaubert, Gustave
[d] => (1821-1880)
[t] => Madame Bovary
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/9846192
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klasa średnia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kobieta
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura francuska
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marzenia
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Małżeństwo
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozczarowanie
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samobójstwo
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zdrada małżeńska
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => French literature
[2] => ELB-n
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novel
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Normandia (Francja)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura z opracowaniem
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edukacja i pedagogika
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Michalski, Stanisław Franciszek
[d] => (1881-1961)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/24651204
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pyszkowska-Włoch, Adriana
[e] => Opracowanie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolnicka, Anna
[e] => Opracowanie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Woźny, Agnieszka
[e] => Opracowanie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Greg
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/163494307
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lektura (Greg)
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Greg
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
