Gargantua i Pantagruel.
- Statement of Responsibility:
-
François Rabelais ; [przekład Tadeusz Boy-Żeleński].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Breitenwald, Michał
(1955- )
Wykonanie
-
Żeleński, Tadeusz
(1874-1941)
Tłumaczenie
-
Breitenwald, Michał
(1955- )
Wykonanie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Powieść
- Satyra
- Published:
-
[Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl, [2017].
- Subjects:
LEADER | 01884nim a2200469 i 4500 | ||
001 | b0000005865266 | ||
005 | 20210608050945.7 | ||
008 | 180108s2017\\\\pl\nnnn\\\\\\\\f\\n\pol\\ | ||
009 | 991021383689705066 | ||
015 | \ | \ | |a BDD 2017 |
020 | \ | \ | |a 9788379279944 |c zł 32,90 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |d pol |h fre |
100 | 1 | \ | |a Rabelais, François |d (ok. 1494-1553) |e Autor |
245 | 1 | |a Gargantua i Pantagruel. |n Ks. 1-5 / |c François Rabelais ; [przekład Tadeusz Boy-Żeleński]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Vie de Gargantua et de Pantagruel |
260 | \ | \ | |a [Piaseczno] : |b Heraclon International. Story Box.pl, |c [2017]. |
300 | \ | \ | |a 1 płyta audio (CD) (33 godz. 23 min) : |b zapis cyfrowy, stereo. ; |c 12 cm. |
336 | \ | \ | |a Słowo mówione |b spw |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Audio |b s |2 rdamedia |
337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Płyta audio |b sd |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Audiobooki |
380 | \ | \ | |a Proza |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
388 | 1 | \ | |a 1501-1600 |
500 | \ | \ | |a Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: La vie de Gargantua et de Pantagruel. |
650 | \ | 7 | |a Duchowieństwo |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Elita władzy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Obyczaje i zwyczaje |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Satyra |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Breitenwald, Michał |d (1955- ) |e Wykonanie |1 http://viaf.org/viaf/102231647 |
700 | 1 | \ | |a Żeleński, Tadeusz |d (1874-1941) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/2478472 |
710 | 2 | \ | |a Heraclon International |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/301005834 |
923 | \ | \ | |a Heraclon International |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01884nim a2200469 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005865266 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050945.7 ) [008] => Array ( [0] => 180108s2017\\\\pl\nnnn\\\\\\\\f\\n\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991021383689705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BDD 2017 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788379279944 [c] => zł 32,90 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => pol [h] => fre ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rabelais, François [d] => (ok. 1494-1553) [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Gargantua i Pantagruel. [n] => Ks. 1-5 / [c] => François Rabelais ; [przekład Tadeusz Boy-Żeleński]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Vie de Gargantua et de Pantagruel ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Piaseczno] : [b] => Heraclon International. Story Box.pl, [c] => [2017]. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1 płyta audio (CD) (33 godz. 23 min) : [b] => zapis cyfrowy, stereo. ; [c] => 12 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Słowo mówione [b] => spw [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Audio [b] => s [2] => rdamedia ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komputer [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Płyta audio [b] => sd [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Audiobooki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura francuska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1501-1600 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: La vie de Gargantua et de Pantagruel. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Duchowieństwo [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Elita władzy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Obyczaje i zwyczaje [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Satyra [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Breitenwald, Michał [d] => (1955- ) [e] => Wykonanie [1] => http://viaf.org/viaf/102231647 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Żeleński, Tadeusz [d] => (1874-1941) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/2478472 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Heraclon International [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/301005834 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Heraclon International ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )