Dwaj panowie z Werony
- Statement of Responsibility:
-
William Shakespeare ; tłum. Stanisław Koźmian.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Komedia
- Published:
-
[Warszawa] : Fundacja Nowoczesna Polska, [2015].
- Subjects:
| LEADER | 01666nam a2200409 i 4500 | ||
| 001 | b0000005958107 | ||
| 005 | 20210608051027.4 | ||
| 008 | 180419s2015\\\\pl\\\\\\o\\\\\000\d\pol\\ | ||
| 009 | 991025183289705066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788328809734 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(0.034) |
| 100 | 1 | \ | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 245 | 1 | |a Dwaj panowie z Werony / |c William Shakespeare ; tłum. Stanisław Koźmian. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Two Gentlemen of Verona, |f 1623 |
| 260 | \ | \ | |a [Warszawa] : |b Fundacja Nowoczesna Polska, |c [2015]. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
| 380 | \ | \ | |a E-booki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1601-1700 |
| 500 | \ | \ | |a Podstawa edycji: William Shakespeare, Komedie, tom I, tłum. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich, wstęp Róża Jabłkowska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964. |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł z ekranu tytułowego. |
| 650 | \ | 7 | |a Miłość |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Mężczyzna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Werona (Włochy) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komedia |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Koźmian, Stanisław |d (1836-1922) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/66592431 |
| 710 | 2 | \ | |a Fundacja Nowoczesna Polska |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/165326787 |
| 923 | \ | \ | |a Fundacja Nowoczesna Polska |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01666nam a2200409 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000005958107
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051027.4
)
[008] => Array
(
[0] => 180419s2015\\\\pl\\\\\\o\\\\\000\d\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991025183289705066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788328809734
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(0.034)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dwaj panowie z Werony /
[c] => William Shakespeare ; tłum. Stanisław Koźmian.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Two Gentlemen of Verona,
[f] => 1623
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Warszawa] :
[b] => Fundacja Nowoczesna Polska,
[c] => [2015].
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komputer
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dokument online
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => E-booki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1601-1700
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podstawa edycji: William Shakespeare, Komedie, tom I, tłum. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich, wstęp Róża Jabłkowska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł z ekranu tytułowego.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłość
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mężczyzna
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przyjaźń
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Werona (Włochy)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komedia
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Koźmian, Stanisław
[d] => (1836-1922)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/66592431
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fundacja Nowoczesna Polska
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/165326787
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fundacja Nowoczesna Polska
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
