Podróż albo rzeź niewiniątek : pamiętnik pół wieku trwającej znajomości z polską, czeską i niemiecką historią 1939-1995 pióra Charlesa Merrilla poświęcony Jamesowi Merrillowi i Jackowi Woźniakowskiemu
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
przekład Andrzej Pawelec ; słowo wstępne Czesław Miłosz ; posłowie Julie Boudreaux, Alicja Derkowska.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Boudreaux, Julie Posłowie
- Derkowska, Alicja Posłowie
-
Miłosz, Czesław
(1911-2004)
Wstęp
- Pawelec, Andrzej (1964- ) Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Pamiętniki i wspomnienia
- Published:
-
Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018.
- Subject persons:
-
- Subjects:
Polish poet, diplomat, prosaist, writer, and translator. Nobel Prize winner (1911-2004)
More about...LEADER | 02631nam a2200637 i 4500 | ||
001 | b0000006009836 | ||
005 | 20210611074314.9 | ||
008 | 180702s2018\\\\pl\o\\\\\\\\\|000\0apol\\ | ||
009 | 991027324399705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2018/21242 |
020 | \ | \ | |a 9788324054268 |c zł 39,90 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
045 | 2 | \ | |b d1939 |b d1995 |
080 | \ | \ | |a 37.091.2-057.16(73) |
080 | \ | \ | |a 913(430) |
080 | \ | \ | |a 913(437.3) |
080 | \ | \ | |a 913(438) |
080 | \ | \ | |a 929-051(73)"19" |
100 | 1 | \ | |a Merrill, Charles |d (1920-2017) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/84513530 |
245 | 1 | |a Podróż albo rzeź niewiniątek : |b pamiętnik pół wieku trwającej znajomości z polską, czeską i niemiecką historią 1939-1995 pióra Charlesa Merrilla poświęcony Jamesowi Merrillowi i Jackowi Woźniakowskiemu / |c przekład Andrzej Pawelec ; słowo wstępne Czesław Miłosz ; posłowie Julie Boudreaux, Alicja Derkowska. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Journey : |b massacre of innocents, |f 1996 |
246 | 3 | |a Rzeź niewiniątek | |
260 | \ | \ | |a Kraków : |b Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, |c 2018. |
300 | \ | \ | |a 431, [1] strona : |b fotografie ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: The journey : massacre of innocents. |
600 | 1 | 7 | |a Merrill, Charles |d (1920-2017) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/84513530 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pedagodzy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze amerykańscy |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Czechy |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Niemcy |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
700 | 1 | \ | |a Boudreaux, Julie |e Posłowie |
700 | 1 | \ | |a Derkowska, Alicja |e Posłowie |
700 | 1 | \ | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
700 | 1 | \ | |a Pawelec, Andrzej |d (1964- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/24780476 |
710 | 2 | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/131592593 |
923 | \ | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02631nam a2200637 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000006009836 ) [005] => Array ( [0] => 20210611074314.9 ) [008] => Array ( [0] => 180702s2018\\\\pl\o\\\\\\\\\|000\0apol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991027324399705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2018/21242 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788324054268 [c] => zł 39,90 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1939 [1] => d1995 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 37.091.2-057.16(73) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 913(430) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 913(437.3) ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 913(438) ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 929-051(73)"19" ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Merrill, Charles [d] => (1920-2017) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/84513530 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Podróż albo rzeź niewiniątek : [b] => pamiętnik pół wieku trwającej znajomości z polską, czeską i niemiecką historią 1939-1995 pióra Charlesa Merrilla poświęcony Jamesowi Merrillowi i Jackowi Woźniakowskiemu / [c] => przekład Andrzej Pawelec ; słowo wstępne Czesław Miłosz ; posłowie Julie Boudreaux, Alicja Derkowska. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Journey : [b] => massacre of innocents, [f] => 1996 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Rzeź niewiniątek ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, [c] => 2018. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 431, [1] strona : [b] => fotografie ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura amerykańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: The journey : massacre of innocents. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Merrill, Charles [d] => (1920-2017) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/84513530 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pedagodzy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze amerykańscy [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Czechy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Niemcy [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stany Zjednoczone (USA) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pamiętniki i wspomnienia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Boudreaux, Julie [e] => Posłowie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Derkowska, Alicja [e] => Posłowie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Miłosz, Czesław [d] => (1911-2004) [e] => Wstęp [1] => http://viaf.org/viaf/110389400 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pawelec, Andrzej [d] => (1964- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/24780476 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/131592593 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )