O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych.
- Statement of Responsibility:
-
Wacław Seweryn Rzewuski ; opisy opracował Tadeusz Majda ; [redaktor naukowy prof. dr hab. Tadeusz Majda ; przekład z języka francuskiego dr Grzegorz Przewłocki ; tłumaczenie wierszy arabskich i konsultacja językowa prof. dr hab. Janusz Danecki ; konsultacja językowa i korekta w języku arabskim Jacek Jarmoszko ; redakcja Jacek Krawczyk].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Danecki, Janusz
(1946- )
Tłumaczenie Konsultacja
-
Jarmoszko, Jacek
(1986- )
Konsultacja
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Krawczyk, Jacek
(1954- )
Redakcja
-
Majda, Tadeusz
(1951- )
Opracowanie Redakcja
-
Przewłocki, Grzegorz
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Danecki, Janusz
(1946- )
Tłumaczenie Konsultacja
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- French
- Arabic
- Form / Genre:
-
- Album
- Edycja krytyczna
- Published:
-
Warszawa : Biblioteka Narodowa, 2017.
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 03389cam a2200649 ic4500 | ||
| 001 | b0000010822745 | ||
| 005 | 20210608051012.9 | ||
| 008 | 190208s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991052563210505066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788370097493 |
| 020 | \ | \ | |z 9788370097332 |q (Polish set) |
| 040 | \ | \ | |a KAT U/BB |b pol |e rda |c KAT U/BB |d KAT U/BBs |d Ł U/GS |d WR O/PC |d KR U/TAK |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h fre |h ara |
| 045 | 2 | \ | |b d1818 |b d1825 |
| 080 | \ | \ | |a (084.1) |
| 080 | \ | \ | |a 008(5-15) |
| 080 | \ | \ | |a 636.1 |
| 080 | \ | \ | |a 741/744.071(438) |
| 080 | \ | \ | |a 94(5-15)"18" |
| 100 | 1 | \ | |a Rzewuski, Wacław Seweryn |d (1784-1831?) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/64227012 |
| 245 | 1 | |a O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych. |n T. 2, |p Opisy / |c Wacław Seweryn Rzewuski ; opisy opracował Tadeusz Majda ; [redaktor naukowy prof. dr hab. Tadeusz Majda ; przekład z języka francuskiego dr Grzegorz Przewłocki ; tłumaczenie wierszy arabskich i konsultacja językowa prof. dr hab. Janusz Danecki ; konsultacja językowa i korekta w języku arabskim Jacek Jarmoszko ; redakcja Jacek Krawczyk]. | |
| 246 | 1 | 5 | |a Concerning the horses of the Orient and those originating from oriental breeds |
| 246 | 1 | 5 | |a Sur les chevaux orientaux et provenant des races orientales |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Biblioteka Narodowa, |c 2017. |
| 300 | \ | \ | |a 110 stron ; |c 34 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Wydane w etui w komplecie z: Sur les chevaux orientaux et provenant des races orientales / Wacław Rzewuski oraz t. 1 - Rękopis, t. 3. - Eseje. Na stronie przytytułowej: Wydanie naukowe rękopisu "O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych" hrabiego Wacława Sewerena Rzewuskiego... znanego wśród Arabów beduinów jako Emir Tadż al-Fachr Abd an-Niszan, t. 1-3, RPS 5678 IV. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu w przekładzie z języka francuskiego i arabskiego. |
| 600 | 1 | 7 | |a Rzewuski, Wacław Seweryn |d (1784-1831?) |t Sur les Chevaux Orientaux et provenants des Races Orientales |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/64227012 |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Beduini |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Koń arabski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Krajobraz |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kultura |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rasy zwierząt |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Relacja z podróży |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rysunek polski |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rękopisy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Życie codzienne |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Bliski Wschód |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Półwysep Arabski |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Album |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Etnologia i antropologia kulturowa |
| 658 | \ | \ | |a Geografia i nauki o Ziemi |
| 658 | \ | \ | |a Kultura i sztuka |
| 700 | 1 | \ | |a Danecki, Janusz |d (1946- ) |e Tłumaczenie |e Konsultacja |1 http://viaf.org/viaf/20811279 |
| 700 | 1 | \ | |a Jarmoszko, Jacek |d (1986- ) |e Konsultacja |1 http://viaf.org/viaf/316017256 |
| 700 | 1 | \ | |a Krawczyk, Jacek |d (1954- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/300911841 |
| 700 | 1 | \ | |a Majda, Tadeusz |d (1951- ) |e Opracowanie |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/2496620 |
| 700 | 1 | \ | |a Przewłocki, Grzegorz |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Biblioteka Narodowa (Warszawa). |e Wydawca |4 pbl |
| 923 | \ | \ | |a Biblioteka Narodowa (Warszawa). |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03389cam a2200649 ic4500
[001] => Array
(
[0] => b0000010822745
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608051012.9
)
[008] => Array
(
[0] => 190208s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052563210505066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788370097493
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788370097332
[q] => (Polish set)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => KAT U/BB
[b] => pol
[e] => rda
[c] => KAT U/BB
[d] => Array
(
[0] => KAT U/BBs
[1] => Ł U/GS
[2] => WR O/PC
[3] => KR U/TAK
[4] => WA N
[5] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => Array
(
[0] => fre
[1] => ara
)
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1818
[1] => d1825
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (084.1)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 008(5-15)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 636.1
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 741/744.071(438)
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(5-15)"18"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rzewuski, Wacław Seweryn
[d] => (1784-1831?)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/64227012
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych.
[n] => T. 2,
[p] => Opisy /
[c] => Wacław Seweryn Rzewuski ; opisy opracował Tadeusz Majda ; [redaktor naukowy prof. dr hab. Tadeusz Majda ; przekład z języka francuskiego dr Grzegorz Przewłocki ; tłumaczenie wierszy arabskich i konsultacja językowa prof. dr hab. Janusz Danecki ; konsultacja językowa i korekta w języku arabskim Jacek Jarmoszko ; redakcja Jacek Krawczyk].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 5
[code] => stdClass Object
(
[a] => Concerning the horses of the Orient and those originating from oriental breeds
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 5
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sur les chevaux orientaux et provenant des races orientales
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Biblioteka Narodowa,
[c] => 2017.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 110 stron ;
[c] => 34 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydane w etui w komplecie z: Sur les chevaux orientaux et provenant des races orientales / Wacław Rzewuski oraz t. 1 - Rękopis, t. 3. - Eseje. Na stronie przytytułowej: Wydanie naukowe rękopisu "O koniach wschodnich i wywodzących się z ras orientalnych" hrabiego Wacława Sewerena Rzewuskiego... znanego wśród Arabów beduinów jako Emir Tadż al-Fachr Abd an-Niszan, t. 1-3, RPS 5678 IV.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu w przekładzie z języka francuskiego i arabskiego.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rzewuski, Wacław Seweryn
[d] => (1784-1831?)
[t] => Sur les Chevaux Orientaux et provenants des Races Orientales
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/64227012
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beduini
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Koń arabski
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krajobraz
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rasy zwierząt
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Relacja z podróży
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rysunek polski
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rękopisy
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życie codzienne
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bliski Wschód
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Półwysep Arabski
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Album
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edycja krytyczna
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Etnologia i antropologia kulturowa
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Geografia i nauki o Ziemi
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura i sztuka
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Danecki, Janusz
[d] => (1946- )
[e] => Array
(
[0] => Tłumaczenie
[1] => Konsultacja
)
[1] => http://viaf.org/viaf/20811279
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jarmoszko, Jacek
[d] => (1986- )
[e] => Konsultacja
[1] => http://viaf.org/viaf/316017256
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krawczyk, Jacek
[d] => (1954- )
[e] => Redakcja
[1] => http://viaf.org/viaf/300911841
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Majda, Tadeusz
[d] => (1951- )
[e] => Array
(
[0] => Opracowanie
[1] => Redakcja
)
[1] => http://viaf.org/viaf/2496620
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przewłocki, Grzegorz
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Narodowa (Warszawa).
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteka Narodowa (Warszawa).
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
