Spóźniony śpiewak

Statement of Responsibility:: William Carlos Williams ; wybór, posłowie i przekład Julia Hartwig.

Main Author:: Williams, William Carlos (1883-1963) Autor

Other Authors:: Hartwig, Julia (1921-2017) Redakcja Autor posłowia Tłumaczenie

Format:: Book

Language:: Polish

Form / Genre:: Poezja amerykańska

Published:: Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2019.

Edition:: Wydanie drugie poprawione.

Seria:: Poezje ; 29

Subjects:: Poezja amerykańska > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01294nam#a2200325#i#4500
001	b0000040249479
005	20230514065324.9
008	191206s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\\|000\p\pol\c
009	991053066552105066
020	\	\	\|a 9788365125910
040	\	\	\|a LUBL KUL \|c LUBL KUL
041	1	\	\|a pol \|h eng
100	1	\	\|a Williams, William Carlos \|d (1883-1963) \|e Autor \|1 http://viaf.org/viaf/29542054/
245	1		\|a Spóźniony śpiewak / \|c William Carlos Williams ; wybór, posłowie i przekład Julia Hartwig.
250	\	\	\|a Wydanie drugie poprawione.
260	\	\	\|a Stronie Śląskie : \|b Biuro Literackie, \|c 2019.
300	\	\	\|a 91, [5] stron ; \|c 22 cm.
336	\	\	\|a Tekst \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a Bez urządzenia pośredniczącego \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a Wolumin \|b nc \|2 rdacarrier
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
490	1	\	\|a Poezje ; \|v 29
504	\	\	\|a Bibliografia na stronie 91.
655	\	\	\|a Poezja amerykańska \|y 20 w. \|v tłumaczenia polskie.
700	1	\	\|a Hartwig, Julia \|d (1921-2017) \|e Redakcja \|e Autor posłowia \|e Tłumaczenie \|1 http://viaf.org/viaf/61572044
710	2	\	\|a Biuro Literackie \|e Wydawca \|4 pbl
830	\		\|a Poezje (Biuro Literackie) \|v 29
923	\	\	\|a Biuro Literackie
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2013-2023: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01294nam#a2200325#i#4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b0000040249479
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230514065324.9
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 191206s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\c
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991053066552105066
        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788365125910
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => LUBL KUL
                            [c] => LUBL KUL
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => pol
                            [h] => eng
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Williams, William Carlos
                            [d] => (1883-1963)
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/29542054/
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Spóźniony śpiewak /
                            [c] => William Carlos Williams ; wybór, posłowie i przekład Julia Hartwig.
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydanie drugie poprawione.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stronie Śląskie :
                            [b] => Biuro Literackie,
                            [c] => 2019.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 91, [5] stron ;
                            [c] => 22 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezje ;
                            [v] => 29
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliografia na stronie 91.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezja amerykańska
                            [y] => 20 w.
                            [v] => tłumaczenia polskie.
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hartwig, Julia
                            [d] => (1921-2017)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => Redakcja
                                    [1] => Autor posłowia
                                    [2] => Tłumaczenie
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/61572044
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biuro Literackie
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezje (Biuro Literackie)
                            [v] => 29
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biuro Literackie
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2023: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version