"Wenguste, aki dyneros" : el español de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia
- Statement of Responsibility:
-
Magdalena Świątek (Uniwersytet Wrocławski).
- Main Author:
-
Świątek, Magdalena Autor
- Corporate Author:
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Spanish; Castilian
- Form / Genre:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Published:
-
2007.
- In:
-
Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. ISSN 2084-2546 Nr 15 (2007), s. 141-147
- Subjects:
-
LEADER | 02990naa a2200793 i 4500 | ||
001 | b0000050806495 | ||
005 | 20221027081358.7 | ||
008 | 201126s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\spa\c | ||
009 | 991052964737405066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2021/67423 |
035 | \ | \ | |a UM2944635-48omnis_network |
035 | \ | \ | |a xx005007830 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000050806495 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912139909005606 |
040 | \ | \ | |a TOR U |c TOR U |d WA N |
041 | |a spa |b eng | ||
045 | 2 | \ | |b d1808 |b d1814 |
046 | \ | \ | |k 2007 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 80/81(045/046) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Świątek, Magdalena |e Autor |
245 | 1 | |a "Wenguste, aki dyneros" : |b el español de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia / |c Magdalena Świątek (Uniwersytet Wrocławski). | |
246 | 3 | |a Español de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia | |
260 | \ | \ | |c 2007. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Błędy językowe |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Interferencja językowa |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język hiszpański |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język polski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura hiszpańska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pamiętniki i wspomnienia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polacy za granicą |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wojna na Półwyspie Iberyjskim (1808-1814) |2 DBN |
650 | \ | \ | |a Biography |2 ELB-g |
650 | \ | \ | |a Spanish literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Hiszpania |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
710 | 2 | \ | |a Uniwersytet Wrocławski |4 oth |
773 | |i W: |t Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. |x 2084-2546 |g Nr 15 (2007), s. 141-147 |w (PL)b0000001302714 |s Estudios Hispánicos (Kraków) | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2021/67423 |
916 | \ | \ | |a Świątek, Magdalena |
921 | 2 | \ | |a Uniwersytet Wrocławski |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1808 |b 1814 |
946 | \ | \ | |k 2007 |
950 | \ | \ | |u https://eu05.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53706650360005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53706650360005066 |
951 | \ | 7 | |a Hiszpania |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b agk |x 12 |y 2021 |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2023: czasopisma |
stdClass Object ( [LEADER] => 02990naa a2200793 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000050806495 ) [005] => Array ( [0] => 20221027081358.7 ) [008] => Array ( [0] => 201126s2007\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\spa\c ) [009] => Array ( [0] => 991052964737405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/67423 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UM2944635-48omnis_network ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xx005007830 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000050806495 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912139909005606 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => TOR U [c] => TOR U [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => spa [b] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1808 [1] => d1814 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2007 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Świątek, Magdalena [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Wenguste, aki dyneros" : [b] => el español de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia / [c] => Magdalena Świątek (Uniwersytet Wrocławski). ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Español de los polacos participantes en la Guerra de la Independencia ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2007. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Błędy językowe [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Interferencja językowa [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język hiszpański [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język polski [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura hiszpańska [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pamiętniki i wspomnienia [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polacy za granicą [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wojna na Półwyspie Iberyjskim (1808-1814) [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Biography [2] => ELB-g ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Spanish literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hiszpania [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uniwersytet Wrocławski [4] => oth ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos. [x] => 2084-2546 [g] => Nr 15 (2007), s. 141-147 [w] => (PL)b0000001302714 [s] => Estudios Hispánicos (Kraków) ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/67423 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Świątek, Magdalena ) ) ) [921] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uniwersytet Wrocławski ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1808 [1] => 1814 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2007 ) ) ) [950] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => https://eu05.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53706650360005066&Force_direct=true [z] => Zobacz w Polonie [8] => 53706650360005066 ) ) ) [951] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hiszpania [2] => DBN ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => agk [x] => 12 [y] => 2021 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2023: czasopisma ) ) ) )