001 |
b1000000227042 |
005 |
20200404090752.5 |
008 |
180801s2017\\\\tu\\\\\\\\\\\|000\f\tur\\ |
009 |
991039676899705066 |
015 |
\ | \ |
|a PZ 2017 |
020 |
\ | \ |
|a 9786059670449 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |
041 |
1 | \ |
|a tur |k fre |h pol |
045 |
2 | \ |
|b d1648 |b d1651 |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1-1/-9(0.054) |
100 |
1 | \ |
|a Sienkiewicz, Henryk |d (1846-1916) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/24608122 |
245 |
1 | |
|a Ateş ve kılıç / |c Henryk Sienkiewicz ; Fransızca'dan çeviren Okay Gönensin. |
246 |
1 | \ |
|i Tytuł oryginału: |a Ogniem i mieczem, |f 1884 |
246 |
\ | \ |
|i Tytuł przekładu: |a Par le fer et par le feu |
260 |
\ | \ |
|a İstanbul : |b Karakarga Yayınları, |c 2017. |
300 |
\ | \ |
|a 335 stron ; |c 20 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
380 |
\ | \ |
|a Proza |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Fiction |l eng |
386 |
\ | \ |
|m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 |
1 | \ |
|a 1801-1900 |
490 |
1 | \ |
|a Karakarga Yayınları ; |v 41 |
510 |
3 | \ |
|a MK online. |
600 |
| |
|a Bohun |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
| |
|a Helena Kurcewiczówna |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
| |
|a Jan Skrzetuski |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
1 | 7 |
|a Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Bohdan, approximately |d (1594-1657) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/208895117 |
600 |
1 | 7 |
|a Wiśniowiecki, Jeremi |d (1612-1651) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/28519300 |
648 |
\ | 7 |
|a 1601-1700 |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Kozacy |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Miłość |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Powstanie Chmielnickiego (1648) |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Szlachta |2 DBN |
651 |
\ | 7 |
|a Polska |2 DBN |
651 |
\ | 7 |
|a Ukraina |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Powieść historyczna |2 DBN |
700 |
1 | \ |
|a Gönensin, Okay |d (1950-2017) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/315707994 |
830 |
\ | |
|a Karakarga Yayınları |v 41 |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |