Kardinál Pölätüo ; Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise
- Statement of Responsibility:
-
Stefan Themerson ; [z polských originálů přeložila Joanna Derdowska].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise
-
Derdowska, Joanna
(1980- )
Tłumaczenie
-
Themerson, Stefan
(1910-1988)
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Czech
- English
- Polish
- Form / Genre:
-
- Opowiadania i nowele
- Powieść
- Published:
-
Praha : Nakladatelství Rubato, 2016.
- Edition:
-
První vydání.
- Seria:
-
Próza ; 37
- Subjects:
| LEADER | 02066nam a2200529 i 4500 | ||
| 001 | b1000000231177 | ||
| 005 | 20200428051055.8 | ||
| 008 | 170113s2016\\\\xr\a\\\\\\\\\|000\f\cze\c | ||
| 009 | 991038945319705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2016 |
| 020 | \ | \ | |a 9788087705421 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a cze |k pol |h eng |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 82-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
| 245 | 1 | |a Kardinál Pölätüo ; |b Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise / |c Stefan Themerson ; [z polských originálů přeložila Joanna Derdowska]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Przekład z: |a Kardynał Pölätüo, |f 2013 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Cardinal Pölätüo, |f 1961 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Generał Piesc, |f 1980 |
| 246 | 3 | |a Případ zapomenuté mise | |
| 250 | \ | \ | |a První vydání. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Nakladatelství Rubato, |c 2016. |
| 300 | \ | \ | |a 277, [3] strony : |b ilustracje ; |c 18 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Próza ; |v 37 |
| 650 | \ | 7 | |a Filozofia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Generałowie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kardynałowie |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Wielka Brytania |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Włochy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Themerson, Stefan |d (1910-1988) |t Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise |1 http://viaf.org/viaf/92718116 |
| 700 | 1 | \ | |a Derdowska, Joanna |d (1980- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/320185 |
| 830 | \ | |a Próza (Rubato) |v 37 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02066nam a2200529 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000231177
)
[005] => Array
(
[0] => 20200428051055.8
)
[008] => Array
(
[0] => 170113s2016\\\\xr\a\\\\\\\\\|000\f\cze\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991038945319705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2016
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788087705421
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[k] => pol
[h] => Array
(
[0] => eng
[1] => pol
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Themerson, Stefan
[d] => (1910-1988)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/92718116
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kardinál Pölätüo ;
[b] => Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise /
[c] => Stefan Themerson ; [z polských originálů přeložila Joanna Derdowska].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Przekład z:
[a] => Kardynał Pölätüo,
[f] => 2013
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Cardinal Pölätüo,
[f] => 1961
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Generał Piesc,
[f] => 1980
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Případ zapomenuté mise
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => První vydání.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Nakladatelství Rubato,
[c] => 2016.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 277, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 18 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Próza ;
[v] => 37
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Filozofia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Generałowie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kardynałowie
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wielka Brytania
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Włochy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Themerson, Stefan
[d] => (1910-1988)
[t] => Generál Piesc aneb Případ zapomenuté mise
[1] => http://viaf.org/viaf/92718116
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Derdowska, Joanna
[d] => (1980- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/320185
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Próza (Rubato)
[v] => 37
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
