Przekład i władza : polskie tłumaczenia "Braci Karamazow" Fiodora Dostojewskiego
- Statement of Responsibility:
-
Kinga Rozwadowska.
- Main Author:
-
Rozwadowska, Kinga Autor
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Monografia
- Published:
-
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2018.
- Seria:
-
Translatio
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 01880nam a2200517 i 4500 | ||
001 | b1000000307093 | ||
005 | 20210604055642.0 | ||
008 | 190307s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ | ||
009 | 991052517064905066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2019/7024 |
020 | \ | \ | |a 9788323344872 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
045 | 2 | \ | |b d1879 |b d2015 |
080 | \ | \ | |a 811.162.1'25 |
080 | \ | \ | |a 821.161.1(091)-3"18" |
100 | 1 | \ | |a Rozwadowska, Kinga |e Autor |
245 | 1 | |a Przekład i władza : |b polskie tłumaczenia "Braci Karamazow" Fiodora Dostojewskiego / |c Kinga Rozwadowska. | |
246 | 3 | |a Polskie tłumaczenia "Braci Karamazow" Fiodora Dostojewskiego | |
260 | \ | \ | |a Kraków : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, |c 2018. |
300 | \ | \ | |a 259, [1] strona ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Translatio |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 251-256. Indeks. |
600 | 1 | 7 | |a Dostoyevsky, Fyodor |d (1821-1881) |t Brat'â Karamazovy |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/104023256 |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wpływ i recepcja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/123719475 |
830 | \ | |a Translatio | |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01880nam a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000307093 ) [005] => Array ( [0] => 20210604055642.0 ) [008] => Array ( [0] => 190307s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|001\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991052517064905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2019/7024 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788323344872 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1879 [1] => d2015 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.1'25 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1(091)-3"18" ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozwadowska, Kinga [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekład i władza : [b] => polskie tłumaczenia "Braci Karamazow" Fiodora Dostojewskiego / [c] => Kinga Rozwadowska. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Polskie tłumaczenia "Braci Karamazow" Fiodora Dostojewskiego ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, [c] => 2018. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 259, [1] strona ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Translatio ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronach 251-256. Indeks. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dostoyevsky, Fyodor [d] => (1821-1881) [t] => Brat'â Karamazovy [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/104023256 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura rosyjska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wpływ i recepcja [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Russian literature [2] => ELB-n ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Monografia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/123719475 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Translatio ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )