001 |
b1000000321449 |
005 |
20200813103727.6 |
008 |
191207s2018\\\\ru\a\\\\\\\\\|000\p\pol\c |
009 |
991052522311805066 |
015 |
\ | \ |
|a PZ 2018 |
020 |
\ | \ |
|q (Oprawa miękka) |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |d WA N |
041 |
1 | \ |
|a pol |a rus |h pol |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1-1/-9(0.054) |
245 |
| |
|a Polska poezja XVIII-XX wieków : |b wiersze wybrane : 100-lecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę / |c tłumaczenia na język rosyjski Nina Siłajewa ; redaktorka Aida Rusinowa ; [ilustrowała Nina Siłaewa ; Organizacja Społeczna Moskiewska Narodowo-Kulturalna Autonomia Polaków "Dom Polski", Ogólnorosyjska Organizacja Społeczna Federalna Polska Narodowo-Kulturalna Autonomia "Kongres Polaków w Rosji", Stowarzyszenie "Wspólnota Polska"]. |
246 |
1 | 5 |
|6 880-01 |a Pol'skaâ poèziâ XVIII-XX vekov : |b izbrannoe : 100-letie obreteniâ Pol'šej Nezavisimosti |
246 |
3 | |
|6 880-02 |a 100-letie obreteniâ Pol'šej Nezavisimosti |
246 |
3 | |
|a 100-lecie Odzyskania Niepodległości przez Polskę |
260 |
\ | \ |
|a Moskwa : |b Dom Polski, |c 2018. |
300 |
\ | \ |
|a 39, [1] strona : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a Książki |
380 |
\ | \ |
|a Poezja |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Other |l eng |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 |
\ | \ |
|m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 |
1 | \ |
|a 1701-1800 |
388 |
1 | \ |
|a 1801-1900 |
388 |
1 | \ |
|a 1901-1914 |
388 |
1 | \ |
|a 1901-2000 |
388 |
1 | \ |
|a 1914-1918 |
388 |
1 | \ |
|a 1918-1939 |
388 |
2 | \ |
|a 2001- |
500 |
\ | \ |
|a Autorzy polscy: Rajmund Bergel, Cyprian Norwid, Ignacy Krasicki, Maria Konopnicka, Wacław Denhoff-Czarnocki, Jerzy Żuławski, Józef Mączka, Tadeusz Łada-Zabłocki, Adam Asnyk, Władysław Bełza, Juliusz Słowacki. |
546 |
\ | \ |
|a Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie rosyjskim. Spis treści także w języku rosyjskim. |
655 |
\ | 7 |
|a Antologia |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Broszura |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Wiersze |2 DBN |
700 |
1 | \ |
|a Asnyk, Adam |d (1838-1897) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/56736483 |
700 |
1 | \ |
|a Bergel, Rajmund |d (1894-1937) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/103101529 |
700 |
1 | \ |
|a Bełza, Władysław |d (1847-1913) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/30440309 |
700 |
1 | \ |
|a Czarnocki, Wacław |d (1894-1927) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/162834910 |
700 |
1 | \ |
|a Konopnicka, Maria |d (1842-1910) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/89496348 |
700 |
1 | \ |
|a Krasicki, Ignacy |d (1735-1801) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/68957463 |
700 |
1 | \ |
|a Mączka, Józef |d (1888-1918) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/102053443 |
700 |
1 | \ |
|a Norwid, Cyprian |d (1821-1883) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/95155044 |
700 |
1 | \ |
|a Rusinowa, Aida |e Redakcja |
700 |
1 | \ |
|a Siłajewa, Nina |d (1963- ) |e Ilustracje |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/9388158188198520260001 |
700 |
1 | \ |
|a Słowacki, Juliusz |d (1809-1849) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/22162790 |
700 |
1 | \ |
|a Łada-Zabłocki, Tadeusz |d (1813-1847) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/40449249 |
700 |
1 | \ |
|a Żuławski, Jerzy |d (1874-1915) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/20269297 |
710 |
2 | \ |
|a Dom Polski (Moskwa) |e Instytucja sprawcza |1 http://viaf.org/viaf/163648388 |
710 |
2 | \ |
|a Kongres Polaków w Rosji |e Instytucja sprawcza |1 http://viaf.org/viaf/159236741 |
710 |
2 | \ |
|a Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" |e Instytucja sprawcza |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |