Analiza porównawcza funkcji nazw własnych postaci w powieści Terry'ego Pratchetta "Feet of clay" i jej polskim przekładzie zatytułowanym "Na glinianych nogach"

- Statement of Responsibility:
-
Martyna Gibka ; Politechnika Koszalińska.
- Main Author:
-
Gibka, Martyna Autor
- Corporate Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł monograficzny
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Published:
-
2018.
- In:
-
Symbolae Europaeae : studia humanistyczne Politechniki Koszalińskiej. ISSN 1896-8945. 2018, nr 13, s. 67-81
- Subject persons:
-
- Subjects:
English fantasy author, humorist, and satirist (1948–2015)
More about...LEADER | 02814nab a2200745 i 4500 | ||
001 | b1000000358930 | ||
005 | 20210603071336.6 | ||
008 | 190607s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991052536895005066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2019/16388 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910805832705606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1241594242 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000358930 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | |a pol |b eng | ||
045 | 2 | \ | |b d2001 |b d2018 |
046 | \ | \ | |k 2018 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 80/81(045/046) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 82(091)+82.0(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Gibka, Martyna |e Autor |
245 | 1 | |a Analiza porównawcza funkcji nazw własnych postaci w powieści Terry'ego Pratchetta "Feet of clay" i jej polskim przekładzie zatytułowanym "Na glinianych nogach" / |c Martyna Gibka ; Politechnika Koszalińska. | |
260 | \ | \ | |c 2018. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronie 80. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
600 | 1 | 7 | |a Pratchett, Terry |d (1948-2015) |t Feet of clay |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/76382712 |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Fantasy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język angielski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język polski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura angielska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Nazwy osobowe |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Słowotwórstwo |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a English literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł monograficzny |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
710 | 2 | \ | |a Politechnika Koszalińska |4 oth |
773 | |i W: |t Symbolae Europaeae : studia humanistyczne Politechniki Koszalińskiej. |x 1896-8945. |g 2018, nr 13, s. 67-81 |w (PL)b0000001867947 |s Symbolae Europaeae | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2019/16388 |
916 | \ | \ | |a Gibka, Martyna |
921 | 2 | \ | |a Politechnika Koszalińska |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 2001 |b 2018 |
946 | \ | \ | |k 2018 |
950 | \ | \ | |u https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53671938230005066&Force_direct=true |z Zobacz w Polonie |8 53671938230005066 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł monograficzny |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a zkdbzcz |b ws |x 06 |y 2019 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02814nab a2200745 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000358930 ) [005] => Array ( [0] => 20210603071336.6 ) [008] => Array ( [0] => 190607s2018\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991052536895005066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2019/16388 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910805832705606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1241594242 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000358930 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [b] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d2001 [1] => d2018 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gibka, Martyna [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Analiza porównawcza funkcji nazw własnych postaci w powieści Terry'ego Pratchetta "Feet of clay" i jej polskim przekładzie zatytułowanym "Na glinianych nogach" / [c] => Martyna Gibka ; Politechnika Koszalińska. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2018. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronie 80. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pratchett, Terry [d] => (1948-2015) [t] => Feet of clay [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/76382712 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Fantasy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język angielski [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język polski [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura angielska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nazwy osobowe [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Słowotwórstwo [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => English literature [2] => ELB-n ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Novel [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł monograficzny [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Politechnika Koszalińska [4] => oth ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Symbolae Europaeae : studia humanistyczne Politechniki Koszalińskiej. [x] => 1896-8945. [g] => 2018, nr 13, s. 67-81 [w] => (PL)b0000001867947 [s] => Symbolae Europaeae ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2019/16388 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gibka, Martyna ) ) ) [921] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Politechnika Koszalińska ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 2001 [1] => 2018 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2018 ) ) ) [950] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => https://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53671938230005066&Force_direct=true [z] => Zobacz w Polonie [8] => 53671938230005066 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł monograficzny [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkdbzcz [b] => ws [x] => 06 [y] => 2019 ) ) ) )