001 |
b1000000378176 |
005 |
20210612095559.4 |
008 |
190716s2014\\\\un\a\\\\o\\\\|000\f\ukro\ |
009 |
991052548908405066 |
015 |
\ | \ |
|a PZ 2014 |
020 |
\ | \ |
|a 9789660354616 |q Škìl'na b-ka ukr. ta svìt. lìt-ri |
020 |
\ | \ |
|a 9789660370029 |
040 |
\ | \ |
|a WA N |c WA N |d WA N |
041 |
1 | \ |
|a ukr |h pol |
045 |
2 | \ |
|b d1648 |b d1651 |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.1-1/-9(0.054) |
100 |
1 | \ |
|a Sienkiewicz, Henryk |d (1846-1916) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/24608122 |
245 |
1 | |
|6 880-01 |a Vognem ì mečem : |b roman / |c Genrìk Senkevič ; [pereklad V. S. Bojka ; peredmova ì stolovnik ìstoričnih postatej R. P. Radiševs'kogo ; hudožnik-ìlûstrator Ì. Ì. Âhìn]. |
246 |
1 | \ |
|i Tytuł oryginału: |a Ogniem i mieczem, |f 1884 |
260 |
\ | \ |
|a Harkìv : |b Folìo, |c 2014. |
336 |
\ | \ |
|a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
380 |
\ | \ |
|a E-booki |
380 |
\ | \ |
|a Proza |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Fiction |l eng |
386 |
\ | \ |
|m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 |
1 | \ |
|a 1801-1900 |
490 |
1 | \ |
|a Škìl'na bìblìoteka ukraïns'koï ta svìtovoì lìteraturi |
500 |
\ | \ |
|a Źródło opisu: https://www.yakaboo.ua/ua/vognem-i-mechem.html#media_popup_fragment, dostęp 16.07.2019. |
600 |
| |
|a Bohun |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
| |
|a Helena Kurcewiczówna |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
| |
|a Jan Skrzetuski |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
600 |
1 | 7 |
|a Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Bohdan, approximately |d (1594-1657) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/208895117 |
600 |
1 | 7 |
|a Wiśniowiecki, Jeremi |d (1612-1651) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/28519300 |
648 |
\ | 7 |
|a 1601-1700 |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Kozacy |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Miłość |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Powstanie Chmielnickiego (1648) |2 DBN |
650 |
\ | 7 |
|a Szlachta |2 DBN |
651 |
\ | 7 |
|a Polska |2 DBN |
651 |
\ | 7 |
|a Ukraina |2 DBN |
655 |
\ | 7 |
|a Powieść historyczna |2 DBN |
700 |
1 | \ |
|a Bojko, Vìktor Stepanovič |d (1946- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/300980519 |
700 |
1 | \ |
|a Radiševsʹkij, Rostislav Petrovič |d (1948- ) |e Opracowanie |e Przedmowa |1 http://viaf.org/viaf/101929409 |
700 |
1 | \ |
|a Âhìn, Ìlʹdan Ìzmaìlovič |d (1946- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/316645205 |
830 |
\ | |
|a Škìl'na bìblìoteka ukraïns'koï ta svìtovoì lìteraturi |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |