Billy Budd : opowieść wtajemniczonego
- Statement of Responsibility:
-
Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Adam Lipszyc ; [wiersze w przekładzie Ludmiły Mariańskiej].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Lipszyc, Adam
(1975- )
Posłowie
-
Marjańska, Ludmiła
(1923-2005)
Tłumaczenie
-
Zieliński, Bronisław
(1914-1985)
Tłumaczenie
-
Lipszyc, Adam
(1975- )
Posłowie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Opowiadania i nowele
- Published:
-
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019.
- Edition:
-
Wydanie 3. poprawione.
- Subjects:
| LEADER | 02032nam a2200505 i 4500 | ||
| 001 | b1000000387868 | ||
| 005 | 20210608050957.1 | ||
| 008 | 190801s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\ | ||
| 009 | 991052551813005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2019/24222 |
| 020 | \ | \ | |a 9788366272347 |c zł 29 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 045 | |b d1797 | ||
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Melville, Herman |d (1819-1891) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27068555 |
| 245 | 1 | |a Billy Budd : |b opowieść wtajemniczonego / |c Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Adam Lipszyc ; [wiersze w przekładzie Ludmiły Mariańskiej]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Billy Budd, sailor, |f 1924 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie 3. poprawione. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Państwowy Instytut Wydawniczy, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 192, [8] stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Bunt |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kara śmierci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Marynarka wojenna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Prawo wojenne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zabójstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żeglarze |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Anglia (Wielka Brytania) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Lipszyc, Adam |d (1975- ) |e Posłowie |1 http://viaf.org/viaf/101990658 |
| 700 | 1 | \ | |a Marjańska, Ludmiła |d (1923-2005) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101820575 |
| 700 | 1 | \ | |a Zieliński, Bronisław |d (1914-1985) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/18130685 |
| 710 | 2 | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/137180659 |
| 923 | \ | \ | |a Państwowy Instytut Wydawniczy |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02032nam a2200505 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000387868
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050957.1
)
[008] => Array
(
[0] => 190801s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991052551813005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2019/24222
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366272347
[c] => zł 29
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => d1797
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Melville, Herman
[d] => (1819-1891)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/27068555
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Billy Budd :
[b] => opowieść wtajemniczonego /
[c] => Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Adam Lipszyc ; [wiersze w przekładzie Ludmiły Mariańskiej].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Billy Budd, sailor,
[f] => 1924
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie 3. poprawione.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Państwowy Instytut Wydawniczy,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 192, [8] stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bunt
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kara śmierci
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marynarka wojenna
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prawo wojenne
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabójstwo
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żeglarze
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Anglia (Wielka Brytania)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lipszyc, Adam
[d] => (1975- )
[e] => Posłowie
[1] => http://viaf.org/viaf/101990658
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marjańska, Ludmiła
[d] => (1923-2005)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101820575
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zieliński, Bronisław
[d] => (1914-1985)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/18130685
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Państwowy Instytut Wydawniczy
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/137180659
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Państwowy Instytut Wydawniczy
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
