Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie.
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; [sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, dr hab. Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz].
- Main Author:
-
Maria Kazimiera, Queen, consort of John III Sobieski, King of Poland (królowa Polski ; (1641-1716) Korespondencja
- Other Authors:
-
- Leyk, Anna Opracowanie Redakcja Tłumaczenie
- Malinowska, Monika Tłumaczenie
- Sowa, Jan Jerzy (1989- ) Opracowanie Redakcja
- Zujkiewicz, Anna Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
- French
- Polish
- Form / Genre:
-
- Antologia
- Edycja krytyczna
- Listy
- Wydawnictwo źródłowe
- Published:
-
Warszawa : Mińsk : [Fryburg] : Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie ; Nacyânal'ny gistaryčny arhìu Belarusì ; Fundacja Lanckorońskich, © 2019.
- Seria:
-
Monumenta Sobiesciana ; T. 1
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 04069nam a2200793 i 4500 | ||
001 | b1000000504797 | ||
005 | 20210612095621.7 | ||
008 | 200210s2019\\\\pl\acj\\\\\\\|001\0dfre\c | ||
009 | 991052608818205066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/6044 |
020 | \ | \ | |a 9788366104242 |q (oprawa miękka ; |q MPwW) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
041 | 1 | \ | |a fre |a pol |h fre |
044 | \ | \ | |a pl |a bw |a sz |
045 | 2 | \ | |b d1696 |b d1704 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 94(438).04"16" |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 94(438).04"17" |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 323.3-058.12(438) |
080 | \ | \ | |8 1.4\x |a (044) |
100 | |a Maria Kazimiera, Queen, consort of John III Sobieski, King of Poland |c (królowa Polski ; |d (1641-1716) |e Korespondencja |1 http://viaf.org/viaf/121739093 | ||
245 | 1 | |a Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie. |n T. 1, |p Listy do synów z lat 1696-1704 = Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave. T. 1, Lìsty da synoǔ za 1696-1704 gg. / |c opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; [sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, dr hab. Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz]. | |
246 | 3 | 1 | |a Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave. |n T. 1, |p Lìsty da synoǔ za 1696-1704 gg. |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |a Mińsk : |a [Fryburg] : |b Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie ; |b Nacyânal'ny gistaryčny arhìu Belarusì ; |b Fundacja Lanckorońskich, |c © 2019. |
300 | \ | \ | |a 402 strony, [1] karta tablic złożona luzem : |b ilustracje, portrety, tablice genealogiczne ; |c 23 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1601-1700 |
388 | 1 | \ | |a 1701-1800 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Monumenta Sobiesciana ; |v T. 1 |
500 | \ | \ | |a Trzecie miejsce wydania na podstawie strony moneyhouse.ch. Karta tablic zadrukowana dwustronnie. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 371-377. Indeksy. |
546 | \ | \ | |a Tekst równoległy w języku francuskim i w przekładzie polskim. Wstęp i przedmowa równolegle w języku polskim i białoruskim. |
600 | |a Maria Kazimiera, Queen, consort of John III Sobieski, King of Poland |c (królowa Polski ; |d (1641-1716) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/121739093 | ||
600 | |a Sobieski, Aleksander Benedykt Stanisław |c (królewicz polski ; |d (1677-1714) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/27014495 | ||
600 | |a Sobieski, Jakub Ludwik |c (królewicz polski ; |d (1667-1737) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/13140967 | ||
600 | 3 | 7 | |a Sobiescy |c (dynastia) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1601-1700 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Dynastie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Matki i synowie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polityka dynastyczna |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Europa |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wydawnictwo źródłowe |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
700 | 1 | \ | |a Leyk, Anna |e Opracowanie |e Redakcja |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Malinowska, Monika |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Sowa, Jan Jerzy |d (1989- ) |e Opracowanie |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/307491964 |
700 | 1 | \ | |a Zujkiewicz, Anna |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Fundacja Lanckorońskich |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/133098331 |
710 | 2 | \ | |a Muzeum Pałacu w Wilanowie |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/157605438 |
710 | 2 | \ | |a Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi (Mińsk) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/876151595760305470003 |
830 | \ | |a Monumenta Sobiesciana |v T. 1 | |
923 | \ | \ | |a Fundacja Lanckorońskich |
923 | \ | \ | |a Muzeum Pałacu w Wilanowie |
923 | \ | \ | |a Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi (Mińsk) |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 04069nam a2200793 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000504797 ) [005] => Array ( [0] => 20210612095621.7 ) [008] => Array ( [0] => 200210s2019\\\\pl\acj\\\\\\\|001\0dfre\c ) [009] => Array ( [0] => 991052608818205066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/6044 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788366104242 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => MPwW) ) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fre [1] => pol ) [h] => fre ) ) ) [044] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pl [1] => bw [2] => sz ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1696 [1] => d1704 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 94(438).04"16" ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 94(438).04"17" ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => 323.3-058.12(438) ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.4\x [a] => (044) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Maria Kazimiera, Queen, consort of John III Sobieski, King of Poland [c] => (królowa Polski ; [d] => (1641-1716) [e] => Korespondencja [1] => http://viaf.org/viaf/121739093 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Listy Marii Kazimiery z Archiwum Sobieskich w Oławie. [n] => T. 1, [p] => Listy do synów z lat 1696-1704 = Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave. T. 1, Lìsty da synoǔ za 1696-1704 gg. / [c] => opracowanie i redakcja naukowa Anna Leyk i Jan Jerzy Sowa ; [sporządzanie odpisów i przekład: Anna Leyk, dr hab. Monika Malinowska, Anna Zujkiewicz]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Lìsty Maryì Kazìmìry z Arhìva Sabeskìh u Alave. [n] => T. 1, [p] => Lìsty da synoǔ za 1696-1704 gg. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Warszawa : [1] => Mińsk : [2] => [Fryburg] : ) [b] => Array ( [0] => Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie ; [1] => Nacyânal'ny gistaryčny arhìu Belarusì ; [2] => Fundacja Lanckorońskich, ) [c] => © 2019. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 402 strony, [1] karta tablic złożona luzem : [b] => ilustracje, portrety, tablice genealogiczne ; [c] => 23 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1601-1700 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monumenta Sobiesciana ; [v] => T. 1 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Trzecie miejsce wydania na podstawie strony moneyhouse.ch. Karta tablic zadrukowana dwustronnie. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 371-377. Indeksy. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst równoległy w języku francuskim i w przekładzie polskim. Wstęp i przedmowa równolegle w języku polskim i białoruskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Maria Kazimiera, Queen, consort of John III Sobieski, King of Poland [c] => (królowa Polski ; [d] => (1641-1716) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/121739093 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sobieski, Aleksander Benedykt Stanisław [c] => (królewicz polski ; [d] => (1677-1714) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/27014495 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sobieski, Jakub Ludwik [c] => (królewicz polski ; [d] => (1667-1737) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/13140967 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sobiescy [c] => (dynastia) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1601-1700 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dynastie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Matki i synowie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polityka dynastyczna [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Europa [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Antologia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Edycja krytyczna [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Listy [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo źródłowe [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Leyk, Anna [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Redakcja [2] => Tłumaczenie ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Malinowska, Monika [e] => Tłumaczenie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sowa, Jan Jerzy [d] => (1989- ) [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Redakcja ) [1] => http://viaf.org/viaf/307491964 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zujkiewicz, Anna [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Lanckorońskich [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/133098331 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Muzeum Pałacu w Wilanowie [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/157605438 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi (Mińsk) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/876151595760305470003 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Monumenta Sobiesciana [v] => T. 1 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fundacja Lanckorońskich ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Muzeum Pałacu w Wilanowie ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi (Mińsk) ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )