Die Regel der Übersetzung nach Hieronymus in der Theorie und Praxis

- Statement of Responsibility:
-
Tatiana Bachniak (Katedra Historii Kościoła i Patrologii Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego).
- Main Author:
-
- Corporate Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
German
- Form / Genre:
-
- Analiza i interpretacja
- Artykuł monograficzny
- Artykuł z czasopisma historycznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Artykuł z czasopisma religijnego
- Published:
-
2019.
- In:
-
Vox Patrum : antyk chrześcijański. ISSN 0860-9411 [T.] 71 (2019), s. 25-42
- Subject persons:
-
Hieronim (święty ; ok. 340-ok. 420)
- Subjects:
-
LEADER | 03142nab a2200841 i 4500 | ||
001 | b1000000513518 | ||
005 | 20210604055546.0 | ||
008 | 200221s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ger\c | ||
009 | 991052611816905066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2020/5504 |
024 | 7 | \ | |a 10.31743/vp.4038 |2 doi |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911338163105606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1242370141 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000513518 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | |a ger |b eng |b pol | ||
045 | 2 | \ | |b d0340 |b d0420 |
046 | \ | \ | |k 2019 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 27(045/046) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 80/81(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Bachniak, Tatiana |d (1975- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/228733668 |
245 | 1 | 4 | |a Die Regel der Übersetzung nach Hieronymus in der Theorie und Praxis / |c Tatiana Bachniak (Katedra Historii Kościoła i Patrologii Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego). |
260 | \ | \ | |c 2019. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 41-42. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w językach angielskim, polskim. |
600 | |a Hieronim |c (święty ; |d ok. 340-ok. 420) |2 DBN | ||
630 | |a Biblia |2 DBN | ||
648 | \ | 7 | |a 301-400 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 401-500 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Biblia Wulgata |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Chrześcijaństwo |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Egzegeza biblijna |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Patrologia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady łacińskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teologia chrześcijańska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Analiza i interpretacja |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł monograficzny |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma religijnego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |2 DBN |
710 | 2 | \ | |a Katedra Historii Kościoła i Patrologii (Uniwersytet Opolski) |4 oth |1 http://viaf.org/viaf/102156009977349582006 |
773 | |i W: |t Vox Patrum : antyk chrześcijański. |x 0860-9411 |g [T.] 71 (2019), s. 25-42 |w (PL)b0000001551512 |s Vox Patrum | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2020/5504 |
916 | \ | \ | |a Bachniak, Tatiana (1975- ) |
921 | 2 | \ | |a Katedra Historii Kościoła i Patrologii (Uniwersytet Opolski) |
930 | |a Biblia |2 DBN | ||
931 | \ | \ | |a 27(045/046) |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 0340 |b 0420 |
946 | \ | \ | |k 2019 |
955 | \ | 7 | |a Analiza i interpretacja |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł monograficzny |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma religijnego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Historia |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Religia i duchowość |2 DBN |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b pg |x 02 |y 2020 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03142nab a2200841 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000513518 ) [005] => Array ( [0] => 20210604055546.0 ) [008] => Array ( [0] => 200221s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ger\c ) [009] => Array ( [0] => 991052611816905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/5504 ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 7 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 10.31743/vp.4038 [2] => doi ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911338163105606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1242370141 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000513518 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ger [b] => Array ( [0] => eng [1] => pol ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d0340 [1] => d0420 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2019 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 27(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bachniak, Tatiana [d] => (1975- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/228733668 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Die Regel der Übersetzung nach Hieronymus in der Theorie und Praxis / [c] => Tatiana Bachniak (Katedra Historii Kościoła i Patrologii Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego). ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2019. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronach 41-42. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w językach angielskim, polskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hieronim [c] => (święty ; [d] => ok. 340-ok. 420) [2] => DBN ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Biblia [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 301-400 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 401-500 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Biblia Wulgata [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chrześcijaństwo [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Egzegeza biblijna [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Patrologia [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady łacińskie [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teologia chrześcijańska [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Analiza i interpretacja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł monograficzny [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma religijnego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość [2] => DBN ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katedra Historii Kościoła i Patrologii (Uniwersytet Opolski) [4] => oth [1] => http://viaf.org/viaf/102156009977349582006 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Vox Patrum : antyk chrześcijański. [x] => 0860-9411 [g] => [T.] 71 (2019), s. 25-42 [w] => (PL)b0000001551512 [s] => Vox Patrum ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2020/5504 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bachniak, Tatiana (1975- ) ) ) ) [921] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katedra Historii Kościoła i Patrologii (Uniwersytet Opolski) ) ) ) [930] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Biblia [2] => DBN ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 27(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 0340 [1] => 0420 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2019 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Analiza i interpretacja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł monograficzny [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma religijnego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość [2] => DBN ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => pg [x] => 02 [y] => 2020 ) ) ) )