Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser
- Statement of Responsibility:
-
Aleksandra Wilkus-Wyrwa.
- Main Author:
-
Wilkus-Wyrwa, Aleksandra Autor
- Format:
-
Book
- Language:
-
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
- Form / Genre:
-
Monografia
- Published:
-
Frankfurt am Main : Peter Lang, 2019.
- Seria:
-
Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur, Bd. 20
- Subject persons:
-
-
Brekke, Paal
(1923-1993)
-
Miłosz, Czesław
(1911-2004)
-
Szymborska, Wisława
(1923-2012)
-
Brekke, Paal
(1923-1993)
- Subjects:
Polish poet, diplomat, prosaist, writer, and translator. Nobel Prize winner (1911-2004)
More about...LEADER | 02095nam a22005411i 4500 | ||
001 | b1000000641701 | ||
005 | 20210603071252.1 | ||
008 | 200511s2019\\\\gw\\\\\\o\\\\|001\0\nob\c | ||
009 | 991052716099705066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
020 | \ | \ | |a 9783653064865 |q (PDF) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | |a nob |b eng | ||
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 80/81(0.054) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.162.1(091)(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Wilkus-Wyrwa, Aleksandra |e Autor |
245 | 1 | |a Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : |b Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser / |c Aleksandra Wilkus-Wyrwa. | |
246 | 3 | |a Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser | |
260 | \ | \ | |a Frankfurt am Main : |b Peter Lang, |c 2019. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a E-booki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur, |x 2192-3310 ; |v Bd. 20 |
500 | \ | \ | |a Opis uzupełniono na podstawie wersji drukowanej. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia. Indeks. |
510 | 3 | \ | |a DNB online. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
600 | 1 | 7 | |a Brekke, Paal |d (1923-1993) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/56651935 |
600 | 1 | 7 | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
600 | 1 | 7 | |a Szymborska, Wisława |d (1923-2012) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88346011 |
650 | \ | 7 | |a Język norweski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język polski |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tłumacze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
830 | \ | |a Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur |x 2192-3310 ; |v Bd. 20 | |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02095nam a22005411i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000641701 ) [005] => Array ( [0] => 20210603071252.1 ) [008] => Array ( [0] => 200511s2019\\\\gw\\\\\\o\\\\|001\0\nob\c ) [009] => Array ( [0] => 991052716099705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2019 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9783653064865 [q] => (PDF) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nob [b] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 80/81(0.054) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.162.1(091)(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wilkus-Wyrwa, Aleksandra [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : [b] => Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser / [c] => Aleksandra Wilkus-Wyrwa. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Frankfurt am Main : [b] => Peter Lang, [c] => 2019. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komputer [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dokument online [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => E-booki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur, [x] => 2192-3310 ; [v] => Bd. 20 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Opis uzupełniono na podstawie wersji drukowanej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia. Indeks. ) ) ) [510] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => DNB online. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Brekke, Paal [d] => (1923-1993) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/56651935 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Miłosz, Czesław [d] => (1911-2004) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/110389400 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Szymborska, Wisława [d] => (1923-2012) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/88346011 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język norweski [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język polski [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura polska [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tłumacze [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polish literature [2] => ELB-n ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Monografia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur [x] => 2192-3310 ; [v] => Bd. 20 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning : Wisława Szymborska og Czesław Miłosz i norske oversettelser
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array