Muslim east in Slavic literatures and cultures
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
edited by Grzegorz Czerwiński, Artur Konopacki, Anetta Buras-Marciniak, Eugenia Maksimowicz ; Polish Historical Society.
- Other Authors:
-
- Buras-Marciniak, Anetta Redakcja
- Czerwiński, Grzegorz (1978- ) Redakcja
- Maksimowicz, Eugenia Redakcja
-
konopacki, Artur
(1975- )
Redakcja
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- English
- Croatian
- Russian
- Ukrainian
- Form / Genre:
-
- Materiały konferencyjne
- Praca zbiorowa
- Published:
-
Białystok : Polskie Towarzystwo Historyczne, 2019.
- Subjects:
-
LEADER | 06267nam a2200817 i 4500 | ||
001 | b1000000647691 | ||
005 | 20210608050945.1 | ||
008 | 200515s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
009 | 991052716904505066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/14184 |
020 | \ | \ | |a 9788395544910 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
041 | |a pol |a eng |a hrv |a rus |a ukr |b eng |b rus | ||
045 | 2 | \ | |b d1775 |b d2015 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82(091) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 008(=16) |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 28-67 |
245 | |a Muslim east in Slavic literatures and cultures / |c edited by Grzegorz Czerwiński, Artur Konopacki, Anetta Buras-Marciniak, Eugenia Maksimowicz ; Polish Historical Society. | ||
260 | \ | \ | |a Białystok : |b Polskie Towarzystwo Historyczne, |c 2019. |
300 | \ | \ | |a 330 stron ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Materiały z konferencji naukowej, 17-18 listopada 2017 r., Białystok. |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
546 | \ | \ | |a Tekst w języku polskim, angielskim, chorwackim, rosyjskim i ukraińskim. Streszczenie w języku rosyjskim oraz streszczenia w języku angielskim przy referatach. |
648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Komunikacja międzykulturowa |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatury słowiańskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Muzułmanie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Spostrzeganie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Stereotyp |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Słowianie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Slavic literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Bliski Wschód |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Europa Środkowo-Wschodnia |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Kraje bałkańskie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Materiały konferencyjne |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Etnologia i antropologia kulturowa |
658 | \ | \ | |a Historia |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Buras-Marciniak, Anetta |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a Czerwiński, Grzegorz |d (1978- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/169216864 |
700 | 1 | \ | |a Maksimowicz, Eugenia |e Redakcja |
700 | 1 | \ | |a konopacki, Artur |d (1975- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/171783373 |
710 | 2 | \ | |a Polskie Towarzystwo Historyczne |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/9803159477974827990001 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000727107 |y has part: Kodrić Sanjin, "East and West - heart and mind" : the Muslim orient and the European occident in Bosniak literature at the end of the 19th and the beginning of the 20th century s. 13-40 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000727108 |y has part: Spahić Vedad, Cultural and historical context of Bosnian aljamiado literature s. 41-46 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728182 |y has part: Hadžizukić Dijana, Istočnjački vrt u romanima Dževada Karahasana = The Eastern garden in Dževad Karahasan's novels s. 65-76 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728193 |y has part: Dziekan Marek M., Życie i dzieło Abdurrahmana Sirriji (1775-1847) = Life and work of Abdurrahman Sirrija s. 77-96 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728214 |y has part: Czerwiński Grzegorz, Mufti Jakub Szynkiewicz's travel to Yogoslavia in 1930 s. 110-118 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728241 |y has part: [no author], Yazma miras/written heritage : the image of the Polish-Lithuanian Tatars as a trasferred stereotype in German literature s. 137-151 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728248 |y has part: Giust Anna, Oriental inspirations in Russian opera at the time of Catherine the Great s. 155-171 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728254 |y has part: Supa Wanda, Portrety muzułmanów we współczesnej prozie rosyjskiej = Portraits of Muslims in contemporary Russian prose s. 173-189 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728257 |y has part: Gołąbek Bartosz, Z domu Allaha do świata Stalina : rozważania na marginesie bestsellerowej powieści "Zulejka otwiera oczy" Guzel Jachiny = From the house of Allah to the Stalin's world : some remarks on bestseller novel "Zuleikha opens her eyes" by Guzel Yakhina s. 191-201 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728270 |y has part: Nowak Joanna, Wschodnia rasa, kultura i cywilizacja w relacji z podróży do Turcji Zenona Leonarda Fisza = Eastern race, culture and civilization in Zenon Leonard Fisz's account of his travel to Turkey s. 299-312 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729186 |y has part: Vas'kìv Mikola Stepanovič, Čingiz Ajtmatov i ne tilʹki : kirgzʹkaâ literatura v ukraїnskih okremih vidannâh = Kyrgyz literature in Ukrainian printed editions s. 203-223 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729227 |y has part: Bykova Ol'ga, Obraz Iranu v zbirci reportživ Oleksandra Marâmova "Iran bez čadura" = The Iran's image in the collection of reports by Olexander Mariamov "Iran without chador" s. 225-237 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729255 |y has part: Nabok Marina Mikolaїvna, Obraz nacionalʹnogo geroâ v ukraïnsʹkomu folʹklori musulʹmansʹkih kraïn v konteksti iogo sprijnâttâ studentami z z Blizʹkogo Shodu = The image of the national hero in the Ukrainian folklore and the folklore of the Muslim countries in the context of its perception of the students from the Middle East s. 239-248 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729274 |y has part: Tvaranovìč Galìna, "Zapiski Janyčara abo tureckaja chronika" Kanstancina Michajloviča : hisoryja pomnika i charaktaystyka Musuĺmanskaha Svietu = "Memoirs of the Janissary, or the Turkish chronicle" of Konstantin Mikhailovich : the history of the monument and characteristics of the Muslim World s. 249-264 |
923 | \ | \ | |a Polskie Towarzystwo Historyczne |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 06267nam a2200817 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000647691 ) [005] => Array ( [0] => 20210608050945.1 ) [008] => Array ( [0] => 200515s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052716904505066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/14184 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788395544910 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => eng [2] => hrv [3] => rus [4] => ukr ) [b] => Array ( [0] => eng [1] => rus ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1775 [1] => d2015 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 82(091) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 008(=16) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => 28-67 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Muslim east in Slavic literatures and cultures / [c] => edited by Grzegorz Czerwiński, Artur Konopacki, Anetta Buras-Marciniak, Eugenia Maksimowicz ; Polish Historical Society. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Białystok : [b] => Polskie Towarzystwo Historyczne, [c] => 2019. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 330 stron ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Materiały z konferencji naukowej, 17-18 listopada 2017 r., Białystok. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst w języku polskim, angielskim, chorwackim, rosyjskim i ukraińskim. Streszczenie w języku rosyjskim oraz streszczenia w języku angielskim przy referatach. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komunikacja międzykulturowa [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatury słowiańskie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Muzułmanie [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Spostrzeganie [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stereotyp [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Słowianie [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tematy i motywy [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Slavic literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bliski Wschód [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Europa Środkowo-Wschodnia [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kraje bałkańskie [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Materiały konferencyjne [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Etnologia i antropologia kulturowa ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Buras-Marciniak, Anetta [e] => Redakcja ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Czerwiński, Grzegorz [d] => (1978- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/169216864 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Maksimowicz, Eugenia [e] => Redakcja ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => konopacki, Artur [d] => (1975- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/171783373 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polskie Towarzystwo Historyczne [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/9803159477974827990001 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000727107 [y] => has part: Kodrić Sanjin, "East and West - heart and mind" : the Muslim orient and the European occident in Bosniak literature at the end of the 19th and the beginning of the 20th century s. 13-40 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000727108 [y] => has part: Spahić Vedad, Cultural and historical context of Bosnian aljamiado literature s. 41-46 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728182 [y] => has part: Hadžizukić Dijana, Istočnjački vrt u romanima Dževada Karahasana = The Eastern garden in Dževad Karahasan's novels s. 65-76 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728193 [y] => has part: Dziekan Marek M., Życie i dzieło Abdurrahmana Sirriji (1775-1847) = Life and work of Abdurrahman Sirrija s. 77-96 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728214 [y] => has part: Czerwiński Grzegorz, Mufti Jakub Szynkiewicz's travel to Yogoslavia in 1930 s. 110-118 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728241 [y] => has part: [no author], Yazma miras/written heritage : the image of the Polish-Lithuanian Tatars as a trasferred stereotype in German literature s. 137-151 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728248 [y] => has part: Giust Anna, Oriental inspirations in Russian opera at the time of Catherine the Great s. 155-171 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728254 [y] => has part: Supa Wanda, Portrety muzułmanów we współczesnej prozie rosyjskiej = Portraits of Muslims in contemporary Russian prose s. 173-189 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728257 [y] => has part: Gołąbek Bartosz, Z domu Allaha do świata Stalina : rozważania na marginesie bestsellerowej powieści "Zulejka otwiera oczy" Guzel Jachiny = From the house of Allah to the Stalin's world : some remarks on bestseller novel "Zuleikha opens her eyes" by Guzel Yakhina s. 191-201 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000728270 [y] => has part: Nowak Joanna, Wschodnia rasa, kultura i cywilizacja w relacji z podróży do Turcji Zenona Leonarda Fisza = Eastern race, culture and civilization in Zenon Leonard Fisz's account of his travel to Turkey s. 299-312 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729186 [y] => has part: Vas'kìv Mikola Stepanovič, Čingiz Ajtmatov i ne tilʹki : kirgzʹkaâ literatura v ukraїnskih okremih vidannâh = Kyrgyz literature in Ukrainian printed editions s. 203-223 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729227 [y] => has part: Bykova Ol'ga, Obraz Iranu v zbirci reportživ Oleksandra Marâmova "Iran bez čadura" = The Iran's image in the collection of reports by Olexander Mariamov "Iran without chador" s. 225-237 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729255 [y] => has part: Nabok Marina Mikolaїvna, Obraz nacionalʹnogo geroâ v ukraïnsʹkomu folʹklori musulʹmansʹkih kraïn v konteksti iogo sprijnâttâ studentami z z Blizʹkogo Shodu = The image of the national hero in the Ukrainian folklore and the folklore of the Muslim countries in the context of its perception of the students from the Middle East s. 239-248 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000729274 [y] => has part: Tvaranovìč Galìna, "Zapiski Janyčara abo tureckaja chronika" Kanstancina Michajloviča : hisoryja pomnika i charaktaystyka Musuĺmanskaha Svietu = "Memoirs of the Janissary, or the Turkish chronicle" of Konstantin Mikhailovich : the history of the monument and characteristics of the Muslim World s. 249-264 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polskie Towarzystwo Historyczne ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Istočnjački vrt u romanima Dževada Karahasana = The Eastern garden in Dževad Karahasan's novels s. 65-76
Hadžizukić Dijana
Życie i dzieło Abdurrahmana Sirriji (1775-1847) = Life and work of Abdurrahman Sirrija s. 77-96
Dziekan Marek M.
Wschodnia rasa
kultura i cywilizacja w relacji z podróży do Turcji Zenona Leonarda Fisza = Eastern race, culture and civilization in Zenon Leonard Fisz's account of his travel to Turkey s. 299-312,Nowak Joanna
Čingiz Ajtmatov i ne tilʹki : kirgzʹkaâ literatura v ukraїnskih okremih vidannâh = Kyrgyz literature in Ukrainian printed editions s. 203-223
Vas'kìv Mikola Stepanovič
"Zapiski Janyčara abo tureckaja chronika" Kanstancina Michajloviča : hisoryja pomnika i charaktaystyka Musuĺmanskaha Svietu = "Memoirs of the Janissary
or the Turkish chronicle" of Konstantin Mikhailovich : the history of the monument and characteristics of the Muslim World s. 249-264,Tvaranovìč Galìna