Co robisz na naszej ulicy
- Statement of Responsibility:
-
Charles Reznikoff ; wybór, przekład i opracowanie Piotr Sommer.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Antologia
- Esej
- Wiersze
- Published:
-
Poznań : WBPICAK, 2019.
- Edition:
-
Wydanie I.
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 02390nam a2200661 i 4500 | ||
001 | b1000000666958 | ||
005 | 20210611073634.6 | ||
008 | 200604s2019\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\pdpol\c | ||
009 | 991052719171205066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/17682 |
020 | \ | \ | |z 9788365772664 |q (ponownie nadany) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
045 | 2 | \ | |b d1918 |b d1975 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(73)-1 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.034) |
100 | 1 | \ | |a Reznikoff, Charles |d (1894-1976) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/51811237 |
245 | 1 | |a Co robisz na naszej ulicy / |c Charles Reznikoff ; wybór, przekład i opracowanie Piotr Sommer. | |
250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
260 | \ | \ | |a Poznań : |b WBPICAK, |c 2019. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a E-booki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |a Poezja |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
388 | 1 | \ | |a 1939-1945 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Tytuł z ekranu tytułowego. |
600 | 1 | 7 | |a Reznikoff, Charles |d (1894-1976) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/51811237 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Język poetycki |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Miasta |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Pisarze amerykańscy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Samotność |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tożsamość żydowska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poetic |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Nowy Jork (Stany Zjednoczone) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Sommer, Piotr |d (1948- ) |e Opracowanie |e Tłumaczenie |e Wybór |1 http://viaf.org/viaf/101760846 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury (Poznań) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/8059156012392049700004 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury (Poznań) |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02390nam a2200661 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000666958 ) [005] => Array ( [0] => 20210611073634.6 ) [008] => Array ( [0] => 200604s2019\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\pdpol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052719171205066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/17682 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788365772664 [q] => (ponownie nadany) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1918 [1] => d1975 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.111(73)-1 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => (0.034) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reznikoff, Charles [d] => (1894-1976) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/51811237 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Co robisz na naszej ulicy / [c] => Charles Reznikoff ; wybór, przekład i opracowanie Piotr Sommer. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie I. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poznań : [b] => WBPICAK, [c] => 2019. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komputer [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dokument online [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => E-booki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura amerykańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł z ekranu tytułowego. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Reznikoff, Charles [d] => (1894-1976) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/51811237 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Język poetycki [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Miasta [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pisarze amerykańscy [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Samotność [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tożsamość żydowska [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetic [2] => ELB-g ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nowy Jork (Stany Zjednoczone) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stany Zjednoczone (USA) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Antologia [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esej [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sommer, Piotr [d] => (1948- ) [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Tłumaczenie [2] => Wybór ) [1] => http://viaf.org/viaf/101760846 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury (Poznań) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/8059156012392049700004 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury (Poznań) ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )