Der liebevolle Erzähler : Vorlesung zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur : mit dem Essey : wie Übersetzer die Welt retten
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Olga Tokarczuk ; aus dem Polnischen von Lisa Palmes.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
Palmes, Lisa Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
German
- Form / Genre:
-
- Esej
- Mowy
- Published:
-
Zürich : © 2020. Kampa,
- Subjects:
LEADER | 01768nam a2200481 i 4500 | ||
001 | b1000000715536 | ||
005 | 20230523085650.0 | ||
008 | 200723s2020\\\\sz\\\\\\\\\\\|000\e\ger\c\ | ||
009 | 991052736253405066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2020 |
020 | \ | \ | |a 9783311100195 |q (oprawa twarda) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a ger |h pol |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82(091)+82.01/.09(0.054) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 80/81(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Tokarczuk, Olga |d (1962- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/49338782/ |
245 | 1 | 4 | |a Der liebevolle Erzähler : |b Vorlesung zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur : mit dem Essey : wie Übersetzer die Welt retten / |c Olga Tokarczuk ; aus dem Polnischen von Lisa Palmes. |
246 | 3 | |a Wie Übersetzer die Welt retten | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Czuły narrator, |f 2019 |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Jak tłumacze ratują świat, |f 2019 |
260 | \ | \ | |c Zürich : |c © 2020. |b Kampa, |
300 | \ | \ | |a 132, [10] stron ; |c 19 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 127-131. |
650 | \ | 7 | |a Literatura |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Nagroda Nobla |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Teoria przekładu |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Mowy |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Palmes, Lisa |e Tłumaczenie |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01768nam a2200481 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000715536 ) [005] => Array ( [0] => 20230523085650.0 ) [008] => Array ( [0] => 200723s2020\\\\sz\\\\\\\\\\\|000\e\ger\c\ ) [009] => Array ( [0] => 991052736253405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2020 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9783311100195 [q] => (oprawa twarda) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ger [h] => pol ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 82(091)+82.01/.09(0.054) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 80/81(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tokarczuk, Olga [d] => (1962- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/49338782/ ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Der liebevolle Erzähler : [b] => Vorlesung zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur : mit dem Essey : wie Übersetzer die Welt retten / [c] => Olga Tokarczuk ; aus dem Polnischen von Lisa Palmes. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wie Übersetzer die Welt retten ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Czuły narrator, [f] => 2019 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Jak tłumacze ratują świat, [f] => 2019 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => Array ( [0] => Zürich : [1] => © 2020. ) [b] => Kampa, ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 132, [10] stron ; [c] => 19 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 127-131. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Nobla [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Teoria przekładu [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esej [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mowy [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Palmes, Lisa [e] => Tłumaczenie ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )