Język i pamięć : księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Wojciechowi Chlebdzie z okazji 70. urodzin
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
pod redakcją Walerija Mokijenki i Jadwigi Tarsy.
- Other Authors:
-
-
Mokienko, Valerij Mihajlovič
(1940- )
Redakcja
- Tarsa, Jadwiga Redakcja
-
Mokienko, Valerij Mihajlovič
(1940- )
Redakcja
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- Czech
- Russian
- Ukrainian
- Form / Genre:
-
- Księga pamiątkowa
- Praca zbiorowa
- Published:
-
Opole : Uniwersytet Opolski, 2020.
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 03693nam a2200553 i 4500 | ||
001 | b1000000783834 | ||
005 | 20210608051003.8 | ||
008 | 201007s2020\\\\pl\acd\\\\\\\|010\0\pol\c | ||
009 | 991052751091305066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/32200 |
020 | \ | \ | |a 9788373958852 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
041 | |a pol |a cze |a rus |a ukr |b eng | ||
080 | \ | \ | |a 811.16 |
245 | |a Język i pamięć : |b księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Wojciechowi Chlebdzie z okazji 70. urodzin / |c pod redakcją Walerija Mokijenki i Jadwigi Tarsy. | ||
246 | 3 | |a Księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Wojciechowi Chlebdzie z okazji 70. urodzin | |
260 | \ | \ | |a Opole : |b Uniwersytet Opolski, |c 2020. |
300 | \ | \ | |a 734 strony : |b ilustracje, portrety, wykresy ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia prac naukowych Wojciecha Chlebdy na stronach 27-47 i bibliografie, netografie przy pracach. |
546 | \ | \ | |a Część prac w języku czeskim, rosyjskim i ukraińskim. Streszczenia w języku angielskim przy pracach. |
600 | 1 | 7 | |a Chlebda, Wojciech |d (1950- ) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/54560937 |
650 | \ | 7 | |a Języki słowiańskie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Księga pamiątkowa |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Praca zbiorowa |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Mokienko, Valerij Mihajlovič |d (1940- ) |e Redakcja |1 http://viaf.org/viaf/262774191 |
700 | 1 | \ | |a Tarsa, Jadwiga |e Redakcja |
710 | 2 | \ | |a Uniwersytet Opolski |e Wydawca |4 pbl |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000810206 |y has part: Bartwicka Halina, O pewnych obrazowych porównaniach językowych s. 117-123 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000810220 |y has part: Czaplińska Joanna, Wygnani, niechciani, zapomniani? : Temat wygnania Niemców w czeskiej i słowackiej prozie pisanej przez kobiety s. 159-167 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812186 |y has part: Fontański Henryk, O składni i kompozycji "Lokomotywy" Juliana Tuwima s. 221-237 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812242 |y has part: Jokiel Irena, Czytanie Süskinda s. 285-295 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812279 |y has part: Kossakowska-Jarosz Krystyna, Śląska barokowa Litania o św. Barbarze, Pannie i Męczenniczce s. 311-325 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812350 |y has part: Lubocha-Kruglik Jolanta, Kody kulturowe Wiktora Pielewina i ich odzwierciedlenie w przekładzie : wybrane aspekty s. 375-383 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812393 |y has part: Mocarz-Kleindienst Maria, O wykorzystaniu dwutekstów filmowych w rosyjsko-polskiej leksykografii przekładowej s. 423-432 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812434 |y has part: Olszewska Bożena, Święty dzieci i dorosłych : wizerunek świętego Mikołaja w wybranych utworach dla dzieci i młodzieży s. 487-498 |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000813293 |y has part: Wielg Tomasz, Białoruskie i europejskie tradycje kulturowe w twórczości Uładzimira Karatkieviča s. 665-675 |
923 | \ | \ | |a Uniwersytet Opolski |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03693nam a2200553 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000783834 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051003.8 ) [008] => Array ( [0] => 201007s2020\\\\pl\acd\\\\\\\|010\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052751091305066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/32200 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788373958852 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => cze [2] => rus [3] => ukr ) [b] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.16 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Język i pamięć : [b] => księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Wojciechowi Chlebdzie z okazji 70. urodzin / [c] => pod redakcją Walerija Mokijenki i Jadwigi Tarsy. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Księga jubileuszowa dedykowana Panu Profesorowi Wojciechowi Chlebdzie z okazji 70. urodzin ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Opole : [b] => Uniwersytet Opolski, [c] => 2020. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 734 strony : [b] => ilustracje, portrety, wykresy ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia prac naukowych Wojciecha Chlebdy na stronach 27-47 i bibliografie, netografie przy pracach. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część prac w języku czeskim, rosyjskim i ukraińskim. Streszczenia w języku angielskim przy pracach. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chlebda, Wojciech [d] => (1950- ) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/54560937 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Języki słowiańskie [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Księga pamiątkowa [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praca zbiorowa [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mokienko, Valerij Mihajlovič [d] => (1940- ) [e] => Redakcja [1] => http://viaf.org/viaf/262774191 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tarsa, Jadwiga [e] => Redakcja ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uniwersytet Opolski [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000810206 [y] => has part: Bartwicka Halina, O pewnych obrazowych porównaniach językowych s. 117-123 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000810220 [y] => has part: Czaplińska Joanna, Wygnani, niechciani, zapomniani? : Temat wygnania Niemców w czeskiej i słowackiej prozie pisanej przez kobiety s. 159-167 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812186 [y] => has part: Fontański Henryk, O składni i kompozycji "Lokomotywy" Juliana Tuwima s. 221-237 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812242 [y] => has part: Jokiel Irena, Czytanie Süskinda s. 285-295 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812279 [y] => has part: Kossakowska-Jarosz Krystyna, Śląska barokowa Litania o św. Barbarze, Pannie i Męczenniczce s. 311-325 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812350 [y] => has part: Lubocha-Kruglik Jolanta, Kody kulturowe Wiktora Pielewina i ich odzwierciedlenie w przekładzie : wybrane aspekty s. 375-383 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812393 [y] => has part: Mocarz-Kleindienst Maria, O wykorzystaniu dwutekstów filmowych w rosyjsko-polskiej leksykografii przekładowej s. 423-432 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000812434 [y] => has part: Olszewska Bożena, Święty dzieci i dorosłych : wizerunek świętego Mikołaja w wybranych utworach dla dzieci i młodzieży s. 487-498 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000000813293 [y] => has part: Wielg Tomasz, Białoruskie i europejskie tradycje kulturowe w twórczości Uładzimira Karatkieviča s. 665-675 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uniwersytet Opolski ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )
Wygnani
niechciani, zapomniani? : Temat wygnania Niemców w czeskiej i słowackiej prozie pisanej przez kobiety s. 159-167,Czaplińska Joanna
Śląska barokowa Litania o św. Barbarze
Pannie i Męczenniczce s. 311-325,Kossakowska-Jarosz Krystyna
Kody kulturowe Wiktora Pielewina i ich odzwierciedlenie w przekładzie : wybrane aspekty s. 375-383
Lubocha-Kruglik Jolanta
O wykorzystaniu dwutekstów filmowych w rosyjsko-polskiej leksykografii przekładowej s. 423-432
Mocarz-Kleindienst Maria