Teatr lęków André de Lorde'a
- Statement of Responsibility:
-
pod redakcją Tomasza Kaczmarka.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Binet, Alfred
(1857-1911)
Obsesja
-
Chaine, Pierre
(1882-1963)
Mała Roque
-
Lorde, André de
(1869-1942)
Mała Roque
-
Lorde, André de
(1869-1942)
Obsesja
-
Lorde, André de
(1869-1942)
Ostatnia tortura
-
Lorde, André de
(1869-1942)
System doktora Smoły i profesora Pierza
-
Lorde, André de
(1869-1942)
Telefon
-
Morel, Eugène
(1869-1934)
Ostatnia tortura
-
Ciesielka, Joanna
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kaczmarek, Tomasz
(1970- )
Redakcja Tłumaczenie
-
Kowalik, Katarzyna
(1992- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Staroń, Anita
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zacharow, Sebastian.
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Binet, Alfred
(1857-1911)
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Antologia
- Dramat (rodzaj)
- Published:
-
Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020.
- Edition:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Romanistyka dla Teatru
- Subjects:
| LEADER | 03812nam a2200685 i 4500 | ||
| 001 | b1000000884979 | ||
| 005 | 20210608050944.6 | ||
| 008 | 210210s2020\\\\pl\o\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991052876116805066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2021/5009 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381429580 |q (oprawa miękka) |
| 020 | \ | \ | |z 9788381429597 |q (e-book) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
| 041 | \ | \ | |a pol |h fre |
| 045 | 2 | \ | |b d1869 |b d1942 |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-2 |
| 100 | 1 | \ | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 245 | 1 | |a Teatr lęków André de Lorde'a / |c pod redakcją Tomasza Kaczmarka. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Au téléphone, |f 1901 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Obsession ou les deux forces, |f 1905 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Petite Roque, |f 1911 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Système du docteur Goudron et du professeur Plume |f 1903 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a dernière torture, |f 1904 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Łódź : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 340 stron ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Dramat (rodzaj) |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-1914 |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Romanistyka dla Teatru |2 DBN |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, L'obsession ou les deux forces, La Petite Roque, La Dernière torture, Au téléphone. |
| 505 | |t System doktora Smoły i profesora Pierza : dramat w jednym akcie / |t Obsesja : dramat w dwóch odsłonach / |t Mała Roque : dramat w trzech aktach na podstawie noweli Guy de Maupassanta / |t Ostatnia tortura : dramat w jednym akcie / |t Telefon : sztuka w dwóch aktach / |r przekład i opracowanie tekstu: Katarzyna Kowalik ; |r napisany we współpracy z Alfredem Binetem / |r przekład i opracowanie tekstu: Anita Staroń ; |r we współpracy z p. Pierre Chaine / |r przekład i opracowanie tekstu: Sebastian Zacharow ; |r napisany we współpracy z Eugenèm Morelem / |r przekład i opracowanie tekstu: Joanna Ciesielka ; |r przekład i opracowanie tekstu: Tomasz Kaczmarek. | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Dramat (rodzaj) |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Binet, Alfred |d (1857-1911) |t Obsesja |1 http://viaf.org/viaf/76312218 |
| 700 | 1 | 2 | |a Chaine, Pierre |d (1882-1963) |t Mała Roque |1 http://viaf.org/viaf/44420850 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |t Mała Roque |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |t Obsesja |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |t Ostatnia tortura |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |t System doktora Smoły i profesora Pierza |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lorde, André de |d (1869-1942) |t Telefon |1 http://viaf.org/viaf/27098534 |
| 700 | 1 | 2 | |a Morel, Eugène |d (1869-1934) |t Ostatnia tortura |1 http://viaf.org/viaf/66497672 |
| 700 | 1 | \ | |a Ciesielka, Joanna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Kaczmarek, Tomasz |d (1970- ) |e Redakcja |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/165231336 |
| 700 | 1 | \ | |a Kowalik, Katarzyna |d (1992- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/1195145909986727020270 |
| 700 | 1 | \ | |a Staroń, Anita |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Zacharow, Sebastian. |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Uniwersytet Łódzki |e Wydawca |4 pbl |
| 830 | \ | |a Romanistyka dla Teatru |2 DBN | |
| 923 | \ | \ | |a Uniwersytet Łódzki |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03812nam a2200685 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000884979
)
[005] => Array
(
[0] => 20210608050944.6
)
[008] => Array
(
[0] => 210210s2020\\\\pl\o\\\\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052876116805066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2021/5009
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381429580
[q] => (oprawa miękka)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788381429597
[q] => (e-book)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => fre
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1869
[1] => d1942
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-2
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teatr lęków André de Lorde'a /
[c] => pod redakcją Tomasza Kaczmarka.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Au téléphone,
[f] => 1901
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Obsession ou les deux forces,
[f] => 1905
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Petite Roque,
[f] => 1911
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Système du docteur Goudron et du professeur Plume
[f] => 1903
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => dernière torture,
[f] => 1904
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łódź :
[b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 340 stron ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura francuska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romanistyka dla Teatru
[2] => DBN
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, L'obsession ou les deux forces, La Petite Roque, La Dernière torture, Au téléphone.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => System doktora Smoły i profesora Pierza : dramat w jednym akcie /
[1] => Obsesja : dramat w dwóch odsłonach /
[2] => Mała Roque : dramat w trzech aktach na podstawie noweli Guy de Maupassanta /
[3] => Ostatnia tortura : dramat w jednym akcie /
[4] => Telefon : sztuka w dwóch aktach /
)
[r] => Array
(
[0] => przekład i opracowanie tekstu: Katarzyna Kowalik ;
[1] => napisany we współpracy z Alfredem Binetem /
[2] => przekład i opracowanie tekstu: Anita Staroń ;
[3] => we współpracy z p. Pierre Chaine /
[4] => przekład i opracowanie tekstu: Sebastian Zacharow ;
[5] => napisany we współpracy z Eugenèm Morelem /
[6] => przekład i opracowanie tekstu: Joanna Ciesielka ;
[7] => przekład i opracowanie tekstu: Tomasz Kaczmarek.
)
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dramat (rodzaj)
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Binet, Alfred
[d] => (1857-1911)
[t] => Obsesja
[1] => http://viaf.org/viaf/76312218
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chaine, Pierre
[d] => (1882-1963)
[t] => Mała Roque
[1] => http://viaf.org/viaf/44420850
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[t] => Mała Roque
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[t] => Obsesja
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[t] => Ostatnia tortura
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[t] => System doktora Smoły i profesora Pierza
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lorde, André de
[d] => (1869-1942)
[t] => Telefon
[1] => http://viaf.org/viaf/27098534
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Morel, Eugène
[d] => (1869-1934)
[t] => Ostatnia tortura
[1] => http://viaf.org/viaf/66497672
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ciesielka, Joanna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaczmarek, Tomasz
[d] => (1970- )
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Tłumaczenie
)
[1] => http://viaf.org/viaf/165231336
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kowalik, Katarzyna
[d] => (1992- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/1195145909986727020270
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Staroń, Anita
[e] => Tłumaczenie
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zacharow, Sebastian.
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Łódzki
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romanistyka dla Teatru
[2] => DBN
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Łódzki
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Teatr lęków André de Lorde'a
Notice: Undefined index: author in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
