Wiersz opata Bertariusza o cudach świętego ojca Benedykta = Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Bertariusz z Cassinum ; z języka łacińskiego przełożył, wstępem poprzedził i przypisami opatrzył ks. Tadeusz Gacia.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
- Polish
- Latin
- Form / Genre:
-
- Artykuł z czasopisma historycznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Artykuł z czasopisma religijnego
- Edycja krytyczna
- Literatura chrześcijańska
- Wiersze
- Published:
-
2020.
- In:
-
Vox Patrum : antyk chrześcijański. ISSN 0860-9411 [T.] 75 (2020), s. 555-565
- Subject persons:
-
- Benedykt z Nursji (święty ; ok. 480-547)
-
Bertariusz z Monte Cassino (święty ; (święty ;
(810-883)
- Subjects:
polský teolog, kněz, klasický filolog, vysokoškolský pedagog, zaměřený na klasickou latinskou literaturu, též překladatel z latiny
More about...LEADER | 03677nab a2200889 i 4500 | ||
001 | b1000000904457 | ||
005 | 20210505090325.9 | ||
008 | 210303s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
009 | 991052878645305066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2021/15221 |
024 | 7 | \ | |a 10.31743/vp. 6575 |2 doi |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911796491305606 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000000904457 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |a lat |h lat |
045 | |b d0810 |b d0883 | ||
046 | \ | \ | |k 08XX |2 edtf |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82-1/-9(045/046) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
100 | |a Bertariusz z Monte Cassino (święty ; |c (święty ; |d (810-883) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/232550198 | ||
245 | 1 | |a Wiersz opata Bertariusza o cudach świętego ojca Benedykta = |b Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti / |c Bertariusz z Cassinum ; z języka łacińskiego przełożył, wstępem poprzedził i przypisami opatrzył ks. Tadeusz Gacia. | |
246 | 3 | 1 | |a Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti |
260 | \ | \ | |c 2020. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Poezja |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura włosko-łacińska |
388 | 1 | \ | |a 801-900 |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 558-560. |
546 | \ | \ | |a Tekst źródłowy w języku łacińskim i w przekładzie polskim. |
600 | |a Benedykt z Nursji |c (święty ; |d ok. 480-547) |2 DBN | ||
600 | |a Bertariusz z Monte Cassino (święty ; |c (święty ; |d (810-883) |t Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/232550198 | ||
648 | \ | 7 | |a 801-900 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Cuda |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura włosko-łacińska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Święci i błogosławieni |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Latin literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma religijnego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Literatura chrześcijańska |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
700 | 1 | \ | |a Gacia, Tadeusz |d (1961- ) |e Opracowanie |e Tłumaczenie |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/102045391 |
773 | |i W: |t Vox Patrum : antyk chrześcijański. |x 0860-9411 |g [T.] 75 (2020), s. 555-565 |w (PL)b0000001551512 |s Vox Patrum | ||
915 | \ | \ | |a BZCz 2021/15221 |
916 | \ | \ | |a Bertariusz z Monte Cassino (święty ; 810-883) |
918 | 1 | \ | |a Gacia, Tadeusz |d (1961- ) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.01/.09(045/046) |
931 | \ | \ | |a 82-1/-9(045/046) |
945 | |b 0810 |b 0883 | ||
946 | \ | \ | |k 08XX |2 edtf |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma historycznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma religijnego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Edycja krytyczna |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Literatura chrześcijańska |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Religia i duchowość |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Poezja |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
986 | \ | \ | |a Literatura włosko-łacińska |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b bmj |x 03 |y 2021 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03677nab a2200889 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000904457 ) [005] => Array ( [0] => 20210505090325.9 ) [008] => Array ( [0] => 210303s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052878645305066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/15221 ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 7 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 10.31743/vp. 6575 [2] => doi ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911796491305606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000000904457 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => lat ) [h] => lat ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d0810 [1] => d0883 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 08XX [2] => edtf ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 82-1/-9(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bertariusz z Monte Cassino (święty ; [c] => (święty ; [d] => (810-883) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/232550198 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersz opata Bertariusza o cudach świętego ojca Benedykta = [b] => Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti / [c] => Bertariusz z Cassinum ; z języka łacińskiego przełożył, wstępem poprzedził i przypisami opatrzył ks. Tadeusz Gacia. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2020. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura włosko-łacińska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 801-900 ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 558-560. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst źródłowy w języku łacińskim i w przekładzie polskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Benedykt z Nursji [c] => (święty ; [d] => ok. 480-547) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bertariusz z Monte Cassino (święty ; [c] => (święty ; [d] => (810-883) [t] => Versus domni Bertharii abbatis de miraculis almi patris Benedicti [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/232550198 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 801-900 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Cuda [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura włosko-łacińska [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Święci i błogosławieni [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Latin literature [2] => ELB-n ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma religijnego [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Edycja krytyczna [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura chrześcijańska [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gacia, Tadeusz [d] => (1961- ) [e] => Array ( [0] => Opracowanie [1] => Tłumaczenie [2] => Wstęp ) [1] => http://viaf.org/viaf/102045391 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Vox Patrum : antyk chrześcijański. [x] => 0860-9411 [g] => [T.] 75 (2020), s. 555-565 [w] => (PL)b0000001551512 [s] => Vox Patrum ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2021/15221 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bertariusz z Monte Cassino (święty ; 810-883) ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Gacia, Tadeusz [d] => (1961- ) ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.01/.09(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-1/-9(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 0810 [1] => 0883 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 08XX [2] => edtf ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma historycznego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma religijnego [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Edycja krytyczna [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura chrześcijańska [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Religia i duchowość ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [986] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura włosko-łacińska ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BNzkdbzcz [b] => bmj [x] => 03 [y] => 2021 ) ) ) )