Pożegnalne listy Mariny Cwietajewej w tłumaczeniach na język polski - unisono czy polifonicznie? = Farewell letters of Marina Tsvetaeva translated into Polish - a unison or a polyphonic version?
- Statement of Responsibility:
-
Grzegorz Ojcewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie).
- Main Author:
-
Ojcewicz, Grzegorz (1959- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Published:
-
2021.
- In:
-
Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619 [T.] 23, [nr] 1 (2021), s. 239-258
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 02432nab a2200589 i 4500 | ||
| 001 | b1000001007115 | ||
| 005 | 20210708055330.7 | ||
| 008 | 210707s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991052904587905066 | ||
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912360340305606 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000001007115 |
| 040 | \ | \ | |a LUBL M |c LUBL M |d WA N |
| 041 | |a pol |b eng | ||
| 046 | \ | \ | |k 2021 |
| 080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Ojcewicz, Grzegorz |d (1959- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/74270549 |
| 245 | 1 | |a Pożegnalne listy Mariny Cwietajewej w tłumaczeniach na język polski - unisono czy polifonicznie? = |b Farewell letters of Marina Tsvetaeva translated into Polish - a unison or a polyphonic version? / |c Grzegorz Ojcewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie). | |
| 246 | 3 | 1 | |a Farewell letters of Marina Tsvetaeva translated into Polish - a unison or a polyphonic version? |
| 260 | \ | \ | |c 2021. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł równoległy polski, angielski. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 257-258. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a T︠S︡vetaeva, Marina |d (1892-1941) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/27072381 |
| 650 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Samobójstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Letter |2 ELB-g |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 710 | 2 | \ | |a Uniwersytet Warmińsko-Mazurski (Olsztyn) |4 oth |
| 773 | |i W: |t Acta Neophilologica. |x 1509-1619 |g [T.] 23, [nr] 1 (2021), s. 239-258 |w (PL)b0000001429972 |s Acta Neophilologica (Olsztyn) | ||
| 916 | \ | \ | |a Ojcewicz, Grzegorz (1959- ) |
| 921 | 2 | \ | |a Uniwersytet Warmińsko-Mazurski (Olsztyn) |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 946 | \ | \ | |k 2021 |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b sg |x 07 |y 2021 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02432nab a2200589 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001007115
)
[005] => Array
(
[0] => 20210708055330.7
)
[008] => Array
(
[0] => 210707s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052904587905066
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912360340305606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000001007115
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => LUBL M
[c] => LUBL M
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => eng
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2021
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcewicz, Grzegorz
[d] => (1959- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/74270549
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pożegnalne listy Mariny Cwietajewej w tłumaczeniach na język polski - unisono czy polifonicznie? =
[b] => Farewell letters of Marina Tsvetaeva translated into Polish - a unison or a polyphonic version? /
[c] => Grzegorz Ojcewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie).
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Farewell letters of Marina Tsvetaeva translated into Polish - a unison or a polyphonic version?
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2021.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł równoległy polski, angielski.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronach 257-258.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenie w języku angielskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => T︠S︡vetaeva, Marina
[d] => (1892-1941)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/27072381
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Listy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samobójstwo
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Letter
[2] => ELB-g
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Warmińsko-Mazurski (Olsztyn)
[4] => oth
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Acta Neophilologica.
[x] => 1509-1619
[g] => [T.] 23, [nr] 1 (2021), s. 239-258
[w] => (PL)b0000001429972
[s] => Acta Neophilologica (Olsztyn)
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ojcewicz, Grzegorz (1959- )
)
)
)
[921] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Warmińsko-Mazurski (Olsztyn)
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2021
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Językoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BNzkdbzcz
[b] => sg
[x] => 07
[y] => 2021
)
)
)
)
