Les livres de Jakób ou Le grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts : leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures puisées en divers livres, mais aussi secourues par l'imagination qui est le plus grand don naturel reçu par l'homme : mémorial pour les sages, réflexion pour mes compatriotes, instruction pour les laïcs, distraction pour les mélancoliques / Olga Tokarczuk ; traduit du polonais par Maryla Laurent.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
French
- Form / Genre:
-
Powieść historyczna
- Published:
-
Paris : Le Livre de poche, 2021.
- Seria:
-
Le livre de poche ; 36122)
- Subject persons:
-
Frank, Jakub Józef (1726-1791)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
enseignante-chercheuse et traductrice franco-polonaise
More about...| LEADER | 02650nam a22005171i 4500 | ||
| 001 | b1000001034465 | ||
| 005 | 20210902053839.6 | ||
| 008 | 210816s2021\\\\fr\\\\\\\\\\\|000\f\fre\c | ||
| 009 | 991052934204705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
| 020 | \ | \ | |a 9782253080091 |q (oprawa miękka) : |c EUR 12,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a fre |h pol |
| 045 | 2 | \ | |b d1752 |b d1791 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Tokarczuk, Olga |d (1962- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/49338782/ |
| 245 | 1 | 4 | |a Les livres de Jakób ou Le grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts : leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures puisées en divers livres, mais aussi secourues par l'imagination qui est le plus grand don naturel reçu par l'homme : mémorial pour les sages, réflexion pour mes compatriotes, instruction pour les laïcs, distraction pour les mélancoliques / |b Olga Tokarczuk ; traduit du polonais par Maryla Laurent. |
| 246 | 3 | |a Grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts : |b leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures puisées en divers livres, mais aussi secourues par l'imagination qui est le plus grand don naturel reçu par l'homme : mémorial pour les sages, réflexion pour mes compatriotes, instruction pour les laïcs, distraction pour les mélancoliques | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Księgi Jakubowe, |f 2014 |
| 260 | \ | \ | |a Paris : |b Le Livre de poche, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 1216 stron ; |c 18 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Le livre de poche ; |v 36122) |
| 510 | 3 | \ | |a BnF online. |
| 600 | 1 | 7 | |a Frank, Jakub Józef |d (1726-1791) |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Arystokracja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Frankiści |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Judaizm |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt religijny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Podole (kraina historyczna) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść historyczna |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Laurent, Maryla |d (1953- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/36920704 |
| 830 | \ | 3 | |a Le Livre de Poche |v 36122 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02650nam a22005171i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001034465
)
[005] => Array
(
[0] => 20210902053839.6
)
[008] => Array
(
[0] => 210816s2021\\\\fr\\\\\\\\\\\|000\f\fre\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052934204705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2021
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9782253080091
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => EUR 12,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fre
[h] => pol
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1752
[1] => d1791
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tokarczuk, Olga
[d] => (1962- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/49338782/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Les livres de Jakób ou Le grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts : leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures puisées en divers livres, mais aussi secourues par l'imagination qui est le plus grand don naturel reçu par l'homme : mémorial pour les sages, réflexion pour mes compatriotes, instruction pour les laïcs, distraction pour les mélancoliques /
[b] => Olga Tokarczuk ; traduit du polonais par Maryla Laurent.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grand voyage à travers sept frontières, cinq langues, trois religions et d'autres moindres : rapporté par les défunts :
[b] => leur récit se voit complété par l'auteure selon la méthode des conjectures puisées en divers livres, mais aussi secourues par l'imagination qui est le plus grand don naturel reçu par l'homme : mémorial pour les sages, réflexion pour mes compatriotes, instruction pour les laïcs, distraction pour les mélancoliques
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Księgi Jakubowe,
[f] => 2014
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paris :
[b] => Le Livre de poche,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1216 stron ;
[c] => 18 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Le livre de poche ;
[v] => 36122)
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BnF online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frank, Jakub Józef
[d] => (1726-1791)
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arystokracja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Frankiści
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Judaizm
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt religijny
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polacy
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żydzi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podole (kraina historyczna)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść historyczna
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Laurent, Maryla
[d] => (1953- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/36920704
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Le Livre de Poche
[v] => 36122
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
