Punkt zero
- Statement of Responsibility:
-
Narek Malian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak, przekład z tłumaczenia na angielski dokonanego przez Haykuhi Babajanyan.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Fedyszak, Marek Tłumaczenie
- Babajanyan, Haykuhi Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Powieść
- Published:
-
Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021.
- Subject persons:
-
Urban (papież ; ok. 1042-1099)
- Subjects:
LEADER | 01930nam a2200529 i 4500 | ||
001 | b1000001106587 | ||
005 | 20220122074449.7 | ||
008 | 211122s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
009 | 991052964441005066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2021/36400 |
020 | \ | \ | |a 9788382301960 |q (oprawa miękka) : |c zł 39,90 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d TOR U |d WA N |d LUBL KUL |
041 | 1 | \ | |a pol |k eng |h arm |
045 | 2 | \ | |b d1095 |b d2015 |
080 | \ | \ | |a 821.19-3 |
100 | 1 | \ | |a Malian, Narek |d (1980- ) |e Autor |
245 | 1 | |a Punkt zero / |c Narek Malian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak, przekład z tłumaczenia na angielski dokonanego przez Haykuhi Babajanyan. | |
246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a Point zero, |f 2020 |
246 | 1 | \ | |6 880-01 |i Tytuł oryginału: |a Zroyakan ket, |f 2017 |
260 | \ | \ | |a Katowice : |b Wydawnictwo Sonia Draga, |c 2021. |
300 | \ | \ | |a 287, [1] strona ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura ormiańska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
600 | |a Urban |b II |c (papież ; |d ok. 1042-1099) |2 DBN | ||
648 | \ | 7 | |a 1001-1100 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1101-1200 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Fundamentalizm katolicki |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Islamizm |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Religia |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wyprawy krzyżowe |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Persja (państwo dawne) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Syria |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Fedyszak, Marek |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Babajanyan, Haykuhi |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296624560 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01930nam a2200529 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000001106587 ) [005] => Array ( [0] => 20220122074449.7 ) [008] => Array ( [0] => 211122s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052964441005066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2021/36400 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788382301960 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 39,90 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => TOR U [3] => WA N [4] => LUBL KUL ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [k] => eng [h] => arm ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1095 [1] => d2015 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.19-3 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Malian, Narek [d] => (1980- ) [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Punkt zero / [c] => Narek Malian ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak, przekład z tłumaczenia na angielski dokonanego przez Haykuhi Babajanyan. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Przekład pośredni z: [a] => Point zero, [f] => 2020 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [i] => Tytuł oryginału: [a] => Zroyakan ket, [f] => 2017 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katowice : [b] => Wydawnictwo Sonia Draga, [c] => 2021. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 287, [1] strona ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura ormiańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Urban [b] => II [c] => (papież ; [d] => ok. 1042-1099) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1001-1100 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1101-1200 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Fundamentalizm katolicki [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Islamizm [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Religia [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wyprawy krzyżowe [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Persja (państwo dawne) [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Syria [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fedyszak, Marek [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Babajanyan, Haykuhi [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Sonia Draga [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296624560 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Sonia Draga ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )