Silny wstrząs
- Statement of Responsibility:
-
Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
Kurylak, Witold Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Powieść
- Published:
-
Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021.
- Edition:
-
Wydanie III.
- Subjects:
| LEADER | 01730nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b1000001485174 | ||
| 005 | 20230314094253.9 | ||
| 008 | 220103s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991052971424205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/416 |
| 020 | \ | \ | |a 9788366661400 |q (oprawa twarda) : |c zł 44,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Franzen, Jonathan |d (1959- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/84489381/ |
| 245 | 1 | |a Silny wstrząs / |c Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Strong motion, |f 1992 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie III. |
| 260 | \ | \ | |a Katowice : |b Wydawnictwo Sonia Draga, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 543, [1] strona ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 650 | \ | 7 | |a Handel bronią |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Koncern (ekonomia) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kościoły chrześcijańskie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rodzina |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Sejsmologia |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Spadek |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Trzęsienie ziemi |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kurylak, Witold |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296624560 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Sonia Draga |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01730nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001485174
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094253.9
)
[008] => Array
(
[0] => 220103s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052971424205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/416
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366661400
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 44,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Franzen, Jonathan
[d] => (1959- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/84489381/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Silny wstrząs /
[c] => Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Strong motion,
[f] => 1992
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie III.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Katowice :
[b] => Wydawnictwo Sonia Draga,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 543, [1] strona ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Handel bronią
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Koncern (ekonomia)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kościoły chrześcijańskie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rodzina
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sejsmologia
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Spadek
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trzęsienie ziemi
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kurylak, Witold
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Sonia Draga
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296624560
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Sonia Draga
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
