Krugle oko pogodi ta ìnšì vìršì
- Statement of Responsibility:
-
Ânuš Šuber ; hudožnik Êži Novosel's'kij ; pereklad ìz pol'skoï [©vìršìv ta pìslâmovi] Natalìï Bel'čenko, [©pereklad peredmovi Ûrìj Zavads'kij].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
-
Nowosielski, Jerzy
(1943- ).
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Belczenko, Natalia
(1973- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zawadski, Jurij
(1981- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sulikowski, Andrzej
(1950- ).
Rinok ì ŝoraz dal'šì okolicì
-
Nowosielski, Jerzy
(1943- ).
Ilustracje
- Format:
-
Book
- Language:
-
Ukrainian
- Form / Genre:
-
- Opracowanie
- Wiersze
- Published:
-
Ternopìl' : Vidavnictvo "Krok", 2021.
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 02031nam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | b1000002338829 | ||
| 005 | 20230317091915.8 | ||
| 008 | 220310s2021\\\\un\a\\\\\\\\\|000\p\ukroc | ||
| 009 | 991052978247905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
| 020 | \ | \ | |a 9786176926290 |q (oprawa miękka) |
| 020 | \ | \ | |z 9788366359666 |q (Instytut Literatury) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Szuber, Janusz |d (1947-2020) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/37844224 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Krugle oko pogodi ta ìnšì vìršì / |c Ânuš Šuber ; hudožnik Êži Novosel's'kij ; pereklad ìz pol'skoï [©vìršìv ta pìslâmovi] Natalìï Bel'čenko, [©pereklad peredmovi Ûrìj Zavads'kij]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Okrągłe oko pogody i inne wiersze, |f 2001 |
| 260 | \ | \ | |a Ternopìl' : |b Vidavnictvo "Krok", |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 198, [2] strony : |b ilustracje ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Na książce także ISBN oryginału. |
| 501 | \ | \ | |a Współwydane z: Rinok ì ŝoraz dal'šì okolicì : pro tvorčìst' Ânuša Šubera / Andžej Sulìkovs'kij. |
| 600 | 1 | 7 | |a Szuber, Janusz |d (1947-2020) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/37844224 |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze polscy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Nowosielski, Jerzy |d (1943- ). |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Belczenko, Natalia |d (1973- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Zawadski, Jurij |d (1981- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | 2 | |a Sulikowski, Andrzej |d (1950- ). |t Rinok ì ŝoraz dal'šì okolicì |1 http://viaf.org/viaf/263844575 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02031nam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002338829
)
[005] => Array
(
[0] => 20230317091915.8
)
[008] => Array
(
[0] => 220310s2021\\\\un\a\\\\\\\\\|000\p\ukroc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052978247905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2021
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786176926290
[q] => (oprawa miękka)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788366359666
[q] => (Instytut Literatury)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukr
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szuber, Janusz
[d] => (1947-2020)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/37844224
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Krugle oko pogodi ta ìnšì vìršì /
[c] => Ânuš Šuber ; hudožnik Êži Novosel's'kij ; pereklad ìz pol'skoï [©vìršìv ta pìslâmovi] Natalìï Bel'čenko, [©pereklad peredmovi Ûrìj Zavads'kij].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Okrągłe oko pogody i inne wiersze,
[f] => 2001
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ternopìl' :
[b] => Vidavnictvo "Krok",
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 198, [2] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na książce także ISBN oryginału.
)
)
)
[501] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Współwydane z: Rinok ì ŝoraz dal'šì okolicì : pro tvorčìst' Ânuša Šubera / Andžej Sulìkovs'kij.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szuber, Janusz
[d] => (1947-2020)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/37844224
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze polscy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opracowanie
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nowosielski, Jerzy
[d] => (1943- ).
[e] => Ilustracje
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belczenko, Natalia
[d] => (1973- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zawadski, Jurij
[d] => (1981- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sulikowski, Andrzej
[d] => (1950- ).
[t] => Rinok ì ŝoraz dal'šì okolicì
[1] => http://viaf.org/viaf/263844575
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
