Potworne czy nienazwane? : szkice o polskich przekładach opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta

- Statement of Responsibility:
-
Karolina Kwaśna.
- Main Author:
-
Kwaśna, Karolina Autor
- Format:
-
Book
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
Monografia
- Published:
-
Katowice : Śląsk : Stowarzyszenie Incjatyw Wydawniczych, 2021.
- Seria:
-
Studia o Przekładzie, nr 48
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 02406nam a2200565 i 4500 | ||
001 | b1000002386576 | ||
005 | 20220611090731.1 | ||
008 | 220324s2021\\\\pl\hoa\\\\\\\|001\0\pol\c | ||
009 | 991052996395405066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2022/10697 |
020 | \ | \ | |a 9788381831017 |q (oprawa miękka ; |q Śląsk) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d LUBL KUL |d KR U |d WA N |d KR U |
045 | 2 | \ | |b d1908 |b d2021 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(73)(091)-3"20" |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 811.111:811.162.1'25 |
100 | 1 | \ | |a Kwaśna, Karolina |e Autor |
245 | 1 | |a Potworne czy nienazwane? : |b szkice o polskich przekładach opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta / |c Karolina Kwaśna. | |
246 | 3 | |a Szkice o polskich przekładach opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta | |
260 | \ | \ | |a Katowice : |b Śląsk : |b Stowarzyszenie Incjatyw Wydawniczych, |c 2021. |
300 | \ | \ | |a 282 strony : |b faksymilia, fotografia, ilustracje ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Studia o Przekładzie, |x 1505-3296 ; |v nr 48 |
500 | \ | \ | |a Na stronie redakcyjnej błędna nazwa wydawcy, prawidłowa: Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych. W książce wyłącznie błędny ISSN serii: 1501-3296. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 244-264. Indeks. |
600 | 1 | 7 | |a Lovecraft, H. P. |d (1890-1937) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/66470391/ |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura amerykańska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wpływ i recepcja |2 DBN |
650 | \ | \ | |a Short story |2 ELB-g |
650 | \ | \ | |a American literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Polska |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Stany Zjednoczone (USA) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Językoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Naukowe Śląsk |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/262975336 |
710 | 2 | \ | |a Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296837876 |
830 | \ | |a Studia o Przekładzie |x 1505-3296 ; |v nr 48 | |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Naukowe Śląsk |
923 | \ | \ | |a Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02406nam a2200565 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002386576 ) [005] => Array ( [0] => 20220611090731.1 ) [008] => Array ( [0] => 220324s2021\\\\pl\hoa\\\\\\\|001\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052996395405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2022/10697 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788381831017 [q] => Array ( [0] => (oprawa miękka ; [1] => Śląsk) ) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => LUBL KUL [2] => KR U [3] => WA N [4] => KR U ) ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1908 [1] => d2021 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.111(73)(091)-3"20" ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 811.111:811.162.1'25 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kwaśna, Karolina [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Potworne czy nienazwane? : [b] => szkice o polskich przekładach opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta / [c] => Karolina Kwaśna. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Szkice o polskich przekładach opowiadań Howarda Phillipsa Lovecrafta ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katowice : [b] => Array ( [0] => Śląsk : [1] => Stowarzyszenie Incjatyw Wydawniczych, ) [c] => 2021. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 282 strony : [b] => faksymilia, fotografia, ilustracje ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studia o Przekładzie, [x] => 1505-3296 ; [v] => nr 48 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na stronie redakcyjnej błędna nazwa wydawcy, prawidłowa: Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych. W książce wyłącznie błędny ISSN serii: 1501-3296. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia, netografia na stronach 244-264. Indeks. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lovecraft, H. P. [d] => (1890-1937) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/66470391/ ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura amerykańska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wpływ i recepcja [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Short story [2] => ELB-g ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => American literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Stany Zjednoczone (USA) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Monografia [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Językoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Naukowe Śląsk [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/262975336 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296837876 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Studia o Przekładzie [x] => 1505-3296 ; [v] => nr 48 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Naukowe Śląsk ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )